Descarcă aplicația
educalingo
abaca

Înțelesul "abaca" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABACA

Via Spanish from Tagalog abaká.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABACA ÎN ENGLEZĂ

ˈæbəkə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABACA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ABACA ÎN ENGLEZĂ?

abaca

Abacá, denumirea binomă Musa textilis, este o specie de banană originară din Filipine, cultivată ca o cultură comercială în Filipine, Ecuador și Costa Rica. Planta, cunoscută sub numele de cânepă de cânepă din Manila, are o importanță economică deosebită, fiind recoltată pentru fibre, numită și cânepă de manilă, extrasă din tulpini de frunze. Planta crește până la 13-22 de picioare și are o medie de aproximativ 12 picioare. Fibra a fost inițial utilizată pentru fabricarea de fire și frânghii; acum cea mai mare este pulpă și utilizate într-o varietate de produse de hârtie de specialitate, inclusiv pungi de ceai, hârtie de filtru și bancnote. Acesta este clasificat ca o fibră tare, împreună cu coir, henequin și sisal.

Definiția abaca în dicționarul Engleză

Definiția abaca în dicționar este o plantă filipineză, Musa textilis, legată de banana: familia Musaceae. Frunzele sale sunt sursa canapelei Manila.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ABACA

abaka · barracker · Chanukah · Hanukkah · havocker · Ithaca · Karnataka · krumkake · Linacre · massacre · Merca · Punaka · Punakha · spinnaker · stomacher · Tripitaka · Whitaker

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ABACA

aba · abac · abaci · aback · abacterial · abactinal · abactinally · abactor · abacus · Abadan · Abaddon · abaft · abaka · Abakan · abalone · abalone shell · abampere · aband · abandon · abandon ship

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABACA

alpaca · caca · Caesarea Mazaca · Chuquisaca · cloaca · coulibiaca · Cuernavaca · jararaca · koulibiaca · Lake Titicaca · maraca · Oaxaca · paca · pataca · portulaca · raca · Titicaca

Sinonimele și antonimele abaca în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «abaca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABACA

Găsește traducerea abaca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile abaca din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abaca» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

蕉麻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

abacá
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

abaca
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

Abaca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الأباكا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

абаки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

abaca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

abac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

abaca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Abac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Abaca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

アバカ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

바카
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Abac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

xơ chuối
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ABAC
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

Abac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

abac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

abaca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

manila
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

абаки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

abaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άβακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

abaca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

abaca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

abaca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abaca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABACA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abaca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abaca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre abaca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABACA»

Descoperă întrebuințarea abaca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abaca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
ABACA Flows Over Niagara Falls: An Illustrated History
Presents the history of the Niagara Falls Region, from the beginning of the Falls over twelve thousand years ago to the fresh produce that is grown in the area today.
Timothy Butcher, 2006
2
Banana Diseases: Including Plantains and Abaca
Botany and Cultivation.
Claude Wilson Wardlaw, 1972
3
Abaca Culture AND Production
bunchy top failed to transmit mosaic* Possible other plant host» of abaca nsosaic - Ocfemia and hie co-workers (1941) reported that a non-edible wild species of Canna indica Linn., is affected with a mosaic with symptoms that resembles ...
4
Potassium Nutrition of Abaca and a Survey of the Available ...
25. MARIANO, J. A. The agricultural soils of Davao. Soil Science Society of the Philippines. Journal 1:56-61. 1949. (Original not available for examination; cited in Robinson, B. B. & Johnson, F. L. Abaca, a cordage fiber. U. S. Department of ...
5
Diseases of Banana, Plantain, Abaca and Enset
Introduction to banana, abacá and enset; Fungal diseases of the foliage; Fungal diseases of the root, corm and pseudostem; Fungal diseases of banana fruit; Diseases caused by bacteria; Diseases caused by viruses; Nematode pathogens; Non ...
David Robert Jones, 2000
6
Southeast Asia: A Historical Encyclopedia, from Angkor Wat ...
ABACA (MANILA HEMP) Abaca is the name given to the fiber of the plant botanically known as Musa textilis, a member of the Musa genus (to which the banana tree also belongs). Technically, the name Manila hemp is incorrect because, ...
Keat Gin Ooi, 2004
7
The Origins of Banana-fibre Cloth in the Ryukyus, Japan
As a consequence of the abaca boom, the production of abaca cloth by female native weavers, for both personal use and trade, had developed to an unusual degree in Davao during the years between the two world wars (Quizon 2000, ...
Katrien Hendrickx, 2007
8
Forests and Society: Sustainability and Life Cycles of ...
In recent years, abaca fibres have been increasingly used in the production of speciality papers (including currency and hand-made papers) and handicrafts for the export market (including place mats, handbags, rugs and doormats). Locally ...
Kristiina A. Vogt, 2007
9
The Springer Index of Viruses
Epub 29 Nov 2006 Abaca bunchy top virus DNA-R Abaca bunchy top virus Banana 1,099 EF546813 Sharman M, Thomas JE, Skabo S, Holton TA (2008) Arch Virol 153 (1):135–147 Abaca bunchy top virus DNA-U3 Abaca bunchy top virus ...
Christian Tidona, Gholamreza Darai, 2011
10
Elihu Root collection of United States documents relating to ...
A peculiarity of abaca is a dark, thread-like line running lengthwise on the right- hand side of the undersurface of the leaf. There are many different varieties of abaca, often 12 or 15 in one locality. The principal differences between these ...
Elihu Root, United States, 1907

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABACA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul abaca în contextul următoarelor știri.
1
Graham sees 'perfect storm' from terror
... Ideas Festival is dedicated to Engaging Ideas that Matter through the annual festival conversations. (Olivier Douliery/Abaca Press/TNS) ... «The Union Leader, Iul 15»
2
Abaca finds niche in the motoring industry
Just recently, abaca found its niche in the automobile industry as the “strongest natural fiber material” for dashboards and car interiors, ... «InterAksyon, Iul 15»
3
Jeff Simon's weekend recommendations
(Dennis Van Tine/Abaca Press/TNS). 2. Movie – “Me and Earl and the Dying Girl.”Area theaters. “A sensitive, witty and wise movie that is, ... «Buffalo.com, Iul 15»
4
Cameron Diaz, Benji Madden Baby Plans Under Way? Pregnant Or …
Cameron Diaz and Benji Madden reportedly got married quickly so they could start a family (Photo: Abaca/ AKM-GSI). It's no surprise that Benji ... «Hollywood Take, Iul 15»
5
T'boli period movie weaves a cultural spell in New York
The cloth is made of abaca fibers in red, black and the original color of abaca leaves. Asked which screening she liked the most, Del Mundo ... «Inquirer.net, Iul 15»
6
Swapping mining life for millinery
"It was an elegant cream number, with some flower details, featuring silk abaca," she said. Hand making flowers for hats Photo: Pilbara milliner ... «ABC Online, Iul 15»
7
Hardy Jackson: Willie at the speedway
6, 2014, in Washington, D.C. (Olivier Douliery/Abaca Press/MCT). Joey Crews Main. Posted: Wednesday, July 1, 2015 6:45 pm | Updated: 6:50 pm, Wed Jul 1, ... «Anniston Star, Iul 15»
8
Ben Affleck and Jennifer Garner announce divorce
Jenniger garner and Ben Affleck in 2003. The pair met on the set of Daredevil. Credit: ABACA ABACA PRESS/ABACA USA/Empics ... «ITV News, Iun 15»
9
Obama returns to Tennessee; President's visit influences health care …
... Union address on Tuesday, Jan. 20, 2015, in the House Chamber of the U.S. Capitol in Washington, D.C. (Olivier Douliery/Abaca Press/TNS) ... «Columbia Daily Herald, Iun 15»
10
Cuppa Folk ready for next stop
Cuppa Folk kicked off last April at Abaca Baking Company by the Abaca Group during late Thursday afternoons. As the sun sets to remind us ... «Sun.Star, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abaca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/abaca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO