Descarcă aplicația
educalingo
bard

Înțelesul "bard" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARD

From Scottish Gaelic; related to Welsh bardd.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BARD ÎN ENGLEZĂ

bɑːd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARD ÎN ENGLEZĂ?

Bard

În cultura medievală gaelică și britanică, un bard era un poet profesionist, angajat de un patron, cum ar fi un monarh sau nobil, pentru a comemora strămoșii patronului și a lăuda activitățile propriei patroni. Inițial o clasă specifică de poet contrastează cu o altă clasă cunoscută sub numele de fili în Irlanda și Highland Scoția, termenul "bard", cu declinul tradiției bardice vii în perioada modernă, a dobândit sensuri generice ale unui autor / solist / narator epic, comparabilă cu termenii din alte culturi sau de alți poeți, în special cei celebri. De exemplu, William Shakespeare este cunoscut sub numele de Bard sau Bard of Avon.

Definiția bard în dicționarul Engleză

Prima definiție a bard-ului în dicționar este una a unei ordini celtice antice a poeților care au recitat versetele despre exploatările, adesea legendare, ale triburilor lor. O altă definiție a bard-ului este un poet care câștigă un concurs de versuri într-o versiune galezică. Bard este, de asemenea, (arhaic (sau literar) orice poet, adică cel care scrie versuri lirice sau eroice sau are o importanță națională.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARD

Ahmedabad · backyard · card · courtyard · discard · facade · guard · hard · Hyderabad · Islamabad · Jacquard · MasterCard · postcard · promenade · regard · retard · Riyadh · starred · vanguard · yard

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARD

bardash · barde · Bardeen · bardic · bardie · bardism · bardling · bardo · bardolater · bardolatrous · bardolatry · Bardolino · Bardot · bardship · bardy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARD

award · awkward · Bernard · billboard · board · boulevard · bulletin board · credit card · dashboard · debit card · Edward · forward · heard · Howard · in this regard · keyboard · Richard · standard · toward · ward

Sinonimele și antonimele bard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BARD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARD

Găsește traducerea bard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bard» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

吟游诗人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bardo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bard
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चारण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشاعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

бард
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

bardo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কবি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

barde
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bard
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Barde
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

吟遊詩人
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

음유 시인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thi nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बारद
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ozan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

vate
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Bard
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

бард
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

bard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βάρδος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bard».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bard

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BARD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bard.
1
Marc Bolan
I personally believe that I was... a previous life or something... a previous reincarnation, a bard of some sort, because most of the things I write about are descriptions of places I've never been to.
2
P. J. Harvey
I didn't know folk music growing up, no. It's something I've come to study, really, because I think there's so much to learn from traditional music in the sense of the way music began as a way of communication, the traveling storyteller, the bard, the minstrels.
3
Thomas Moore
Oh! blame not the bard.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARD»

