Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bayonet" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BAYONET

From French baïonnette, from Bayonne where it originated.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BAYONET ÎN ENGLEZĂ

bayonet  [ˈbeɪənɪt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAYONET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAYONET ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «bayonet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
bayonet

Baionetă

Bayonet

Un baionetă este un cuțit, o sabie sau o arma în formă de vârf, concepută să se potrivească în, deasupra sau dedesubtul botului unei puști, muschetă sau a unei arme similare, transformând arma într-o suliță. În această privință, este vorba despre o armă de luptă aproape de cel de-al treilea trimestru sau despre o armă de ultimă instanță. Cu toate acestea, baionetele în formă de cuțit - când nu sunt fixate pe un butoi de pistol - au fost utilizate de mult timp de către soldații din domeniu ca unelte de tăiere cu scop general. A bayonet is a knife, sword, or spike-shaped weapon designed to fit in, on, over or underneath the muzzle of a rifle, musket or similar weapon, turning the gun into a spear. In this regard, it is an ancillary close-quarter combat or last-resort weapon. However, knife-shaped bayonets—when not fixed to a gun barrel—have long been utilized by soldiers in the field as general purpose cutting implements.

Definiția bayonet în dicționarul Engleză

Prima definiție a baionetei în dicționar este o lamă care poate fi atașată la botul unei puști pentru a fi înjunghiat în luptă strânsă. O altă definiție a baionetei este un tip de fixare în care un element cilindric este introdus într-o priză împotriva presiunii arcului și este întors astfel încât știfturile de pe partea sa să se cupleze în fante în soclu. Bayonet este, de asemenea, pentru a stabili sau a ucide cu un baionetă.

The first definition of bayonet in the dictionary is a blade that can be attached to the muzzle of a rifle for stabbing in close combat. Other definition of bayonet is a type of fastening in which a cylindrical member is inserted into a socket against spring pressure and turned so that pins on its side engage in slots in the socket. Bayonet is also to stab or kill with a bayonet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «bayonet» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BAYONET

PRESENT

Present
I bayonet
you bayonet
he/she/it bayonets
we bayonet
you bayonet
they bayonet
Present continuous
I am bayoneting
you are bayoneting
he/she/it is bayoneting
we are bayoneting
you are bayoneting
they are bayoneting
Present perfect
I have bayoneted
you have bayoneted
he/she/it has bayoneted
we have bayoneted
you have bayoneted
they have bayoneted
Present perfect continuous
I have been bayoneting
you have been bayoneting
he/she/it has been bayoneting
we have been bayoneting
you have been bayoneting
they have been bayoneting

PAST

Past
I bayoneted
you bayoneted
he/she/it bayoneted
we bayoneted
you bayoneted
they bayoneted
Past continuous
I was bayoneting
you were bayoneting
he/she/it was bayoneting
we were bayoneting
you were bayoneting
they were bayoneting
Past perfect
I had bayoneted
you had bayoneted
he/she/it had bayoneted
we had bayoneted
you had bayoneted
they had bayoneted
Past perfect continuous
I had been bayoneting
you had been bayoneting
he/she/it had been bayoneting
we had been bayoneting
you had been bayoneting
they had been bayoneting

FUTURE

Future
I will bayonet
you will bayonet
he/she/it will bayonet
we will bayonet
you will bayonet
they will bayonet
Future continuous
I will be bayoneting
you will be bayoneting
he/she/it will be bayoneting
we will be bayoneting
you will be bayoneting
they will be bayoneting
Future perfect
I will have bayoneted
you will have bayoneted
he/she/it will have bayoneted
we will have bayoneted
you will have bayoneted
they will have bayoneted
Future perfect continuous
I will have been bayoneting
you will have been bayoneting
he/she/it will have been bayoneting
we will have been bayoneting
you will have been bayoneting
they will have been bayoneting

CONDITIONAL

Conditional
I would bayonet
you would bayonet
he/she/it would bayonet
we would bayonet
you would bayonet
they would bayonet
Conditional continuous
I would be bayoneting
you would be bayoneting
he/she/it would be bayoneting
we would be bayoneting
you would be bayoneting
they would be bayoneting
Conditional perfect
I would have bayonet
you would have bayonet
he/she/it would have bayonet
we would have bayonet
you would have bayonet
they would have bayonet
Conditional perfect continuous
I would have been bayoneting
you would have been bayoneting
he/she/it would have been bayoneting
we would have been bayoneting
you would have been bayoneting
they would have been bayoneting

IMPERATIVE

Imperative
you bayonet
we let´s bayonet
you bayonet
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to bayonet
Past participle
bayoneted
Present Participle
bayoneting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAYONET


affectionate
əˈfɛkʃənɪt
baronet
ˈbærənɪt
bicarbonate
baɪˈkɑːbənɪt
companionate
kəmˈpænjənɪt
coronet
ˈkɒrənɪt
diaconate
daɪˈækənɪt
dispassionate
dɪsˈpæʃənɪt
disproportionate
ˌdɪsprəˈpɔːʃənɪt
dragonet
ˈdræɡənɪt
extortionate
ɪkˈstɔːʃənɪt
fortunate
ˈfɔːtʃənɪt
Italianate
ɪˈtæljənɪt
jaconet
ˈdʒækənɪt
lionet
ˈlaɪənɪt
passionate
ˈpæʃənɪt
proportionate
prəˈpɔːʃənɪt
pulmonate
ˈpʌlmənɪt
salmonet
ˈsæmənɪt
siphonet
ˈsaɪfənɪt
unfortunate
ʌnˈfɔːtʃənɪt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAYONET

bayman
bayonet bulb
bayonet charge
bayonet drill
bayonet fitting
bayonet point
bayonet practice
bayonet socket
bayonet-fitting bulb
bayonetted
bayonetting
Bayonne
bayou

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAYONET

balconet
ballonet
burgonet
canzonet
clarionet
cronet
cushionet
falconet
Monet
nonet
sarconet
sermonet
Spanish bayonet
sword bayonet

Sinonimele și antonimele bayonet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BAYONET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bayonet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în bayonet
blade · brand · cut · impale · knife · lacerate · lance · pierce · run through · slash · spear · stab · stick · sword · transfix · wound

Traducerea «bayonet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAYONET

Găsește traducerea bayonet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile bayonet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bayonet» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

刺刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

bayoneta
570 milioane de vorbitori

Engleză

bayonet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

संगीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حربة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

штык
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

baioneta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সঙ্গিন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

baïonnette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bayonet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bajonett
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

銃剣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

총검
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Bayonet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dao găm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஈட்டி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

संगीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

süngü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

baionetta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

bagnet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

багнет
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

baionetă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ξιφολόγχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bajonet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

bajonett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bajonett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bayonet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAYONET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bayonet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bayonet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bayonet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAYONET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «bayonet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «bayonet» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bayonet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BAYONET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bayonet.
1
William Cobbett
The power which money gives is that of brute force; it is the power of the bludgeon and the bayonet.
2
Chuck Hagel
Peace comes through dealing with people. Peace doesn't come at the end of a bayonet or the end of a gun.
3
Alexander Lebedev
I don't believe in democracy by bayonet.
4
Thomas Francis Meagher
The glory of the old Irish nation, which in our hour will grow young and strong again. Should we fail, the country will not be worth more than it is now. The sword of famine is less sparing than the bayonet of the soldier.
5
Knute Nelson
But it is neither cannon nor bayonet that will do the worst damage to this city. No, this place will remember the war against our government just as long as there are inhabitants here.
6
Robert Charles Winthrop
Men, in a word, must necessarily be controlled, either by a power within them, or by a power without them; either by the word of God, or by the strong arm of man; either by the Bible, or by the bayonet.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAYONET»

Descoperă întrebuințarea bayonet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bayonet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bayonet! Forward: my Civil War reminiscences
This collection contains chapters on the campaigns of Fredericksburg, Gettysburg, Petersburg, the White Oak Road, Five Forks, Appomattox, as well as Chamberlain's personal account of the surrender of the Confederate Army & the Grand Review ...
Joshua Lawrence Chamberlain, 1994
2
Bayonet Skies: Men of Valor
Special Forces veteran John F. Mullins delivers heart-pounding action under fire in his third Men of Valor novel. 1975: With the Vietnam War drawing to a close, Captain James Carmichael begins a new life far from the front lines, in Bad ...
John F. Mullins, 2006
3
Written with the Bayonet: Soviet Russian Poetry of World War Two
Focusing on a wide range of poetry written between 1941 and 1945, this work explores Soviet poets' response to World War II. It also traces the influence of Stalinist culture, and departures from literary conventions established in the pre ...
Katharine Hodgson, 1996
4
Shiny Bayonet
An historical account of the first combat operation of the Vietnam war of the men of the 1st Battalion (Airborne), 12th Cavalry Regiment, 1st Cavalry Division (Air Mobile), 10-14 October 1965.
Michael O. Gregory, 2005
5
Bayonet Fencing and Sword Practice
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
Alfred Hutton, 2010
6
Broadax and Bayonet: The Role of the United States Army in ...
The basic concept of this book is to show the integral part of the American frontier experience that the Army was as it played important and varied roles in every phase of the frontier development from exploration to settlement.
Francis Paul Prucha, 1995
7
Incident at the Edge of Bayonet Woods: Poems
A debut collection of poems that reads like a murder mystery.
Paula Bohince, 2013
8
With Ballot and Bayonet: The Political Socialization of ...
Based on letters and diaries of more than a thousand soldiers, political scientist Joseph Allan Frank describes how political considerations were central to the development of the armies of the North and South--motivating soldiers, shaping ...
Joseph Allan Frank, 1998
9
Infantry, a Glint of the Bayonet
With reference to India.
V. K. Shrivastava, 2000
10
The Springfield 1903 Rifles: The Illustrated, Documented ...
The new rod bayonet of the Model 1903 rifle was short- livcd. Although many thousands were manufactured, another Board of Officers was appointed to reevaluate long and short barrels and the bayonet. Interestingly, it was t he President of ...
William S. Brophy, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAYONET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bayonet în contextul următoarelor știri.
1
America's Enfield M1917 Rifle in .30-06
The 1917 Enfield would have a blade type bayonet designated the M1917 bayonet. The M1917 bayonet was very similar to the British Pattern ... «AmmoLand Shooting Sports News, Iul 15»
2
Marine who survived Chosin fight in 1950 gets belated medal
“You didn't survive by digging in,” he said, explaining that the Chinese would bayonet sleeping troops in their foxholes. “You survived by ... «San Antonio Express-News, Iul 15»
3
Man, 33, dies after Sunday crash in Pasco
McKesson, who was not wearing a seat belt, was taken to Bayonet Point Medical Center where he died. Subscribe to The Tampa Tribune. «TBO.com, Iul 15»
4
Hutchins graduates from basic combat training at Fort Jackson
... military weapons, chemical warfare and bayonet training, drill and ceremony, marching, rifle marksmanship, armed and unarmed combat, ... «Spartanburg Herald Journal, Iul 15»
5
Ceremony closes The Moving Wall's visit to Charleston
First, after it was inspected, a military rifle was placed bayonet first onto the stand. Next came a set of dog tags, a medal, a helmet and boots and ... «Herald & Review, Iul 15»
6
Sales manager for Rolls Royce Motor Cars Perth, Craig Padfield …
The engineer, whose first patent was for an improved bayonet lamp socket, teamed up with Charles Rolls in 1904. Rolls was the first at his ... «Perth Now, Iul 15»
7
Hu-Friedy expands Orthodontic Collection with new step pliers
Step pliers, also called detailing pliers or bayonet bending pliers, are best used extraorally on wire up to .022 in by 0.25 in (.53 mm by .64 mm). «Dentistry IQ, Iul 15»
8
Waterloo museum gears up for Vietnam exhibit, parade
"Maybe you can mention we're looking for a PolyTech AK-47 (rifle) with folding bayonet. Because those are hard to come by," Reuter said, only ... «Waterloo Cedar Falls Courier, Iul 15»
9
The e-QIP shutdown: Another big headache
After all, Washington is known for its short memory and tendency to bayonet the wounded. For companies, the question becomes what they can ... «Washington Technology, Iul 15»
10
Comment - The Grim Reaper knocks on Greece's door
They must be made to pay taxes – at bayonet point if necessary. A worsening economic situation may tempt the Greek armed forces to seize ... «The Sun Daily, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bayonet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bayonet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z