Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aspirant" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ASPIRANT ÎN ENGLEZĂ

aspirant  [ˈæspɪrənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASPIRANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ASPIRANT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspirant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Aspirant

Aspirant

Aspirantul este un rang militar în marina canadiană, Forțele de Apărare a Estoniei, militarii francezi, armata braziliană, forțele aeriene italiene, marina românească, poliția poloneză și Państwowa Straż Pożarna. Aspirant is a military rank in the Canadian Navy, Estonian Defence Forces, French military, Brazilian military, Italian Air Force, Romanian Navy, Polish Policja and Państwowa Straż Pożarna.

Definiția aspirant în dicționarul Engleză

Definiția aspirantului în dicționar este o persoană care aspiră, în ceea ce privește o poziție înaltă. O altă definiție a aspirantului aspiră sau se străduiește.

The definition of aspirant in the dictionary is a person who aspires, as to a high position. Other definition of aspirant is aspiring or striving.

Apasă pentru a vedea definiția originală «aspirant» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASPIRANT


antitranspirant
ˌæntɪˈtrænspɪrənt
apparent
əˈpærənt
BitTorrent
ˈbɪtˌtɒrənt
coherent
kəʊˈhɪərənt
concurrent
kənˈkʌrənt
conspirant
kənˈspaɪrənt
current
ˈkʌrənt
different
ˈdɪfərənt
durant
ˈdjʊərənt
gyrant
ˈdʒaɪrənt
immigrant
ˈɪmɪɡrənt
inherent
ɪnˈhɪərənt
parent
ˈpɛərənt
spirant
ˈspaɪrənt
torrent
ˈtɒrənt
transparent
trænsˈpærənt
tyrant
ˈtaɪrənt
vibrant
ˈvaɪbrənt
virent
ˈvaɪrənt
warrant
ˈwɒrənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ASPIRANT

aspic
aspidioid
aspidistra
aspidium
Aspinwall
aspirata
aspirate
aspirated
aspiration
aspirational
aspirator
aspiratory
aspire
aspirer
aspirin
aspiring
aspiringly
aspiringness
aspis
aspish

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASPIRANT

antiperspirant
au courant
brant
courant
deodorant
entrant
expirant
five-star restaurant
fragrant
grant
hydrant
illegal immigrant
Indian restaurant
migrant
quadrant
rant
registrant
restaurant
retirant
tolerant

Sinonimele și antonimele aspirant în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ASPIRANT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «aspirant» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în aspirant

Traducerea «aspirant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ASPIRANT

Găsește traducerea aspirant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile aspirant din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aspirant» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

上进
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

aspirante
570 milioane de vorbitori

Engleză

aspirant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आकांक्षी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المريد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

стремящийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

aspirante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

উচ্চাকাঙ্ক্ষী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

aspirant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Aspirant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Aspirant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

大望を抱いた
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

큰 뜻을 품은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Aspirant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người mong mỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

முன்நிறுத்தப்பட்டிருக்கிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

इच्छुक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

aday
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

aspirante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

aspirant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

прагнучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

aspirant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

aspirant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aspirant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

aspirant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

aspirant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aspirant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASPIRANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aspirant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aspirant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aspirant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ASPIRANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «aspirant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «aspirant» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre aspirant

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ASPIRANT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul aspirant.
1
George McGovern
I wish I had known more firsthand about the concerns and problems of American businesspeople while I was a U.S. senator and later a presidential nominee. That knowledge would have made me a better legislator and a more worthy aspirant to the White House.
2
Swami Sivananda
The real spiritual progress of the aspirant is measured by the extent to which he achieves inner tranquility.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASPIRANT»

Descoperă întrebuințarea aspirant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aspirant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Pushing the Limits: The Female Administrative Aspirant
Throughout the work one theme prevails: As they push the limits of this traditional male bastion, these women are confident in their abilities to succeed and even to excel in managing the nation's schools.
Sakre Kennington Edson, 1988
2
Venerable Balagoda Ananda Maitreya, the Buddha Aspirant
Biography of Sri Lankan Buddhist priest Baḷangoḍa Ānandamaitreya.
Ittâpāna Dhammālaṅkāra (Sthavira.), 1996
3
Tibetan Buddhism: With Its Mystic Cults, Symbolism and ...
"Then the aspirant pledges himself thrice to observe the whole of the above precepts ; upon which the Guru tells him, ' If while you live you will keep the above rules, then will I make you a Bandya.' He assents, when the Guru, having again ...
Laurence Austine Waddell, 1895
4
The Buddhism of Tibet or Lamaism: with its mystic cults, ...
Then the aspirant pledges himself thrice to observe the whole of the above precepts ; upon which the Guru tells him, ' If while you live you will keep the above rules, then will I make you a Bandya.' He assents, when the Guru, having again ...
L.A. Waddell, 1996
5
The Rites of Labor: Brotherhoods of Compagnonnage in Old and ...
The godfather takes the aspirant's left hand, the godmother his right hand, and he is led to the "temple." The transition begins when the godfather makes overtures to enter Solomon's chamber by knocking on the door, in series of threes.
Cynthia Maria Truant, 1994
6
Our New Human Consciousness: A Blueprint for the Flow of ...
The aspirant would be expected to accept completely and without question anything that happened. One would do this to effect a gradual, complete, unconditional surrender to the will of the guru. In fact, this surrender and devotion was often ...
Terry Sands, 2011
7
The Buddhism of Tibet Or Lamaism
"Then the aspirant pledges himself thrice, to observe the whole of the above precepts ; upon which the Guru tells him, ' If while you live, you will keep the above rules, then will I make you a Bandya.' He assents, when the Gum, having again ...
Laurence Austine Waddell, 2007
8
The Phoenix: A Monthly Magazine for China, Japan and Eastern ...
into it. nal or maternal aunt of the aspirant takes the vessel of mixed metal above noted and collects the hair The aspirant is now bathed again and his nails ppred ; when the above party uts the parings into t e pot with the hair. Anot er ablution ...
9
Divine Indwelling: Key to the Wisdom, Knowledge and Power of ...
Liturgical commissioning as Aspirant Facilitator on a particular Lesson Details ofthese requirements are discussed in Course 2, Lesson 5: First Stage of Mission as Mission Aspirant. The second stage of mission: Aspirant Facilitator The second ...
Josefino T. Rona, 2011
10
Essays on the Languages, Literature, and Religion of Nepal ...
Then the aspirant, kneeling with one knee on the ground with joined hands, entreats the Guru to make him a Bandy H, and to teach him whatsoever it is needful for him to know. The Guru answers, 'O! disciple! if you desire to perform the ...
Brian Houghton Hodgson, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASPIRANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aspirant în contextul următoarelor știri.
1
'Nigerians Made A Big Mistake Voting APC Into Power' - Gov Aspirant
The Lagos PDP governorship aspirant in the last general elections, stated this while reacting to the delay in the appointment of ministers by President ... «NAIJ.COM, Iul 15»
2
What we should demand from a presidential aspirant
Someone once said that ultimately, politics is personal. On that note, I write as one citizen who believes that those who implore us to allow them ... «BusinessWorld Online Edition, Iul 15»
3
Former House of Reps aspirant seeks greater role for women in …
A member of the All Progressives Congress in Ogun State, Fatima Okunnuga, has urged female lawmakers in Nigeria to promote bills that will ... «Premium Times, Iul 15»
4
Ex-Edo PDP governorship aspirant, Imansuagbon formally returns to …
KENNETH-300x225 Ahead of next year's governorship election in Edo State, a former Peoples Democratic Party's governorship aspirant in the ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
5
Kuch Nahi – Episode 35 – DU Aspirant Cries Over Getting 90% Marks
On one hand NaMo is posting selfies with politicians on Twitter, on the other hand NaMo mulling over to start a ministry of Selfie. DU aspirant ... «Focus News, Iul 15»
6
Tribunal dismisses Cross River LP governorship aspirant's petition
Fidelis Ugbo The petition brought before the Cross River State Governorship Election Petitions Tribunal by the governorship candidate of the ... «DailyPost Nigeria, Iul 15»
7
Telling it like it is: Presidential aspirant Chris Christie's five biggest …
Watch out world, Chris Christie has entered the 2016 presidential race. In the last decade, incumbent New Jersey governor Christie has ... «Firstpost, Iul 15»
8
Only the people's endorsement can stand -gov aspirant
Comrade Mohammed Ali is a former chairman of Dekina Local Government Area of Kogi State and pioneer national chairman, Northern Local ... «Daily Trust, Iul 15»
9
Parliamentary aspirant assures of better opportunities
This is the third time the PNC Parliamentary aspirant said he had not given up and indicated that his third attempt would prove to be the right ... «GhanaWeb, Iun 15»
10
Medical Aspirant Loses Rs 28 Lakh, Grazes Cattle
TIRUCHY: He ought to have been in the third year of his MBBS course now but instead, he is seen grazing cattle back home. «The New Indian Express, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aspirant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/aspirant>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z