Înțelesul "beligerancia" în dicționarul Spaniolă

PRONUNȚIA BELIGERANCIA ÎN SPANIOLĂ

be · li · ge · ran · cia

CE ÎNSEAMNĂ BELIGERANCIA ÎN SPANIOLĂ?

beligeranță

Beligerancia

Se numește beligeranță față de contendora de participare într-un anumit conflict sau pentru a acorda o importanță suficientă pentru ca cineva să adere sau să recunoască pentru a se lupta cu el. Este, în general, un concept utilizat în dreptul internațional public pentru a desemna națiunea sau subiectul politic aflat în război sau în politică pentru cei mai vizibili participanți la un anumit conflict social.

Se denomina beligerancia a la participación contendora dentro de un conflicto determinado, o a dar la suficiente importancia a alguien como para acceder o reconocer contender con él. Generalmente es un concepto usado en el Derecho internacional público para designar a la nación o sujeto político que está en guerra, o en política a los participantes más visibles en algún conflicto social.

Definiția beligerancia în dicționarul Spaniolă

Definiția beligerantei înseamnă calitatea beligerantă.

En el diccionario castellano beligerancia significa cualidad de beligerante.

SINONIMELE «BELIGERANCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «beligerancia» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Spaniolă în beligerancia

conflagración · conflicto · contienda · guerra · importancia · pugna · trascendencia · valor

ANTONIMELE «BELIGERANCIA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «beligerancia» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Spaniolă în beligerancia

pacificación · paz · tregua

TRADUCEREA BELIGERANCIA

Găsește traducerea beligerancia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile beligerancia din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beligerancia» în Spaniolă.

• Traducător din Spaniolă - Chineză: 好战
• Spaniolă: beligerancia
• Traducător din Spaniolă - Engleză: belligerence
• Traducător din Spaniolă - Hindi: भावनाओं
• Traducător din Spaniolă - Arabă: العداء
• Traducător din Spaniolă - Rusă: воинственность
• Traducător din Spaniolă - Portugheză: beligerância
• Traducător din Spaniolă - Bengali: যুধ্যমান অবস্থা
• Traducător din Spaniolă - Franceză: belligérance
• Traducător din Spaniolă - Malaeză: suka berperang
• Traducător din Spaniolă - Germană: Kriegslust
• Traducător din Spaniolă - Japoneză: 好戦
• Traducător din Spaniolă - Coreeană: 호전성
• Traducător din Spaniolă - Javaneză: belligerence
• Traducător din Spaniolă - Vietnameză: hiếu chiến
• Traducător din Spaniolă - Tamilă: விரோத மனோபாவத்துடன்
• Traducător din Spaniolă - Marathi: belligerence
• Traducător din Spaniolă - Turcă: savaşçılık
• Traducător din Spaniolă - Italiană: belligeranza
• Traducător din Spaniolă - Poloneză: wojowniczość
• Traducător din Spaniolă - Ucraineană: войовничість
• Traducător din Spaniolă - Română: beligeranță
• Traducător din Spaniolă - Greacă: επιθετικότητα
• Traducător din Spaniolă - Afrikaans: vyandigheid
• Traducător din Spaniolă - Suedeză: stridslystnad
• Traducător din Spaniolă - Norvegiană: belligerence

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELIGERANCIA»

Descoperă întrebuințarea beligerancia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beligerancia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.

Conflictos armados internos y derecho internacional humanitario

Es criticable que la Conferencia exigiese ese cúmulo de condiciones que, además de alzar un umbral muy elevado para la aplicación del Protocolo II, son, a su vez, las condiciones clásicas de la beligerancia. Fueron bastante significativas ...

Araceli Mangas Martín, 1990

La pantalla de las identidades: medios de comunicación, ...

VIII. BELIGERANCIA. INFORMATIVA. Y. TERRORISMO. EN. LAS. TELEVISIONES. PÚBLICAS. ESPAÑOLAS1. Víctor García Guerrero Este capítulo completa el anterior sobre identidades políticas en el País Vasco y abre el bloque dedicado a ...

Víctor Sampedro Blanco, 2003

Historia politica internacional de la Islas Galápagos

Según una opinión de uno de los organismos consultores de esa época, por último, "el peligro de que el Ecuador soporte actos de beligerancia no se evitaría con no celebrar el tratado tendiente a la defensa continental. El peligro para el ...

Alfredo Luna Tobar, 1997

El Profesor y Los Valores Controvertidos: Neutralidad y ...

Hasta que punto es licito o conveniente que el profesor o la escuela traten de transmitir a los alumnos sus propias opciones y creencias de caracter ideologico, politico, religioso o moral?

Jaume Trilla Bernet, 1992

El debate humanitario

El reconocimiento de beligerancia requiere el reconocimiento de la guerrilla por parte de otros estados diferentes al que tiene el conflicto y exige el cumplimiento de las normas del DIH. Por ejemplo, Francia y México reconocieron en su ...

Francisco Rey Marcos, Víctor de Currea Lugo, 2002

Las raíces del exilio: México ante la Guerra Civil Española, ...

En todo caso, Fabela recomienda no tomar resoluciones extremas, evitar entrar en arreglos con organismos ajenos a la Sociedad de Naciones — es decir, con el Comité de No Intervención — , y evitar reconocer la beligerancia de los ...

José Antonio Matesanz, 1999

España y Alemania: percepciones mutuas de cinco siglos de ...

Desde que Víctor Morales Lezcano publicase en 1980 su estudio, rico en fuentes , sobre la postura española de no-beligerancia en la Segunda Guerra Mundial276, se ha impuesto con cada vez más fuerza la interpretación que aduce el ...

Miguel Ángel Vega Cernuda, Miguel Angel Vega, Henning Wegener, 2002

Derecho internacional público

El reconocimiento de la beligerancia, efectuado por el propio gobierno del Estado en crisis, o por terceros Estados, es un acto unilateral discrecional poco frecuente y que sólo se suele utilizar en fases avanzadas del conflicto. En el supuesto ...

Víctor M. Sánchez (Dir.), S. Beltrán, D. Bondia, C. Draghici, C. Espaliú, X. Fernández Pons, V. L. Gutiérrez, M. Iglesias, J. D. Janer, C. Jiménez, M. Á. Martín, O. Martín Ortega, N. Ochoa Ruiz, C. Pérez Bernárdez, Ma E. Salamanca, J. Saura, H. Torroja, 2009

Cuestión española

... distintas “neutra1idades” españolas y en todo un abanico de tonalidades y connotaciones de actitudes jurídico-políticas “estricta neutralidad” 1°, “ neutralidad vigilante” 1l, “no beligerancia” n, “neutralidad” 13, “neutralidad benévola” 14, etc.

Alberto J. Lleonart y Amselem

España y la Segunda Guerra Mundial

SUMARIO Rafael GARCÍA PÉREZ España en el Eje: la beligerancia y la opinión de los historiadores ... 1 1 Ramón SERRANO SUÑER Política de España. Amistad y Resistencia con Alemania durante la Segunda Guerra Mundial 37 Rafael ...

Stanley G. Payne, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELIGERANCIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beligerancia în contextul următoarelor știri.

'Padres del retroceso' en #Ley3de3, de la beligerancia al 'usted ...

CIUDAD DE MÉXICO (La Silla Rota).- Senadores del PRI y PVEM cambiaron radicalmente su discurso beligerante contra el sector empresarial del país y con ... «La Silla Rota, Iul 16»

Bermúdez pide más policías y Bento critica su ´permanente ...

A pesar de la "permanente beligerancia del alcalde José Manuel Bermúdez en este y otros asuntos" ha indicado que desde la Delegación del Gobierno y la ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»

Fuerza Pública entra a campaña por la paz sin beligerancia ...

La Fuerza Pública "entra de lleno a la campaña por la paz" y lo hace sin participar en política o beligerancia, según afirmó este martes el ministro de Defensa, ... «W Radio, Iun 16»

Magistrados suplentes sancionarán beligerancia

El Tribunal Supremo de Elecciones (TSE) creó una sección especializada para resolver, en primera instancia, las denuncias sobre beligerancia política cotra ... «La Nación Costa Rica, Iun 16»

TSE crea sección especializada para investigar casos de ...

TSE crea sección especializada para investigar casos de beligerancia política ... se encargará de investigar los casos de beligerancia política y para cancelar ... «El Mundo CR, Iun 16»

AMA critica la "beligerancia" de la Sala de lo Contencioso del TSJC ...

"Hay 17 salas de TSJ, ninguna tan beligerante como la de Cantabria", ha dicho Vilela en el acto en defensa de los terceros de buena fe que AMA ha celebrado ... «20minutos.es, Mai 16»

Carmelo González apuesta por la beligerancia

CONETRANS, Confederación Española de Organizaciones Empresariales de Transporte por Carretera, la principal asociación de las que integran la ... «Transporte Profesional, Mai 16»

Anpier pide a la Comunidad «la misma beligerancia que los ...

Anpier exigió al Gobierno de Murcia "una beligerancia similar a la mostrada por el Ejecutivo canario en su lucha por el agua y la energía". Y es que el Gobierno ... «La Verdad, Mai 16»

«La beligerancia del Elche hacia el IVF subía y por eso pedimos el ...

Manuel Illueca también explicó que el banco de la Generalitat se vio obligada a adoptar esta decisión porque el Patronato del Elche «subía su beligerancia ... «Información, Mai 16»

UGT anuncia beligerancia contra toda agresión a los derechos de ...

Logroño. El décimo Congreso regional de UJP-UGT de La Rioja ha elegido por unanimidad a Fernando Domínguez Álvaro como nuevo secretario general ... «La Rioja, Mai 16»