Înțelesul "baioneta" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA BAIONETA ÎN PORTUGHEZĂ

bai · o · ne · ta

CE ÎNSEAMNĂ BAIONETA ÎN PORTUGHEZĂ?

baionetă

Baioneta

Baioneta - constă dintr-un tip de stiletto, pumnal sau sabie, conform principiilor de apărare militară ale lui JS Vasconcelos, publicat de Biblioteca Armatei și Marinei din Brazilia, 1939, "Sabia mică" și / sau " care este acum cunoscută, adaptabilă în arme de foc, ca și cum ar fi o suliță, este atribuită lui Napoleon Bonaparte, împărat francez, produs în orașul francez în arsenalul de fortăți al bazei militare "Bayonette" - franceză, Sabia lui Napoleon "în conformitate cu designul original atribuit primului împărat al francezului, astfel încât cel mai corect ar fi să-l numim cu o anumită referire la creator, conform fraților JS Vasconcelos în lucrarea sa concepută de Napoleon de la început ca fiind adaptabil la gura cilindrului unei arme de foc, oferind putere de suliță și / sau pilo romană, permițându-i să funcționeze, de asemenea, ca o armă de luptă pentru luptă corp la corp, în absența muniției.

Baioneta - consiste numa espécie de estilete, punhal ou sabre, segundo Princípios de Defesa Militar de J. S. Vasconcelos publicação da Editora Biblioteca do Exército e Marinha do Brasil, 1939, "Pequena - espada" e/ou "Espada - dos - praças", na forma que hoje se conhece, adaptável em arma de fogo, como se o fosse uma lança, é atribuída a Napoleão Bonaparte, Imperador francês, sendo produzida na cidade francesa na fortaleza arsenal de "Bayonette", base militar - francesa dai o nome da "Espada - de - Napoleão" segundo original projeto atribuído ao primeiro imperador dos franceses, dessa forma o mais correto o seria nome-a-lo com alguma referência ao criador, segundo os irmãos J.S. Vasconcelos em sua obra concebido por Napoleão desde o princípio para ser adaptável à boca do cano de uma arma de fogo dando poder de lança - romana e/ou pilo, permitindo-lhe funcionar também como arma de estocada para combate corpo a corpo, na falta de munição.

TRADUCEREA BAIONETA

Găsește traducerea baioneta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile baioneta din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «baioneta» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 刺刀
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Bayoneta
• Traducător din Portugheză - Engleză: bayonet
• Traducător din Portugheză - Hindi: संगीन
• Traducător din Portugheză - Arabă: حربة
• Traducător din Portugheză - Rusă: штыковой
• Portugheză: baioneta
• Traducător din Portugheză - Bengali: সঙ্গিন
• Traducător din Portugheză - Franceză: baïonnette
• Traducător din Portugheză - Malaeză: bayonet
• Traducător din Portugheză - Germană: Bajonett
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 銃剣
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 총검
• Traducător din Portugheză - Javaneză: bayonet
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: lưỡi lê
• Traducător din Portugheză - Tamilă: ஈட்டி
• Traducător din Portugheză - Marathi: संगीन
• Traducător din Portugheză - Turcă: süngü
• Traducător din Portugheză - Italiană: baionetta
• Traducător din Portugheză - Poloneză: bagnet
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: багнетною
• Traducător din Portugheză - Română: baionetă
• Traducător din Portugheză - Greacă: ξιφολόγχη
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: bajonet
• Traducător din Portugheză - Suedeză: bajonett
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: bajonett

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAIONETA»

Descoperă întrebuințarea baioneta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu baioneta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Equipamentos, usos e costumes da casa brasileira: Equipamentos

Caixa . enxada gamela moinho peneira . pilão . ventilador . barV? .vodo . trapiche . capacete . couraça . escudo . gibão . adaga . baioneta . canivete . clava faca machado . navalíX 'xítara . cordofone . guitarra . harpa . rabeca . viola . violão ...

Marlene Milan Acayaba, Museu da Casa Brasileira, 2000

Tecnicas de Construcao

O soquete á designado : por uma latra B ou E conforme for um toquete de baioneta ou de rosca, por um grupo de números que axprimam aproximadamente em milímetros o diámetro externo do suporte correspondente, eventualmente, ...

A. HUGON, 1979

A origem das Palavras:

Alemão = Bazillus Espanhol = Bacilo Francês = Bacille Grego = Baktron Holandês = Bacil Inglês = Bacillus Italiano = Bacillo Latim = Bacillum Português = Bacilo BAIONETA Baioneta brasileira modelo 1908, de fabricação alemã, fábrica  ...

Elazier Barbosa, 2010

Reminiscências: a alegre roda da Colombo e algumas figuras ...

Chamava-se Baioneta, o que, suponho, era um "nome de guerra". Baioneta considerava-se um "crac", especialmente em achar o título de efeito para uma reportagem. Como ainda não estivessem em moda as manchetes, o título numa só ...

Bastos Tigre, 1992

O Brasil de ferro e aço: comédias e tragédias da minereção e ...

Baioneta triangujar para a mesma arma. 1 Carabina do mesmo sistema, para infantaria jigeira, i, é.. caçadores a pi 4 Rifle ou sabre baioneta para essa arma. I. Clavina do referdo sistema para cava1aria 1igeira, i i.. caçadores a cava1o.

Luis Antonio de Araujo, Mario Lorenzi, 2005

Simbólica Maçonica, a

154): "De acordo com os estudos de questões militares que fiz, escreve R. Vonka , creio que os passos do primeiro grau foram copiados do ataque à baioneta. O soldado que avança com a baioneta da os mesmos passos que o aprendiz ...

JULES BOUCHER, FREDERICO PESSOA DE BARROS

Do intervencionismo ao sidonismo: os dois segmentos da ...

Na zona de concentração da grande unidade portuguesa foram criados os seguintes centros de instrução72: Escola de Emprego de Baioneta, em Mametz, e Escola de Granadeiros, em Marthes — vieram a dar origem ao Campo Central de ...

Luís Manuel Alves de Fraga, 2010

A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...

2 212 2 2221 A! 2ga62 1 1121 2 4120 2 6110 Al 6ga10 2 6121 Al 24 2 1012 1 6ga10 11 6121 Albe1tazzi baioneta, Febrônio de 2rito lhe msponde que mo momento oportumo se enar1egará dimo, mas que ainda é cedo. 122 [...] a célebre ...

Leopoldo M. Bernucci, 1995

hospício no japão II, Um – v.2

Estava consciente de que a tensão habitual começava a desaparecer. Essa sessão de treinamento terminou com um ataque à baioneta. Shuji fixou sua baioneta, saltou e atirou-se para a grama irregular, gritando com todas as suas forças.

pseud Morio Kita, Maiza Martins de Siqueira, Renata Brant de Carvalho, Gilda Stuart, 1990

A Segunda Guerra Mundial

Tirei a baioneta da carabina e pusmea arrancaro fósforo. Ocheiro acarne queimada eranauseabundo.» O relato de Leonard continua: «Estava tãoocupado com este problema que não reparei num soldado japonês que vinha a sair pela ...

Martin Gilbert, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAIONETA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul baioneta în contextul următoarelor știri.

Asasinul din Vaslui care și-a hăcuit soția și și-a înjunghiat fiica cu …

Asasinul din Vaslui care și-a hăcuit soția și și-a înjunghiat fiica cu baioneta nu vrea ... nenorociri din ultimii ani, după ce și-a tăiat fiica și sotția cu o baionetă. «Evenimentul Zilei, Oct 15»

Homem de 62 anos detido na Pampilhosa da Serra por tráfico de …

Autoridades apreenderam várias armas de fogo, nomeadamente duas carabinas, três revólveres, uma baioneta, material explosivo e mais de 5000 munições ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sep 15»

Circ in strada, la Galati, dupa un accident rutier. Rudele soferului s …

Rudele individului, insa, au protestat vehement, timp in care un cutit tip baioneta aflat in masina a disparut ca prin minune. Soferul avea insa si alte lucruri de ... «stirileprotv.ro, Aug 15»

Umbla cu baioneta prin sat. Ce a păţit un tânăr din judeţul Galaţi

Un tânăr în vârstă de 22 ani, din comuna Rădeşti, judeţul Galaţi, s-a ales cu dosar penal deoarece umbla pe uliţele satului cu o baionetă asupra lui. «Realitatea, Aug 15»

Atacul la baioneta al pietei forteaza replierea strategica a SIF-urilor

Dupa mai bine de 16 ani de "razboi rece" intre conducerile SIF-urilor si piata, conflictul provocat de pragul de detinere impus de catre acestea propriilor actionari ... «Ziare.com, Iun 15»

Levar uma arma histórica para casa por apenas 30 euros

Sempre quis ter um sabre baioneta do século XIX e impressionar os amigos? Aproveite para ir ao leilão de armas da PSP, hoje e amanhã, na sede do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»

VIDEO Protocronismul atacat cu baioneta luciditatii. Dan Alexe …

Cartea lui Dan Alexe, “Dacopatia si alte rataciri romanesti”, recent aparuta la editura Humanitas, va scandaliza pe multa lume – nu numai pe “dacopati”, ci si pe ... «HotNews, Mai 15»

Martor: Vișinescu, cu baioneta în inima lui Ion Mihalache

"El (Borcea - n.r.) a povestit toate bătăile şi metodele de tortură la care a fost supus Ion Mihalache, inclusiv despre cum Alexandru Vişinescu a înfipt baioneta în ... «Romania Libera, Ian 15»

Alexandru Visinescu era de o "barbarie extrema". Un martor spune …

Tortionarul Alexandru Visinescu, fost comandant al penitenciarului Ramnicu Sarat, si-ar fi infipt baioneta in inima fostului ministru Ion Mihalache, pentru a se ... «stirileprotv.ro, Ian 15»

Os adolescentes de 14 anos que lutaram nas trincheiras da 1ª Guerra

Eu ganhei meu primeiro fuzil e minha baioneta. A baioneta tem 60 centímetros do punho ao topo da lâmina. Devo me sentir um pouco estranho correndo com ... «Globo.com, Nov 14»