Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Zyklopenmauer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZYKLOPENMAUER ÎN GERMANĂ

Zyklopenmauer  [Zyklo̲penmauer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZYKLOPENMAUER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZYKLOPENMAUER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Zyklopenmauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Zyklopenmauer

zidărie

Mauerwerk

Zidăria este o componentă sau o structură realizată din piatră naturală sau artificială ca o construcție solidă. Prin tehnicile și materialele sale specifice, construcția zidăriei este definită de alte tehnici de construcție, cum ar fi construcția de lemn, construcția de beton armat sau construcția de oțel. Zidaria constă din elemente individuale rezistente la presiune, care sunt legate cu sau fără mortar într-o zidărie. Un sistem de zidărie înseamnă anumite tipuri de zidărie pentru a forma zidărie care este făcută din pietre individuale. Structurile din beton armat nu fac parte din structurile de zidărie. O zidărie este construită din pietre individuale, în timp ce betonul este turnat în ziduri complete și uniforme. Cu toate acestea, lucrările de zidărie sunt de asemenea utilizate în cadrul construcției din beton armat, prin utilizarea acesteia, eventual și în combinație cu construcția de lemn, pentru a închide golurile construcției portante și pentru a le consolida. Pereții construiți prin construcția zidăriei nu realizează o rezistență ridicată și un efect de încărcare ca pereții din beton armat. Mauerwerk ist ein aus natürlichen oder künstlichen Steinen gefügtes Bauteil oder Bauwerk als Massivbau. Durch seine spezifischen Techniken und Werkstoffe grenzt sich der Mauerwerksbau von anderen Bautechniken, wie beispielsweise dem Holzbau, dem Stahlbetonbau oder dem Stahlbau ab. Das Mauerwerk besteht aus einzelnen druckfesten Elementen, die mit oder ohne Mörtel in einem Mauerwerksverband miteinander verbunden sind. Unter einem Mauerwerksverband versteht man bestimmte Verfugungsarten, um aus einzelnen Steinen zusammenhängendes Mauerwerk zu bilden. Stahlbetonbauten zählen nicht zu den Mauerwerksbauten. Ein Mauerwerk wird aus einzelnen Steinen errichtet, während der Beton zu kompletten, einheitlichen Wänden gegossen wird. Dennoch findet der Mauerwerksbau auch innerhalb des Stahlbetonbaus Verwendung, indem er - ggf. auch in Kombination mit Holzbau - benutzt wird, um die Lücken der tragenden Konstruktion zu schließen und diese zu verstärken. Wände, die durch den Mauerwerksbau errichtet werden, erreichen keine so hohe Festigkeit und tragende Wirkung wie Stahlbetonmauern.

Definiția Zyklopenmauer în dicționarul Germană

Perete preistoric de moloz neîntărit. frühgeschichtliche Mauer aus unbehauenen Bruchsteinen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Zyklopenmauer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ZYKLOPENMAUER


Außenmauer
A̲u̲ßenmauer [ˈa͜usn̩ma͜uɐ]
Backsteinmauer
Bạcksteinmauer
Brandmauer
Brạndmauer [ˈbrantma͜uɐ]
Festungsmauer
Fẹstungsmauer [ˈfɛstʊŋsma͜uɐ]
Friedhofsmauer
Fri̲e̲dhofsmauer [ˈfriːthoːfsma͜uɐ]
Gartenmauer
Gạrtenmauer [ˈɡartn̩ma͜uɐ]
Hausmauer
Ha̲u̲smauer [ˈha͜usma͜uɐ]
Kaimauer
Kaimauer
Klagemauer
Kla̲gemauer
Klostermauer
Klo̲stermauer [ˈkloːstɐma͜uɐ]
Ringmauer
Rịngmauer [ˈrɪŋma͜uɐ]
Schallmauer
Schạllmauer [ˈʃalma͜uɐ]
Schutzmauer
Schụtzmauer [ˈʃʊt͜sma͜uɐ]
Sperrmauer
Spẹrrmauer [ˈʃpɛrma͜uɐ]
Stadtmauer
Stạdtmauer [ˈʃtatma͜uɐ]
Staumauer
Sta̲u̲mauer [ˈʃta͜uma͜uɐ]
Steinmauer
Ste̲i̲nmauer [ˈʃta͜inma͜uɐ]
Stützmauer
Stụ̈tzmauer [ˈʃtʏt͜sma͜uɐ]
Trockenmauer
Trọckenmauer
Umfassungsmauer
Umfạssungsmauer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ZYKLOPENMAUER

Zykloide
Zykloidschuppe
Zyklometrie
zyklometrisch
Zyklon
Zyklone
Zyklonopathie
Zyklonose
Zyklop
Zyklophorie
Zyklopie
zyklopisch
Zykloplegie
Zyklorama
Zyklothem
zyklothym
Zyklothyme
Zyklothymer
Zyklothymie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZYKLOPENMAUER

Bauer
Brustmauer
Dauer
Fabrikmauer
Felsenmauer
Feuermauer
Futtermauer
Föhnmauer
Füllmauer
Gefängnismauer
Grundmauer
Kirchhofsmauer
Menschenmauer
Moskauer
Schildmauer
Trauer
Verblendmauer
Vormauer
Wehrmauer
sauer

Sinonimele și antonimele Zyklopenmauer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Zyklopenmauer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZYKLOPENMAUER

Găsește traducerea Zyklopenmauer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Zyklopenmauer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Zyklopenmauer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

独眼巨人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ciclópeo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Cyclopean
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

cyclopean
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

السيكلوبروبان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

циклопический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ciclópico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভয়ানক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cyclopéen
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Cyclopean
190 milioane de vorbitori

Germană

Zyklopenmauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Cyclopean
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

거대한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Cyclopean
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khổmg lồ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெற்றிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फार मोठा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dev
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ciclopico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

cyklopowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

циклопічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ciclopic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κυκλώπειος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kolos saal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

CYKLOPISK
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kyklopiske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Zyklopenmauer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZYKLOPENMAUER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Zyklopenmauer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Zyklopenmauer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Zyklopenmauer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ZYKLOPENMAUER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Zyklopenmauer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Zyklopenmauer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Zyklopenmauer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZYKLOPENMAUER»

Descoperă întrebuințarea Zyklopenmauer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Zyklopenmauer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Fuerteventura
Zu der Zeit, als die Europäer sich anschickten Fuerteventura zu erobern, entzweite eine erbitterte Feindschaft die beiden Stammesgruppen der Ureinwohner. Eine kilometerlange Zyklopenmauer soll ihre Gebiete damals getrennt haben.
Susanne Lipps, 2014
2
Fuerteventura: Mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren
Zu der Zeit, als die Europäer sich anschickten Fuerteventura zu erobern, entzweite eine erbitterte Feindschaft die beiden Stammesgruppen der Ureinwohner. Eine kilometerlange Zyklopenmauer soll ihre Gebiete damals getrennt haben.
Susanne Lipps, 2010
3
Das antike Jerusalem: Archäologie und Geschichte
... der akkadische Name spricht, oder aber Jerusalem war eine Stadtsiedlung, die wie zahlreiche andere Städte Palästinas auch im 15.-13.Jh. durch die im 18. Jh. errichtete Stadtbefestigung von Zyklopenmauer und -türmen geschützt wurde.
Eckart Otto, 2008
4
Wissenschaftliche Mitteilungen des Bosnisch-Herzegowinischen ...
dieser Fläche befanden sich Teile bearbeiteter Blöcke (T. III) und kleinere Steine, die infolge des anhaltenden Zerfalls dieser gleichen aus der Zyklopenmauer herausgefallenen Blöcke entstanden waren. Die Steine sind auch in der Mauer ...
‎1979
5
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Umbrien
>E7 Gigantische, unterirdische Zisternen, eine beeindruckende Zyklopenmauer, Germanicus als bronzener Zwei-Meter- Mann und preiswerte Unterkünfte im Herzen der Stadt: Trotz aller Trümpfe gehört Amelia (ca. 12 000 Einw.) nach wie vor ...
Julia Reichardt, 2014
6
Umbrien
E7 Gigantische, unterirdische Zisternen, eine beeindruckende Zyklopenmauer, Germanicus als bronzener Zwei-MeterMann und preiswerte Unterkünfte im Herzen der Stadt: Trotz aller Trümpfe gehört Amelia (ca. 12000 Einw.) nach wie vor ...
Julia Reichardt, 2011
7
Archäologischer Anzeiger
Die Mauer erinnert an einzelne (vielleicht die ältesten) Partien der großen Tarragoneser Zyklopenmauer, die gleichfalls von mir im vergangenen Winter zum erstenmal maßgerecht aufgenommen wurde, und die ich in einer späteren Studie ...
‎1930
8
Bericht der Römisch-Germanischen Kommission
Jahrhunderts v. Chr. An der Zyklopenmauer von Osanici waren drei Bauphasen nachweisbar. In der ersten Bauphase entstand eine gerade Zyklopenmauer mit einem Stadttor (Abb. 3; 8 A; 9 B). Nach der Zerstörung des südwestlichen Teils ...
Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 1996
9
“Der” Schlern: Monatszeitschrift für Südtiroler Landeskunde
In der westlichen Umfassungsmauer wurde nämlich ein 8.84 Meter langes Stück einer mächtigen Zyklopenmauer aufgedeckt, ohne daß man sich die Mühe gegeben hätte, nach deren weiterem Verlaufe zu forschen. Trockenmauern treten ...
‎1930
10
Zeitschrift für die Alttestamentliche Wissenschaft
Mai 1928 festgestellt und in ihrem Laufe um die Nordhälfte des Hügels freigelegt hatte, die großartige geböschte Zyklopenmauer mit dem Nordtore, aus der mittleren Spätbronzezeit stammend, und die innere Doppelmauer mit dem Osttore, ...
Bernhard Stade, Karl Marti, 1932

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZYKLOPENMAUER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Zyklopenmauer în contextul următoarelor știri.
1
Der Meister der Fotografik: Werner Stuhler wird 90
Dann setzen die Assoziationen ein – Zyklopenmauern von Jericho, von Mykene, von Machu Picchu. Der Weg vom Urlaubsfoto zum Kunstfoto ist eigentlich nicht ... «Schwäbische, Mar 17»
2
Vor uns die Sintflut
Eine regelrechte Zyklopenmauer aus schweren Granitblöcken wurde aufgebaut, mehrere Meter hoch. Dahinter kam eine Grobschotterfüllung als Übergang zur ... «Badische Zeitung, Feb 17»
3
Wohnen im Fels
Schmale Steinstufen vom Fuße des historischen Stadtkerns bis zum Brunnen, oben auf dem Marktplatz. Zyklopenmauern, gebaut in einer Zeit, noch bevor die ... «nachrichten.at, Aug 16»
4
Spuren eines Megatsunamis entdeckt
... 80 cm mächtiger, fast weisser Kalk, in beinahe regelmässigen Abständen durch feine, senkrechte Risse in grosse Blöcke unterteilt, wie eine Zyklopenmauer. «Spektrum der Wissenschaft, Oct 15»
5
Freunde des Abgrunds
Allein die Namen der Gipfel in der Sächsischen Schweiz wären eine Betrachtung wert: Ameise und Backenzahn, Dornröschen und Zyklopenmauer, Auguste ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 15»
6
Ausufernder Problemzone wird die Stirn geboten
„Die linke Ufermauer wird über eine Länge von 500 Metern als so genannte Zyklopenmauer (Mauerwerk aus großen, unregelmäßigen Steinen; Red.) ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 15»
7
Archäologen finden Zyklopenmauer der Inka mit 13-winkligem Stein
Incahuasi (Peru) - Das antike Volk der Inka ist u.a. für seine erstaunlichen Mauerwerke bekannt, in denen einzelne gänzlich unterschiedlich und unregelmäßig ... «grenzwissenschaft-aktuell.de, Oct 14»
8
Ein Reich ohne Paläste
Die ehemalige Inka-Hauptstadt Cusco in Peru, seit 1983 eine der UNESCO-Welterbestätten, beeindruckt bis heute durch die Zyklopenmauern, die einst die ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 14»
9
Sieh an, der Künstler hat geschummelt
Selbst in die Felstürme der Zyklopenmauer krallen sich Birken und Kiefern, Heidekraut sprießt auf den kleinsten Vorsprüngen. Der historische Malerweg führte ... «Tagesspiegel, Apr 14»
10
Drama Natur – Deutschlands schönster Wanderweg
Farne wuchern zwischen umgestürzten Birken. Selbst in die Felstürme der Zyklopenmauer nebenan krallen sich Birken und Kiefern, Heidekraut sprießt auf den ... «DIE WELT, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zyklopenmauer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/zyklopenmauer>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z