Descoperă întrebuințarea bard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Tales of Beedle the Bard
The Tales of Beedle the Bardplayed a crucial role in assisting Harry, with his friends Ron and Hermione, to finally defeat Lord Voldemort. Fans will be thrilled to have this opportunity to read the tales in full.
‎2008
2
Marketing the Bard: Shakespeare in Performance and Print, ...
"Dugas credits the reemergence of Shakespeare's plays and his rise to fame in the 1700s to economic factors surrounding the theater business including the acquisition and adaptation of Shakespeare's plays by the Tonson publishing firm, ...
Don-John Dugas, 2006
3
Practical Bilevel Optimization: Algorithms and Applications
The focus of this book is on bilevel programming which combines elements of hierarchical optimization and game theory.
Jonathan F. Bard, 1998
4
Shakespeare's Trollop
In this fourth book in Charlaine Harris's highly acclaimed and darkly compelling series, Lily Bard delivers a hard-hitting mix of Southern charm and street smarts, a combination so alluring that long-time readers and newcomers will be dying ...
Charlaine Harris, 2000
5
Bard of Iceland: Jónas Hallgrímsson, Poet and Scientist
As a poet Jónas was intimately familiar with his nation's medieval literary inheritance--the sagas and eddas--and also with the groundbreaking work of contemporary German and Danish Romanticism (Chamisso, Heine, Oehlenschläger).
Dick Ringler, 2002
6
Bard Games: The Shakespeare Quiz Book
The works of Shakespeare remain a staple of the theatrical and academic worlds, yet even non-experts enjoy his works.
Victor Cahn, 2011
7
B.A.R.D. in the Practice: A Guide for Family Doctors to ...
This groundbreaking book describes a completely new approach to the medical consultation, focusing on four key points: Behaviour, Aims, Room and Dialogue (B.A.R.D.).
Ed Warren, 2006
8
Electrochemical Methods: Fundamentals and Applications
This edition is fully revised to reflect the current state off the field. * Significant additions include ultramicroelectrodes, modified electrodes, and scanning probe methods. * Many chapters have been modified and improved, including ...
Allen J. Bard, Larry R. Faulkner, 2000
9
Bard
Bard is a collection of poetic thoughts, which revolves around the reveries of life,yearnigs for true love
Dipti Padhi, 2009
10
A Bard in King Arthur's Court
Many of the stories are based on Welsh tales known as The Mabinogion, while others were found in various manuscripts, including Scottish, Welsh and Saxon Chronicles. There are ten stories and a surprise ending for the finale.
Stanley A. Stratford, Mariam Naji Salas, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bard în contextul următoarelor știri.
1
Review: Bard on the Beach goes big with King Lear
Veteran Bard on the Beach performers Lines and Wheeler, dressed in sumptuous gowns by Deitra Kalyn, are a well-matched pair of nasties. «Vancouver Courier, Iul 15»
2
Photo Flash: First Look at Mary Testa, Damon Daunno, Amber Gray …
The Bard SummerScape festival presents an entirely new way to experience Oklahoma!, Rodgers and Hammerstein's quintessential ... «Broadway World, Iul 15»
3
Ohio Shakespeare's Festival's 'Much Ado' is the Bard at his comedic …
I'm no stranger to “Much Ado About Nothing,” but after seeing the Ohio Shakespeare Festival's current production I feel as if I've finally seen this ... «Cleveland Jewish News, Iul 15»
4
Freewill Shakespeare brings bard to the park
Waiting for the curtain in the muggy seats of the Hawrelak Park amphitheatre, I must admit that my attention was more with warding off the ... «The Gateway Online, Iul 15»
5
Stock Insights: C.R. Bard, Inc. (NYSE:BCR)
Investors are watching shares of C.R. Bard, Inc. (NYSE:BCR) today as the stock opened the current trading session at 169.69 and at the time of ... «Vanguard Tribune, Iul 15»
6
Is It All Greek To You? Thank Medieval Monks, And The Bard, For …
Shakespeare lovers are well aware this phrase comes from the Bard — or, well, partly. Ben Zimmer, a language columnist for the Wall Street ... «NPR, Iul 15»
7
Bard professor to lead forum on "unnecessary" power line …
PLEASANT VALLEY - A Bard research professor will speak in Pleasant Valley Saturday against installing new power lines in Pleasant Valley. «Poughkeepsie Journal, Iul 15»
8
Company Shares of C.R. Bard, Inc. Drops by -1.29%
C.R. Bard, Inc. (NYSE:BCR) has dropped 1.29% during the past week, however, the bigger picture is still very bullish; the shares have posted ... «News Watch International, Iul 15»
9
Selfie sticks bard from Shakespeare's birthplace
Selfie sticks have been banned at William Shakespeare's home amid fears that the unwieldy contraptions may cause irreparable damage the ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
10
Bard on the Beach presents the epic King Lear
Until seeing this production at Bard on the Beach, I had forgotten how many poignant lines are contained in King Lear, such as Lear's warning ... «The Peak, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bard>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO