Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "belligerence" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BELLIGERENCE ÎN ENGLEZĂ

belligerence  [bɪˈlɪdʒərəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELLIGERENCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BELLIGERENCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «belligerence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Beligerant

Belligerent

Un beligerant este un individ, grup, țară sau altă entitate care acționează într-o manieră ostilă, cum ar fi angajarea în luptă. Belligerent vine din latină, adică înseamnă "cel care duce război". Spre deosebire de folosirea beligerantului ca adjectiv, înseamnă a fi agresiv, utilizarea lui ca substantiv nu implică neapărat că o țară beligerantă este agresor. În vremuri de război, țările beligerante pot fi contraste cu țările neutre și cu cele ne-beligerante. Cu toate acestea, aplicarea legilor războiului în țările neutre și responsabilitățile beligeranților nu sunt afectate de nicio distincție între țările neutre, puterile neutre sau cele nebeligene. Un non-beligerant poate totuși risca să fie considerat un beligerant dacă ajută sau susține un beligerant într-un mod impus de către țările neutre. O utilizare interesantă a acestui termen a apărut în timpul războiului civil american, când Statele Confederate ale Americii, deși nu au fost recunoscute ca stat suveran, au fost recunoscute drept o putere beligerantă și, prin urmare, navele de război Confederate aveau aceleași drepturi ca navele de război ale Uniunii în porturile străine . A belligerent is an individual, group, country, or other entity that acts in a hostile manner, such as engaging in combat. Belligerent comes from Latin, literally meaning "one who wages war". Unlike the use of belligerent as an adjective to mean aggressive, its use as a noun does not necessarily imply that a belligerent country is an aggressor. In times of war, belligerent countries can be contrasted with neutral countries and non-belligerents. However, the application of the laws of war to neutral countries and the responsibilities of belligerents are not affected by any distinction between neutral countries, neutral powers or non-belligerents. A non-belligerent may nevertheless risk being considered a belligerent if it aids or supports a belligerent in a way proscribed by neutral countries. An interesting use of the term arose during the American Civil War, when the Confederate States of America, though not recognized as a sovereign state, was recognized as a belligerent power, and thus Confederate warships were given the same rights as Union warships in foreign ports.

Definiția belligerence în dicționarul Engleză

Definiția beligerantei în dicționar este actul sau calitatea de a fi beligerant sau războinic; agresivitate.

The definition of belligerence in the dictionary is the act or quality of being belligerent or warlike; aggressiveness.

Apasă pentru a vedea definiția originală «belligerence» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELLIGERENCE


adherence
ədˈhɪərəns
appearance
əˈpɪərəns
assurance
əˈʃʊərəns
circumference
səˈkʌmfərəns
clearance
ˈklɪərəns
coherence
kəʊˈhɪərəns
conference
ˈkɒnfərəns
difference
ˈdɪfərəns
disappearance
ˌdɪsəˈpɪərəns
endurance
ɪnˈdjʊərəns
ignorance
ˈɪɡnərəns
inference
ˈɪnfərəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
interference
ˌɪntəˈfɪərəns
intolerance
ɪnˈtɒlərəns
perseverance
ˌpɜːsɪˈvɪərəns
preference
ˈprɛfərəns
reference
ˈrɛfərəns
severance
ˈsɛvərəns
tolerance
ˈtɒlərəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BELLIGERENCE

bellfoundry
bellhanger
bellhop
bellibone
bellicose
bellicosely
bellicosity
bellied
bellies
belligerati
belligerency
belligerent
belligerently
Bellingshausen Sea
Bellini
Bellinzona
bellman
bellmen
Belloc
bellock

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELLIGERENCE

abhorrence
at your convenience
clarence
concurrence
cross-reference
Florence
indifference
Laurence
Lawrence
make a difference
news conference
occurrence
press conference
recurrence
reverence
Saint Lawrence
summit conference
Terence
time difference
transparence
with a difference

Sinonimele și antonimele belligerence în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BELLIGERENCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «belligerence» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în belligerence

Traducerea «belligerence» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BELLIGERENCE

Găsește traducerea belligerence în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile belligerence din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belligerence» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

戾气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

beligerancia
570 milioane de vorbitori

Engleză

belligerence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भावनाओं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

العداء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

воинственность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

beligerância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

যুধ্যমান অবস্থা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

belligérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kegilaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Kriegslust
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

交戦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

호전성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Belligerence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiếu chiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விரோத மனோபாவத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

युद्धनुरूप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

savaşçılık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

belligeranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wojowniczość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

войовничість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

beligeranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φιλοπόλεμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vyandigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

stridslystnad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

belligerence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belligerence

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELLIGERENCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «belligerence» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belligerence
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belligerence».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BELLIGERENCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «belligerence» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «belligerence» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre belligerence

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BELLIGERENCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul belligerence.
1
Louis D. Brandeis
Neutrality is at times a graver sin than belligerence.
2
John Clayton
The emphasis on the birth of Christ tends to polarize our pluralistic society and create legal and ethnic belligerence.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELLIGERENCE»

Descoperă întrebuințarea belligerence în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belligerence și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Belligerence and Debauchery: The Tucker Max Stories
This volume contains 47 stories from the author's famous (and infamous) Web site, including two, never-before-published short stories.
Tucker Max, 2003
2
Warfare and Belligerence: Perspectives in First World War ...
Subjects included are operational and tactical evolution, social mobilization, military discipline and morale, prisoners of war, veterans and demobilization, religion and politics, war literature and cinema, memory and commemoration.
Pierre Purseigle, 2005
3
Residual Belligerence (Thieves' Guild: Book One)
The almost mythical Thieves’ Guild has no qualms about playing both sides of the line, manipulating and exploiting the ever-present rumblings of discontent between Earth and Winter.
C.G. Hatton, 2011
4
Marriages & Families: Making Choices in a Diverse Society: ...
Later, after more research, Gottman added belligerence, “a behavior that is provocative and that challenges the spouse's power and authority. For example: ' What can you do if I do go drinking with Dave? What are you going to do about it?
Mary Ann Lamanna, Agnes Riedmann, 2005
5
Belligerence. Poems: In and Out of Consciousness
This text represents work compiled from 2006 to 2009.
Gary Parrish, 2009
6
When Men Batter Women: New Insights Into Ending Abusive ...
"Belligerence" and "contempt" are two of these codes. "Belligerence" refers to taunting, challenging remarks designed to provoke another person. George's statement that he could bring Playboy bunnies home if he wanted to was a classic ...
Neil S. Jacobson, John Mordechai Gottman, 1998
7
World System History: The Social Science of Long-Term Change
Scale of belligerence: war and warfare In common language there is no well- established distinction between the terms 'war' and 'warfare'; they are synonyms. In long-range analysis, however, the scale of belligerence matters and refers to ...
Robert. A Denemark, Jonathan Friedman, Barry K. Gills, 2002
8
The Israeli-Palestinian Conflict: A Documentary Record, ...
Instead of declaring a policy of non-belligerence, Jordan declared a non- belligerent environment, meaning that non-belligerence is not a policy, but rather an environment Instead of declaring a commitment for the future, it spoke in terms of a ...
Yehuda Lukacs, 1992
9
The Mediterranean, South-east Europe, and North Africa, ...
From Italy's Declaration of Non-belligerence to the Entry of the United States Into the War Gerhard Schreiber, Bernd Stegemann, Detlef Vogel. pedoes, and anti- submarine mines, but this was not enough for Raeder. He wanted concessions on ...
Gerhard Schreiber, Bernd Stegemann, Detlef Vogel, 1995
10
Eyes Behind Belligerence
"Told in five parts, this novel unravels the challenges between two unlikely Nisei friends, Jim and Russell, into adulthood during the Second World War"--P. [4] of cover.
K. P. Kollenborn, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELLIGERENCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belligerence în contextul următoarelor știri.
1
Wimbledon all the quieter as Kyrgios bows out
... Monday, bowing out of the tournament with his usual mix of brilliance and belligerence. The 20-year-old Australian's on-court behaviour often ... «Reuters UK, Iul 15»
2
Friedman: A good bad deal?
... and curb Iran's belligerence toward Israel. If we can't help defuse those conflicts, a good bad deal very easily could fuel a wider regional war. «Longview News-Journal, Iul 15»
3
Opening up rare earth mining key for India to deal with Chinese might
Many nations, including India, have been at the receiving end of these geo-political machinations. Typically, its periodic rounds of belligerence ... «Firstpost, Iul 15»
4
New book offers a look behind Barbour's political mystique
... in need of a shower — dispense equal parts mercy and kindness to some and steamrolling acts of intimidation and belligerence to others. «DeSoto Times-Tribune, Iul 15»
5
Voges hails patience on long and winding road
... likely route to international recognition only to belatedly find that patience rather than belligerence would deliver him an even bigger prize. «cricket.com.au, Iul 15»
6
The Ashes: England recover to produce stunning triumph and end …
England's belligerence was soon displayed with a brute of a ball from Steve Harmison smashing into the arm of Justin Langer, while the ... «Yorkshire Post, Iul 15»
7
Master Blaster: Developing, Mike Mrdjenovich's Way
Whether you hate his belligerence or admire his chutzpah, we're going to be seeing a lot more of Mrdjenovich in the coming years. With five ... «Edge, Iul 15»
8
How a war on current affairs split the Coalition
The latest dramatic manifestation of this belligerence is the pulling of Nationals' Deputy Leader Barnaby Joyce from the program and the ... «The New Daily, Iul 15»
9
Why this belligerence?
The Union Home Minister says that the Centre has no plans of talking with the Kashmiri separatists. Irrespective of who says and thinks what ... «Kashmir Images, Iul 15»
10
The tellingly aggressive boot on BP's neck
Both sides were prepared to fight through the courts, but the details of the settlement suggest it was the belligerence of the US authorities, and ... «Financial Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belligerence [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/belligerence>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z