Descarcă aplicația
educalingo
belonging

Înțelesul "belonging" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BELONGING ÎN ENGLEZĂ

bɪˈlɒŋɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BELONGING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BELONGING ÎN ENGLEZĂ?

Definiția belonging în dicționarul Engleză

Definiția apartenenței în dicționar este o relație sigură; afinitate.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BELONGING

banging · blinging · clinging · gang-banging · hanging · longing · minging · mudslinging · overhanging · paperhanging · pinging · ringing · singing · springing · stinging · swinging · thronging · tonguing · upbringing · wringing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BELONGING

belomancy · belon · belong · belonger · belongingness · belongings · Belorussia · Belorussian · Belostok · belove · beloved · Belovo · below · below ground · below par · below stairs · below the belt · below the line · below-the-belt · below-the-line

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BELONGING

avenging · challenging · change-ringing · changing · close-harmony singing · community singing · cringing · flanging · flower arranging · folk singing · game-changing · gunslinging · hand-wringing · managing · plunging · revenging · strap-hanging · unchallenging · unchanging · wall hanging · wide-ranging

Sinonimele și antonimele belonging în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BELONGING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «belonging» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «belonging» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BELONGING

Găsește traducerea belonging în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile belonging din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «belonging» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

属于
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pertenencia
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

belonging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संबंधित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الانتماء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

принадлежность
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pertencentes
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

একাত্মতার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

appartenance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Miliknya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

gehörig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

所属
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

에 속하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kagungane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சேர்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

राहण्याचे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ait
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

appartenenza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

należące
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

приналежність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

aparținând
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανήκουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

behoort
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tillhör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilhørighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a belonging

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BELONGING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale belonging
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «belonging».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre belonging

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BELONGING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul belonging.
1
Hiam Abbass
My identity was a big issue when I was a teenager, and I had a lot of questions, like: 'Who am I?' 'Who do I belong to?' But when I was still quite young, I decided that belonging is a tough process in life, and I'd better say I belonged to myself and the world rather than belonging to one nationality or another.
2
Saint Teresa of Avila
My father was a man of great charity towards the poor, and compassion for the sick, and also for servants; so much so, that he never could be persuaded to keep slaves, for he pitied them so much: and a slave belonging to one of his brothers being once in his house, was treated by him with as much tenderness as his own children.
3
Julian Baggini
Looking out over the port of Dover, with the endless steam of boats coming in and out, every British citizen is reminded that belonging here has never been about blood or genes. It's simply about being at home on this discrete island and being aware of the privileges and responsibilities that brings.
4
Martha Beck
Our ideas about love and attractiveness are so primal, our need for belonging so intense, that most of us are loath to abandon our favorite beliefs on these issues. If you've ever let yourself feel lovable and lovely, only to be deeply hurt, you may see accepting your own body as a setup for severe emotional wounding.
5
Kabir Bedi
I have the greatest love for the rituals of organised religion - the sense of community and belonging it can confer to people. But me, I'm more a questioner than a follower; not by whim or fashion, but as a decision painfully arrived at after much, much thought.
6
Geoffrey Beene
Clothes should look as if a woman was born into them. It is a form of possession, this belonging to one another.
7
David Blunkett
What is it that unites, on the left of British politics, George Orwell, Billy Bragg, Gordon Brown and myself? An understanding that identity and a sense of belonging need to be linked to our commitment to nationhood and a modern form of patriotism.
8
Greg Boyle
People have to see that there is a high degree of complexity about belonging to a gang. It's a symptom, not a problem.
9
Billy Bragg
I'm trying to make a case for those people who don't have a sense of belonging that they should have, that there is something really worthwhile in having a sense of belonging, and recasting and looking at our modern history.
10
Brene Brown
I spent a lot of years trying to outrun or outsmart vulnerability by making things certain and definite, black and white, good and bad. My inability to lean into the discomfort of vulnerability limited the fullness of those important experiences that are wrought with uncertainty: Love, belonging, trust, joy, and creativity to name a few.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BELONGING»

Descoperă întrebuințarea belonging în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu belonging și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Belonging
Worst of all, Noah and I aren't even allowed to see each other. Not until I've proven myself. If I can find a way to make it work, we'll be Noah & Rose together forever. But not everybody believes this is where I belong.
Karen Ann Hopkins, 2013
2
Belonging: Australians, Place and Aboriginal Ownership
This book, published in 2000, explores the feelings of non-Aboriginal Australians as they articulate their sense of belonging to the land.
Peter Read, 2000
3
Belonging
This brand new addition to the Start-Up brand has been created specially to support the Schemes of Work for Religion at KS1 and lower KS2.
Ruth Nason, 2005
4
Belonging
. . Belonging is the shocking true story of Sameem's struggle to break free from her past and fight back against her upbringing. Abandoned by her parents, Sameem Ali spent six and a half years growing up in a children's home.
Sameem Ali, 2008
5
Belonging
A wordless picture book that observes the changes in a neighborhood from before a girl is born until she is an adult, as it first decays and then is renewed by the efforts of the residents.
Jeannie Baker, 2004
6
Belonging
A successful career woman suddenly finds her life shattered by a car accident and a lover who abandons her, so she settles in an old house in Nantucket to await the arrival of her twin babies
Nancy Thayer, 1996
7
Community: The Structure of Belonging
This book is written to support those who care for the well-being of their community.
Peter Block, 2009
8
Belonging: Australian Playwriting in the 20th Century
The book focuses on the creative tension sparked by dueling impulses between nationalism and cosmopolitanism; and between artistic seriousness and larrikin populism.
John McCallum, 2009
9
Belonging: Bonds of Healing and Recovery
Integrates contemporary spirituality and psychology with the 12 steps as it seeks to lead readers to new depths of personal resources for healing and recovery.
Dennis Linn, 1993
10
Longing and Belonging: Parents, Children, and Consumer Culture
In Longing and Belonging: Parents, Children, and Consumer Culture, Pugh teases out the complex factors that contribute to how we buy, from lunchroom conversations about Game Boys to the stark inequalities facing American children.
Allison J. Pugh, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BELONGING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul belonging în contextul următoarelor știri.
1
Saskies feel very strong sense of belonging to Canada, province
Saskies placed high in feeling a strong sense of belonging to their home province, but not compared to Newfoundlanders, Labradorians, and ... «CBC.ca, Iul 15»
2
Idaho officials find prosthetic knee belonging to missing ND woman
The Shoshone County Sheriff's Office told the Grand Forks County Sheriff's Office Thursday that hikers found a prosthetic knee with a serial ... «INFORUM, Iul 15»
3
A court order to inspect the container belonging to former Russian …
The Foreign Ministry gave an explanation as to why it did not release a goods container that belonged to former Russian ambassador ... «Hiru News, Iul 15»
4
Odisha government has decided to provide transport allowance to …
Bhubaneswar: The State government has decided to provide transport allowance to school students belonging to forest areas who face ... «Orissadiary.com, Iul 15»
5
Villagers burn shop belonging to suspected bhang peddler in Nyeri
Nyeri, Kenya - Irate residents of Mung'aria village in Tetu sub-county on Tuesday evening set ablaze a shop belonging to a suspected drug ... «The Standard Digital News, Iul 15»
6
Azerbaijan: Drop the unmanned aircraft belonging to the Armenian …
Azerbaijani Defense Ministry announced that it was shot down unmanned planes belonging to the Armenian army on the front line between the ... «Standard Republic, Iul 15»
7
The longing for belonging
Belonging is, perhaps, the most fundamental human need. If we cannot be loved, we can console ourselves that at least we belong. It gives us ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
8
Lebanon military judge charges 3 Syrians with belonging to ISIS
BEIRUT: Military Investigative Judge Fadi Sawwan Thursday charged three Syrians of belonging to ISIS and attacking the Lebanese Army. «The Daily Star, Iul 15»
9
Does belonging to more groups make us happier?
For many years, when I looked back on the tail end of high school, I considered the entire experience to be an absolute bust. My marks were ... «Daily Life, Iul 15»
10
2nd phase of return of IDPs belonging to NWA starts
NORTH WAZIRISTAN (Staff Report) – The second phase of return of internally displaced persons (IDPs) belonging to North Waziristan Agency ... «Daily Pakistan, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Belonging [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/belonging>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO