Descarcă aplicația
educalingo
awkwardness

Înțelesul "awkwardness" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AWKWARDNESS ÎN ENGLEZĂ

ˈɔːkwədnɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AWKWARDNESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ AWKWARDNESS ÎN ENGLEZĂ?

Jenă

Întreruperea este o stare emoțională de disconfort intens față de sine, experimentat în urma unui act sau a unei condiții inacceptabile din punct de vedere social, mărturisită sau dezvăluită de alții. De obicei este implicată o anumită cantitate de pierdere de onoare sau de demnitate, dar cât de mult și de tipul depinde de situația jenantă. Este similar cu rușinea, cu excepția faptului că rușinea poate fi experimentată pentru un act cunoscut doar pentru sine. De asemenea, jena înseamnă, de obicei, conotația de a fi provocată de un act care este doar inacceptabil din punct de vedere social, mai degrabă decât din punct de vedere moral.

Definiția awkwardness în dicționarul Engleză

Definiția stricăciunii din dicționar este jena; lipsa ușurinței. O altă definiție a stângăciei este comportamentul care demonstrează lipsa ușurinței și a încrederii în sine.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AWKWARDNESS

assuredness · backwardness · blindness · fondness · forwardness · goodness · haphazardness · hardness · kindness · loudness · madness · preparedness · redness · sadness · straightforwardness · tiredness · unpreparedness · waywardness · weirdness · wickedness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA AWKWARDNESS

awfully · awfulness · awhato · awheel · awheto · awhile · awhirl · awkward · awkwardish · awkwardly · awl · awlbird · awless · awlwort · awmrie · awmry · awn · awned · awner · awning

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AWKWARDNESS

baldness · blandness · boundedness · business · centeredness · coldness · color blindness · connectedness · frowardness · giftedness · gladness · indebtedness · light-headedness · mindedness · nakedness · narrow-mindedness · night blindness · oddness · relatedness · soundness · stupidness

Sinonimele și antonimele awkwardness în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «AWKWARDNESS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «awkwardness» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «awkwardness» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AWKWARDNESS

Găsește traducerea awkwardness în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile awkwardness din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «awkwardness» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

尴尬
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

torpeza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

awkwardness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भद्दापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاحراج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

неловкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

constrangimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জবুথবুভাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

maladresse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

kejanggalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Peinlichkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ぎこちなさ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

어색함
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Awkwardness
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vụng về
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தடுமாற்றத்தின்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अस्ताव्यस्तता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

beceriksizlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

goffaggine
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

nieporadność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ніяковість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

stângăcie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδεξιότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

ongemaklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

klumpighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

awkwardness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a awkwardness

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AWKWARDNESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale awkwardness
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «awkwardness».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre awkwardness

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «AWKWARDNESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul awkwardness.
1
Bob Filner
To all the women that I've offended, I had no intention to be offensive, to violate any physical or emotional space. I was trying to establish personal relationships, but the combination of awkwardness and hubris led to behavior that I think many found offensive.
2
Dave Gahan
Depeche Mode have never got over their teenage awkwardness with each other. We're still like that. Mates but not mates. That awkwardness is there, only now we have families and kids.
3
Zach Galifianakis
My forte is awkwardness.
4
Janeane Garofalo
To combat social awkwardness, I would just act like I couldn't be bothered - that kind of aloof persona or aloof demeanor. It's so off-putting.
5
Maggie Grace
A first kiss is hard to fake on screen. It's tempting to practice before you shoot, but why blow that natural awkwardness on a rehearsal? There's something so beautiful about it that can't be faked.
6
Norah Jones
Nobody was listening when I learned how to play music. But there's something about being on stage, talking to the audience, looking at them and smiling, that's always been difficult for me. I'm a lot more comfortable now, but there are still moments of awkwardness.
7
Ninon de L'Enclos
Men lose more conquests by their own awkwardness than by any virtue in the woman.
8
Natasha Lyonne
That's usually how I get to know strangers - get inappropriately touchy. Once they've experienced the awkwardness of you being way too close for comfort, after that, it all gets easy.
9
Sister Parish
It has not been an easy cross to bear. It has caused considerable confusion. My husband constantly complained about the awkwardness of being married to a woman whom he called Sister.
10
Daniel Radcliffe
Shyness displays itself differently in me. I think it's more an awkwardness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AWKWARDNESS»

Descoperă întrebuințarea awkwardness în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu awkwardness și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Awkwardness
Argues that the awkwardness of our age is a key to understanding human experience.
Adam Kotsko, 2010
2
An Inquiry Into Social Awkwardness
The author interprets the findings of both studies to suggest that awkward feelings and behaviors serve to mark destabilized patterns of affiliation, and to focus both attention and intention on the evaluation and regulation of social ...
Joshua W. Clegg, 2007
3
Sunshine and Awkwardness
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
Strickland W. Gillilan, 2009
4
Emotions: An Essay in Aid of Moral Psychology
be the unconscious complement of the feeling of awkwardness. Though the feeling of awkwardness is essentially a feeling, we have no reason to rule out unfelt episodes of an emotion corresponding to the feeling of awkwardness. On analogy ...
Robert C. Roberts, 2003
5
How to Make Your Long-Distance Relationship Work and ...
Couples meeting for the first time, or couples who are readying to see each other face-to-face for the first time in a while, generally accept there will be some initial awkwardness when they are finally able to see each other. For some people ...
Tamsen Butler, 2014
6
Middle Class Nightmares: The Curse of Social Awkwardness
A light-hearted look at life's little "disasters," Middle Class Nightmares celebrates those memories some would rather forget and will delight anyone who has ever found themselves wishing that the ground would open up and swallow them whole ...
Stuart Holding, 2010
7
Documentary's Awkward Turn: Cringe Comedy and Media ...
My concern is to analyze how awkwardness frequently arises through various attempts in documentary film and reality-based media to negotiate this pervasive cultural irony. The first-person, confessional, reflexive, and ironic strategies that ...
Jason Middleton, 2013
8
What Does Not Change: The Significance of Charles Olson's ...
III It might explain something about "The Kingfishers" to know that at the time " awkwardness" was for Olson a critical term with positive connotations. He admired the "awkwardness" of Sienese painting, as opposed to the usually more favored ...
Ralph Maud, 1998
9
Unleashing Excellence: The Complete Guide to Ultimate ...
The second stage, awkwardness, occurs about the time service training ( discussed in the next chapter) starts to roll out. During thisstage, employeesbegintomakeuseoftheserviceimprovement tools such as the Everything Speaks Checklist, ...
Dennis Snow, Teri Yanovitch, 2009
10
Boys of Few Words: Raising Our Sons to Communicate and Connect
When. Social. Awkwardness. Comes. Out. Aggressively. Most shy boys are socially awkward, but not all socially awkward boys come across as shy. They may, however, withdraw just like more recognizably shy boys when their attempts to ...
Adam J. Cox, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AWKWARDNESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul awkwardness în contextul următoarelor știri.
1
So Braden Holtby and Marcus Johansson filed for arbitration. Now …
Imagine, though, the awkwardness of arguing that one of your players is worth less than he believes. It's not an ideal situation for either party. «Washington Post, Iul 15»
2
10 'Old Person' Brands Getting Millennial Makeovers
... manner of brands launching makeovers and tweaking old products to woo millennials, with varying degrees of success—and awkwardness. «TIME, Iul 15»
3
Motta clocks in
... wants to leave and wants to leave now, without the awkwardness of having to return to the Parisian outfit's training sessions day after day. «MARCA.com, Iul 15»
4
Rosie Huntington-Whiteley, Emily Ratajkowski, Barbara Palvin And …
While stripping off for the cameras in front of a room full of people would fill most of us with nothing but awkwardness, it's just another day in the ... «Huffington Post UK, Iul 15»
5
Trump's trumpeting leaves golf in uncomfortable position
And maybe you've caused a considerable amount of eyebrow raising awkwardness in the douce suburbs when you're over heard uttering 'sex' ... «Herald Scotland, Iul 15»
6
Lily Allen 'turned away' from Wireless VIP area and apparently she …
Lily Allen has had some more festival awkwardness after apparently being turned away from a VIP section of Wireless. The star, who hit the ... «Metro, Iul 15»
7
'Orange Is The New Black' Star Ruby Rose Auditioning For 'Fast …
She told Australia's Today Show about a small amount of awkwardness surrounding her possible new role, and her knowledge of why she was ... «The Inquisitr, Iul 15»
8
International Kissing Day: Disabled Lovers Kiss In Heartwarming …
The film is part of the charity's End The Awkward campaign, which hopes to break down the awkwardness that too many people feel when ... «Huffington Post UK, Iul 15»
9
Marian Hintze Monson
The awkwardness that he had been dating her roommate was soon overcome and they enjoyed a courtship of long walks around Manhattan ... «Daily Herald, Iul 15»
10
Harrison twins trying to beat the odds with leap to NBA
It was easy to push through the initial awkwardness of playing on separate teams because they share the same goal of becoming next in a line ... «ESPN, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Awkwardness [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/awkwardness>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO