Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ASPIC

From French: aspic (jelly), asp1; variously explained as referring to its colour or coldness as compared to that of the snake.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ASPIC ÎN ENGLEZĂ

aspic  [ˈæspɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASPIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
aspic

Aspic

Aspic

Aspic este o farfurie în care ingredientele sunt introduse într-o gelatină făcută dintr-un stoc de carne sau consommé. Mâncărurile non-savuroase, adesea făcute cu amestecuri comerciale de gelatină fără stoc sau consommé, sunt denumite de obicei salate de gelatină. Atunci când se răcește, stocul care se face din congele de carne din cauza gelatinei naturale găsite în carne. Stocul poate fi clarificat cu albușuri de ou și apoi umplut și aromatizat chiar înainte de setarea aspicului. Aproape orice tip de mâncare poate fi pus în aspici. Cele mai frecvente sunt bucățele de carne, fructele sau legumele. Aspicii sunt de obicei servite pe plăci reci, astfel încât gelul să nu se topească înainte de a fi mâncat. Un jeleu de carne care include cremă se numește chaud-froid. Aproape orice tip de carne poate fi folosit pentru a face gelatina: carne de porc, carne de vită, carne de vită, pui, curcan sau pește. Aspicul poate avea nevoie de gelatină suplimentară pentru a se seta corect. Corpul de carne de vită oferă o mare parte din gelatină; la fabricarea materialului, carnea de vită este adesea inclusă în altă carne din acest motiv. Consumul de pește are de obicei prea puțin gelatină naturală, astfel încât stocul de pește poate fi dublu-gătit sau suplimentat. Aspic is a dish in which ingredients are set into a gelatin made from a meat stock or consommé. Non-savory dishes, often made with commercial gelatin mixes without stock or consommé, are usually called gelatin salads. When cooled, stock that is made from meat congeals because of the natural gelatin found in the meat. The stock can be clarified with egg whites, and then filled and flavored just before the aspic sets. Almost any type of food can be set into aspics. Most common are meat pieces, fruits, or vegetables. Aspics are usually served on cold plates so that the gel will not melt before being eaten. A meat jelly that includes cream is called a chaud-froid. Nearly any type of meat can be used to make the gelatin: pork, beef, veal, chicken, turkey, or fish. The aspic may need additional gelatin in order to set properly. Veal stock provides a great deal of gelatin; in making stock, veal is often included with other meat for that reason. Fish consommés usually have too little natural gelatin, so the fish stock may be double-cooked or supplemented.

Definiția aspic în dicționarul Engleză

Definiția aspicului din dicționar este un jeleu savurat pe bază de carne sau pește, folosit ca mâncare sau ca mucegai pentru carne, legume etc.

The definition of aspic in the dictionary is a savoury jelly based on meat or fish stock, used as a relish or as a mould for meat, vegetables, etc.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPIC


anisotropic
ænˌaɪsəʊˈtrɒpɪk
biopic
ˈbaɪəʊˌpɪk
epic
ˈɛpɪk
isotropic
ˌaɪsəʊˈtrɒpɪk
macroscopic
ˌməkrəʊˈskɒpɪk
microscopic
ˌmaɪkrəˈskɒpɪk
off-topic
ˌɒfˈtɒpɪk
Olympic
əˈlɪmpɪk
phenotypic
ˌfiːnəʊˈtɪpɪk
philanthropic
ˌfɪlənˈθrɒpɪk
pic
pɪk
pick
pɪk
spectroscopic
ˈspɛktrəskɒpɪk
spic
spɪk
spick
spɪk
spik
spɪk
telescopic
ˌtɛlɪˈskɒpɪk
toothpick
ˈtuːθˌpɪk
topic
ˈtɒpɪk
tropic
ˈtrɒpɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPIC

asphyxy
aspidioid
aspidistra
aspidium
Aspinwall
aspirant
aspirata
aspirate
aspirated
aspiration
aspirational
aspirator
aspiratory
aspire
aspirer
aspirin
aspiring
aspiringly
aspiringness
aspis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPIC

adrenocorticotropic
anthropic
atopic
ectopic
Ethiopic
fluoroscopic
heterotopic
hygroscopic
inotropic
isotopic
kaleidoscopic
laparoscopic
myopic
Paralympic
psychotropic
stereoscopic
stroboscopic
Tepic
thixotropic
typic

Sinonimele și antonimele aspic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «aspic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPIC

Găsește traducerea aspic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aspic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

肉冻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aspic
570 milioane de vorbitori

Engleză

aspic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ऐस्प
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

البقر الحساء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

холодец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aspic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিষধর ক্ষুদ্র সর্পবিশেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gelée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aspic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sülze
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

アスピック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

젤리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aspic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cây cam tùng dương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இறைச்சி கலந்த மசியல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अस्खिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

etli jöle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gelatina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

galarecie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

холодець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aspic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ζελέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aspiek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aladåb
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aspic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aspic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aspic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aspic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPIC»

Descoperă întrebuințarea aspic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Blue Aspic
Treasured by adoring fans since its original release in 1968, "The Blue Aspic "remains an iconic masterpiece from the one and only great Mr. Gorey.
‎2009
2
Writers in Aspic
This collection of writing by eight of Canada's best contemporary story writers is presented in tandem with critical essays immediately following each story.
John Metcalf, 1988
3
Operation Aspic
Anthony J. Lomas. Qperation. Aspic. A James Bond Parody. ANTHONY]. LOMAS. Operation Aspic A James Bond Parody Anthony J. Lomas Copyright. Front Cover.
Anthony J. Lomas, 2012
4
Professional Cooking for Canadian Chefs
On the other hand,the aspic may predominate,with solid ingredients suspended in it at intervals.For this latter type to succeed,the aspic jelly must be of excellent quality,with good flavor,not too firm a texture,and sparkling clarity. The majority of  ...
Wayne Gisslen, Mary Ellen Griffin, Le Cordon Bleu, 2006
5
Classic Russian Cooking: Elena Molokhovets' a Gift to Young ...
Add beef bones or bones from a turkey, chicken, etc. and use to prepare aspic. As with bouillon, so with aspic — the longer meat is cooked in it, the tastier it will be. In this aspic, 2-3 bay leaves, 1-2 carrots, 1 parsley root, 1 celery root, and 2 ...
Elena Molokhovets, 1998
6
International Dictionary of Food and Cooking
A savoury jelly made with the appropriate clarified stock (meat. chicken or fishl flavoured with vegetahles, herhs. sherry, etc. with added gelatine if required, mainly used for decorative larder work. Nowadays instant aspic granules at 70 g  ...
Charles Gordon Sinclair, 1998
7
The royal cookery book: (le livre de cuisine)
in a little Aspic Jelly, and on it place some hard-boiled white of egg and truffles, cut in patterns ; Fry the fillets in a saute-pan with a little clarified butter ; drain, and trim them small ; dip each fillet in some Partridge Chaud-froid Sauce, and, when ...
Jules Gouffé, 1869
8
Computational Models of Argument: Proceedings of COMMA 2010
Thus, any semantics for abstract argumentation frameworks can be applied to arguments in an ASPIC framework. In (9) it is shown that for the four original semantics of (5), ASPIC frameworks as defined above satisfy (3)'s rationality postulates ...
Pietro Baroni, F. Cerutti, M. Giacomin, 2010
9
The modern cook
CUMt'HISINO Potted Pheasants, a la Rot/ale. Potted Fowl and Tongue. ., Lobster. „ Prawns, or Shrimps. „ Yarmouth Bloaters. Galantine of Poulard, with Jelly. Boar's Head with Aspic Jelly. Chickens, a la Belle- Vtie. Lamb Cutlets, a la Princcsx.
Charles Elmé Francatelli, 1846
10
Elvis in Aspic
Mix together James Earl Ray, Elvis, and a CIA conspiracy to kill Jimmy Carter. Preposterous? Reporter Steve Toast thinks so. Until his source turns up dead. This could be the biggest story of his life -- if he lives. .".
Gordon DeMarco, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspic în contextul următoarelor știri.
1
Cameron's EVEL plans are a dog's breakfast - Alex Salmond …
It will be stuck in limbo, frozen in constitutional aspic. In order to count this “double majority” a system of telling by tablet computer is to be ... «The Courier, Iul 15»
2
Best Free iPhone Apps: 8 paid iOS apps on sale for free, July 6 | BGR
Always cooking too much pasta? Need a set of vegan recipe standbys? Hate aspic? Phobic about coriander? It's yours to store what and how ... «BGR, Iul 15»
3
Get to Know the Real Audrey Hepburn by Reading Through Her …
“More than eggs in aspic, which — biographers assure us — she could skillfully make as a young girl,” writes Dotti. “She is more faithfully ... «Yahoo Food, Iul 15»
4
Closely observed trains: Indian Railways and the families' memories
... in the century before, the Anglo-Indian who had largely manned it, began to preserve his memories in aspic and doubled his efforts at the job. «Hindustan Times, Iul 15»
5
'What matters is that it works': Peter Hendy on TfL, Network Rail and …
“You can't envisage this place stuck in aspic when you've got massive grant cuts.” Boris Johnson trusted Hendy enough to keep him in the job ... «The Guardian, Iul 15»
6
Salt and Pepper is another brave addition to East Bristol's food scene
You could start with pig's trotter in aspic and move on to pork knuckle cooked in beer with horseradish and mustard. Alternatively, kick off with ... «Bristol Post, Iul 15»
7
Is it time for electronic voting at Westminster?
The Commons is not – and should not – be set in aspic. It evolves to reflect technological change. The chamber has been televised since 1989 ... «PoliticsHome.com, Iul 15»
8
GUEST BLOG: Michael R. Weinman commentary on AIRNet-21 …
This might have killed a private company, but it simply cast Amtrak and its indices into aspic. Federal spending caps, massive federal ... «RailwayAge Magazine, Iul 15»
9
A Veteran Food Critic's Culinary Treasure Map—and Autobiography
I haven't had it in years, and as an adult I love the richness of aspic, so maybe I should give p'tcha another try! You have watched New York's ... «Jewish Link of New Jersey, Iul 15»
10
Bargain Prices for Russia's Greatest Hits at Brooklyn's Stolovaya
In fact, the single best dish on the menu is French: holodets, a perfect bone-broth aspic dotted with morsels of chicken, making a sort of savory ... «Eater NY, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aspic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z