Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "longing" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LONGING ÎN ENGLEZĂ

longing  [ˈlɒŋɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONGING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LONGING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «longing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dor

Longing

Tânărul se poate referi la: ▪ Dorința sau dorința ▪ Longing, un album lansat în 1974 de Dusty Springfield ▪ "Longing", o melodie din 1995 a lui X Japan ▪ Longing, 2013, de William Boyd, bazată pe două povestiri de Anton Cehov: , o melodie de la Gackt de la Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Soundtrack originală ▪ "Longing", o melodie a lui Helloween de la Chameleon ▪ Cape Longing, un capăt în Antarctica ... Longing may refer to: ▪ Longing or desire ▪ Longing, an unreleased 1974 album by Dusty Springfield ▪ "Longing", a 1995 song by X Japan ▪ Longing, 2013 play by William Boyd based on two short stories by Anton Chekhov ▪ "Longing", a song by Gackt from Dirge of Cerberus: Final Fantasy VII Original Soundtrack ▪ "Longing", a song by Helloween from Chameleon ▪ Cape Longing, a headland in Antarctica...

Definiția longing în dicționarul Engleză

Definiția dorinței în dicționar este o dorință sau nevoie prelungită neîmplinită. O altă definiție a dorinței are sau prezintă dorință sau nevoie.

The definition of longing in the dictionary is a prolonged unfulfilled desire or need. Other definition of longing is having or showing desire or need.

Apasă pentru a vedea definiția originală «longing» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONGING


banging
ˈbæŋɪŋ
belonging
bɪˈlɒŋɪŋ
blinging
ˈblɪŋɪŋ
clinging
ˈklɪŋɪŋ
gang-banging
ˈɡæŋˌbæŋɪŋ
hanging
ˈhæŋɪŋ
minging
ˈmɪŋɪŋ
mudslinging
ˈmʌdˌslɪŋɪŋ
overhanging
ˌəʊvəˈhæŋɪŋ
paperhanging
ˈpeɪpəˌhæŋɪŋ
pinging
ˈpɪŋɪŋ
ringing
ˈrɪŋɪŋ
singing
ˈsɪŋɪŋ
springing
ˈsprɪŋɪŋ
stinging
ˈstɪŋɪŋ
swinging
ˈswɪŋɪŋ
thronging
ˈθrɒŋɪŋ
tonguing
ˈtʌŋɪŋ
upbringing
ˈʌpˌbrɪŋɪŋ
wringing
ˈrɪŋɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LONGING

longhair
longhand
longhead
longhorn
longhorn cattle
longicaudate
longicorn
longicorn beetle
longies
Longinean
longingly
longinquity
Longinus
longipennate
longirostral
longish
longitude
longitudinal
longitudinal wave
longitudinally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONGING

avenging
challenging
change-ringing
changing
close-harmony singing
community singing
cringing
flanging
flower arranging
folk singing
game-changing
gunslinging
hand-wringing
managing
plunging
revenging
strap-hanging
unchallenging
unchanging
wall hanging
wide-ranging

Sinonimele și antonimele longing în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LONGING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «longing» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în longing
ache · ambition · anxious · ardent · aspiration · avid · burn · burning · covet · crave · craving · desire · desirous · eager · hanker · hankering · hope · hunger · hungry · itch · languishing · lust · pine · thirst · urge · want · wish · wishful · wistful · yearn · yearning · yen

Traducerea «longing» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONGING

Găsește traducerea longing în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile longing din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «longing» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

极想念
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

anhelo
570 milioane de vorbitori

Engleză

longing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

लालसा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الشوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

тоска
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

anseio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আকাঙ্ক্ষা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

nostalgie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kerinduan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Sehnsucht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

恋しさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

갈망
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Longing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khao khát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஏக்கத்துடன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उत्कट इच्छा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

özlem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

desiderio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tęsknota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

туга
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

dor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λαχτάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verlange
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

längtan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lengsel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a longing

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONGING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «longing» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale longing
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «longing».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LONGING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «longing» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «longing» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre longing

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LONGING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul longing.
1
Khandi Alexander
In the case of 'News Radio,' I loved that show. I loved the actors and the producers, but I was longing very much for something more to sink my teeth into me. I think it was an incredibly smart show, but I found myself on the peripheral of a lot of it.
2
William Ames
Hence the end of the world should be awaited with all longing by all believers.
3
S. Ansky
Bearing an eternal longing for Jewishness, I threw myself in all directions and left to work for another people. I am not one of those lucky ones raised in their own environment, whose work is normal.
4
David Archuleta
I really wanna do a Spanish album. I have that Latin culture background. It's a part of me. I'm not the best Spanish speaker, but I have a longing to connect with that. I just think how supportive the Latin community has been, even during 'Idol.' I'd like to give back with something like that.
5
David Augsburger
Ontologically, chocolate raises profoundly disturbing questions: Does not chocolate offer natural revelation of the goodness of the Creator just as chilies disclose a divine sense of humor? Is the human born with an innate longing for chocolate? Does the notion of chocolate preclude the concept of free will?
6
Kate Baldwin
I certainly have played women who have a pioneer spirit and longing for adventure.
7
Frank Black
It more or less has the shape of a love song, but 'Crescent Moon' reflects more my longing for an ancient romantic context that includes wild animals, fire, danger of death, stellar navigation, and seasonal intuition.
8
David Brainerd
Ardent love or desire introduced, as passionately longing to please and glorify the Divine Being, to be in every respect conformed to him, and in that way to enjoy him.
9
Julia Margaret Cameron
I longed to arrest all beauty that came before me, and at length the longing has been satisfied.
10
John le Carre
The longing we have to communicate cleanly and directly with people is always obstructed by qualifications and often with concern about how our messages will be received.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONGING»

Descoperă întrebuințarea longing în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu longing și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Book of Longing
Book of Longing is Leonard Cohen's first book of new poetry since Book of Mercy was published two decades ago.
Leonard Cohen, 2007
2
Longing: Narratives of Nostalgia in the British Novel, 1740-1890
By revealing the origins of common misunderstandings about nostalgia, this book aims, moreover, to show that it creatively fosters a personal and imaginative memory."--BOOK JACKET.
Tamara S. Wagner, 2004
3
Book of Longing
The book brings together all the elements that have brought Leonard Cohen's artistry with language world-wide recognition.
Leonard Cohen, 2007
4
Longing
Longing, book three in the Bailey Flanigan Series, picks up where Learning ended.
Karen Kingsbury, 2011
5
Longing: Psychoanalytic Musings on Desire
Throughout this thoughtful collection. the reader ponders a series of questions about desire and longing. How, in the complex and sophisticated world of abundance, can one simply know what one wants and then hold on to it?
Jean Petrucelli, 2006
6
Longing
With a supporting cast that includes Chopin, Liszt, Goethe, Mendelssohn, Kierkegaard, Paganini and Hans Christian Andersen, he builds a rich narrative of musical genius, desire, obsession and madness.Longing is a powerful romantic tale ...
J D Landis, 2005
7
Longing, The (The Courtship of Nellie Fisher Book #3)
Although she still prays for Caleb, Nellie Mae Fisher has broken up with her beau.
Beverly Lewis, 2008
8
On Longing: Narratives of the Miniature, the Gigantic, the ...
Originally published in 1984 (Johns Hopkins University Press), and now available in paperback for the first time, this highly original book draws on insights from semiotics and from psychoanalytic, feminist, and marxist criticism.
Susan Stewart, 1984
9
An Atlas of Impossible Longing: A Novel
“This is why we read fiction at all” raves the Washington Post: Family life meets historical romance in this critically acclaimed, “gorgeous, sweeping novel” (Ms Magazine) about two people who find each other when abandoned by ...
Anuradha Roy, 2011
10
Longing to Know
How can we know God? This entertaining and approachable guide is for all those struggling with issues of truth, certainty, and doubt.
Esther L. Meek, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONGING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul longing în contextul următoarelor știri.
1
Kim Jong Un expresses rare longing for father at train firm - UPI.com
Kim's remarks were a rare expression of longing for his late father at a time when idolization of the former leaders may be diminishing in North ... «UPI.com, Iul 15»
2
Fans thrilled by Longitude - Herald.ie
Longitude left fans longing for more as the massive festival drew to a close last night. Hubie Davison performing on the Red Bull Music ... «Herald, Iul 15»
3
'Everlasting Love' Review: Marcal Fores' Cruising Thriller | Variety
... in Fores' “Donnie Darko”-esque debut feature, “Animals” (2012), “Everlasting Love” similarly taps into a vein of confused adolescent longing. «Variety, Iul 15»
4
Vancouver Whitecaps: We need to talk about Octavio | Vancouver Sun
He's longing for a clear sight at goal when what he really needs is the ball to hit his knee and go in or for a scuffed shot to deflect off a defender ... «Vancouver Sun, Iul 15»
5
Ain't no party like a kaftan party: Meeting Katherine Kelly Lang …
... Our Lives Suzanne Rogers, who I interviewed a few months ago - exuding a searing optimism to shroud a wistful longing for a richer career. «New Zealand Herald, Iul 15»
6
The Barefoot Running, Hill-Attacking Life of Jake Gyllenhaal — The …
"From here on, there's not much traffic," he yells back, as if I'd been secretly longing to let it rip. Jake Gyllenhaal is something of a cardio ... «Men's Journal, Iul 15»
7
Thompson: Spieth what American golf fans have been waiting for …
We've been longing for someone, an American, with the talent and personality to reel us back in, rev us up again. And Spieth is proving to be ... «Inside Bay Area, Iul 15»
8
Gnaw Their Tongues Releasing New Album "Abyss Of Longing
Closing a three-year gap between LPs, industrial/black metal outfit Gnaw Their Tongues will deploy its latest aural depravity upon the ... «Metal Underground, Iul 15»
9
The Existential Longing of Wishbone the Dog
Hey, I'm Wishbone, the eponymous Jack Russell Terrier from the show, "Wishbone." I'm famous, but, just like you, I poop in the grass. I bark at ... «Huffington Post, Iul 15»
10
Loudoun Lowdown: Grounded at Dulles, longing for the Redskins
State Del. David Ramadan wasn't smiling July 8, and with ample reason. Ramadan was one of thousands of travelers affected by a United ... «Loudoun Times-Mirror, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Longing [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/longing>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z