Descarcă aplicația
educalingo
butter

Înțelesul "butter" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUTTER

Old English butere, from Latin būtyrum, from Greek bouturon, from bous cow + turos cheese.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUTTER ÎN ENGLEZĂ

ˈbʌtə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUTTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BUTTER ÎN ENGLEZĂ?

Unt

Untul este un produs lactat realizat prin amestecarea cremă sau lapte proaspăt sau fermentat, pentru a separa grăsimea de unt de lapte. Se folosește, în general, ca o răspândire și un condiment, precum și în gătit, cum ar fi coacerea, prepararea sosului și prăjirea tigaiei. Untul constă din grăsime de unt, proteine ​​din lapte și apă. Cel mai adesea făcut din lapte de vacă, untul poate fi, de asemenea, fabricat din laptele altor mamifere, inclusiv ovine, caprine, bivoli și iacii. Sarea, aromele și conservanții se adaugă uneori la unt. Untul de producere produce untul sau ghee clarificat, care este aproape în întregime untură. Untul este o emulsie apă-în-ulei care rezultă dintr-o inversare a cremei, o emulsie ulei-în-apă; proteinele din lapte sunt emulgatorii. Untul rămâne solid atunci când este refrigerat, dar se înmoaie la o consistență la aplicare la temperatura camerei și se topește la o consistență lichidă subțire la 32-35 ° C. Densitatea untului este de 911 g / l. În general, are o culoare galben pal, dar variază de la galben până la aproape alb.

Definiția butter în dicționarul Engleză

Prima definiție a untului din dicționar este un solid comestibil gras, galben, albicolos, făcut din cremă, prin churning, pentru gătit și pentru masă. O altă definiție a untului este orice substanță cu o consistență asemănătoare untului, cum ar fi untul de arahide sau untul vegetal. Untul este, de asemenea, pentru a pune unt pe sau în.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BUTTER

PRESENT

Present
I butter
you butter
he/she/it butters
we butter
you butter
they butter
Present continuous
I am buttering
you are buttering
he/she/it is buttering
we are buttering
you are buttering
they are buttering
Present perfect
I have buttered
you have buttered
he/she/it has buttered
we have buttered
you have buttered
they have buttered
Present perfect continuous
I have been buttering
you have been buttering
he/she/it has been buttering
we have been buttering
you have been buttering
they have been buttering

PAST

Past
I buttered
you buttered
he/she/it buttered
we buttered
you buttered
they buttered
Past continuous
I was buttering
you were buttering
he/she/it was buttering
we were buttering
you were buttering
they were buttering
Past perfect
I had buttered
you had buttered
he/she/it had buttered
we had buttered
you had buttered
they had buttered
Past perfect continuous
I had been buttering
you had been buttering
he/she/it had been buttering
we had been buttering
you had been buttering
they had been buttering

FUTURE

Future
I will butter
you will butter
he/she/it will butter
we will butter
you will butter
they will butter
Future continuous
I will be buttering
you will be buttering
he/she/it will be buttering
we will be buttering
you will be buttering
they will be buttering
Future perfect
I will have buttered
you will have buttered
he/she/it will have buttered
we will have buttered
you will have buttered
they will have buttered
Future perfect continuous
I will have been buttering
you will have been buttering
he/she/it will have been buttering
we will have been buttering
you will have been buttering
they will have been buttering

CONDITIONAL

Conditional
I would butter
you would butter
he/she/it would butter
we would butter
you would butter
they would butter
Conditional continuous
I would be buttering
you would be buttering
he/she/it would be buttering
we would be buttering
you would be buttering
they would be buttering
Conditional perfect
I would have butter
you would have butter
he/she/it would have butter
we would have butter
you would have butter
they would have butter
Conditional perfect continuous
I would have been buttering
you would have been buttering
he/she/it would have been buttering
we would have been buttering
you would have been buttering
they would have been buttering

IMPERATIVE

Imperative
you butter
we let´s butter
you butter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to butter
Past participle
buttered
Present Participle
buttering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUTTER

abutter · Calcutta · clutter · cutter · dupatta · flutter · gutta · gutter · hackbutter · hagbutter · mutter · nutbutter · nutter · putter · rebutter · rutter · shutter · stutter · surrebutter · utter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUTTER

butte · butter bean · butter cloth · butter cooler · butter dish · butter icing · butter knife · butter knives · butter muslin · butter of zinc · butter paper · butter tart · butter up · butter-and-eggs · butterball · butterbur · buttercup · butterdock · buttered · butterfat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUTTER

aflutter · better · bolt cutter · box cutter · bread and butter · bread-and-butter · cocoa butter · coconut butter · cookie cutter · cookie-cutter · declutter · focal plane shutter · grass cutter · haircutter · peanut butter · scutter · shea butter · splutter · sputter · stonecutter · the gutter

Sinonimele și antonimele butter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «butter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUTTER

Găsește traducerea butter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile butter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «butter» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

黄油
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

mantequilla
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

butter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मक्खन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

زُبْدَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

масло
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

manteiga
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মাখন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

beurre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mentega
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Butter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

バター
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

버터
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Butter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வெண்ணெய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बटर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Tereyağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

burro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

masło
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

масло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

unt
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βούτυρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

botter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

smør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a butter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUTTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale butter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «butter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre butter

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BUTTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul butter.
1
Pietro Aretino
Flattery and deceit are the darlings of great men, and so with these men spread the butter on thick, if you want to get something out of them, otherwise you'll come home to me with a full belly and an empty purse.
2
Jane Asher
Spreadable butter is wonderful for cake-making: it's much easier to cream than the block type and slightly lighter because it's blended with oil.
3
Neal Asher
Moorcock's interlinked 'Eternal Champion' series is a constant source of enjoyment. Of its tragic hero incarnations, my favourite is 'Elric of Melnibone,' and the best book has to be 'Stormbringer.' And as for that other sword, Excalibur? Pah! Use it to spread your butter.
4
Maeve Binchy
I didn't have a sweet tooth, but I liked butter, and I liked sauces, and I liked wine... and curry... and cheeses.
5
Jack Black
I make a mean peanut butter and jelly sandwich.
6
Nellie Bly
Even that was all consumed after two days, and the patients had to try to choke down fresh fish, just boiled in water, without salt, pepper or butter; mutton, beef, and potatoes without the faintest seasoning.
7
Pat Burns
Coaching the Bruins is like going bear hunting with a butter knife.
8
Ty Burrell
I didn't know that there was such a thing as butter carving. But then, I poked around a little bit. A quick Google search will show you 55,000 images of butter carvings, and they're extraordinary.
9
Alastair Campbell
My dad, Donald, was a vet and had a practice in Yorkshire. Cats and dogs were his bread and butter, but his greatest love was large animals.
10
Tim Curry
Well, you know... I grew up in postwar Britain, when you were lucky to get anything to eat. People in America have absolutely no conception of how austere England was after the war. While you were all sort of eating butter and eggs, we were eating rabbit. That's what there was in the butcher shop.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUTTER»

Descoperă întrebuințarea butter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu butter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Butter
If you can stomach it, you're invited to watch . . . as I eat myself to death. -Butter So starts Butter, the story of a lonely 423-pound boy everyone calls 'Butter'.
Erin Lange, 2013
2
Make the Bread, Buy the Butter: What You Should and ...
"A lively, frugal-chic answer to the question "Make or Buy" about 120 different food staples"--
Jennifer Reese, 2012
3
Blood, Bones & Butter: The Inadvertent Education of a ...
Blood, Bones & Butter follows an unconventional journey through the many kitchens Hamilton has inhabited through the years: the rural kitchen of her childhood, where her adored mother stood over the six-burner with an oily wooden spoon in ...
Gabrielle Hamilton, 2011
4
The Butter Man
Nora waits hungrily for her mother to return from work and her father to finish preparing dinner.
Elizabeth Alalou, Elizabeth And Ali Alalou, 2011
5
Shea Butter: The Nourishing Properties of Africa's Best-Kept ...
Listen to the story of shea: an amazing substance whose ancient pedigree is finding new uses and is winning the hearts of those who seek greater health and deeper beauty.
W.G. Goreja, 2004
6
Butter My Butt and Call Me a Biscuit: And Other Country ...
In Butter My Butt and Call Me a Biscuit, Author Allan Zullo offers up more than 200 vernacular verses presented in themes, such as: * Admitting You're Wrong--The easiest way to eat crow is while it's still warm, 'cause the colder it gets ...
Allan Zullo, Gene Cheek, 2009
7
Peeny Butter Fudge
Children spend the day with their grandmother, who ignores their mother's carefully planned schedule in favor of activities that are much more fun.
Toni Morrison, Slade Morrison, 2009
8
Butter Baked Goods: Nostalgic Recipes From a Little ...
These are recipes for the classics, rich in the nostalgic flavors of your childhood: from Peanut Butter Sandwich Cookies, Cinny Buns and S'mores; to Classic Chocolate Cake, Lemon Meringue Cupcakes and Good Ol' Apple Pie.
Rosie Daykin, 2013
9
Spinning into Butter: A Play
Spinning into Butter had its world premiere at the Goodman Theatre in Chicago in May 1999 and opened at the Vivian Beaumont Theater at Lincoln Center in New York in April 2000.
Rebecca Gilman, 2011
10
Butter Busters
A phenomenal, self-published bestseller--now completely revised and updated. This revolutionary new book contains over 350 delicious recipes that use simple substitutions to transform family favorites into very low-fat, healthy foods.
Pam Mycoskie, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUTTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul butter în contextul următoarelor știri.
1
Recipe: Chocolate & peanut bread & butter puddings
If you can't find it, use plain peanut butter and add chunks of dark chocolate to the mix. You can make this either in individual ramekins as I did, ... «Stuff.co.nz, Iul 15»
2
Like Butter: Sheriff Melts Guns Into Steel
On Monday, July 6 Sheriff Jim McDonnell announced the destruction of approximately 3,400 weapons confiscated within Los Angeles County; ... «Patch.com, Iul 15»
3
Gradeons' Pharmacy: Shea butter fights foot fungus
I originally started using raw shea butter to help with plaque psoriasis, which I've had for more than 39 years. It really works to eliminate the ... «Bradenton Herald, Iul 15»
4
10-Year-Old Girl Dances to "Truffle Butter"
Sara "Lil' Mini" Phoenix jams out to Nicki Minaj's hit "Truffle Butter" in this short clip, and, needless to say, she absolutely kills it. And while most ... «POPSUGAR, Iul 15»
5
#360DIY: Homemade Whipped Peppermint Body Butter
1. Place coconut oil, cocoa butter and shea butter in a medium sized pot over low heat. Stir to mix combination until it melts completely. When it ... «360Nobs.com, Iul 15»
6
Two Arrested After Police Find Psilocybin Mushrooms And …
Officers located approximately 5 pounds of psilocybin mushrooms and approximately 7 pounds of marijuana "butter". Officers also located ... «WBIW.com, Iul 15»
7
Butter Industry 2014 : Global Market Research by Acute Market …
The report firstly introduced Butter basic information included Butter definition classification application industry chain structure industry ... «CSO Australia, Iul 15»
8
Marcella's Butter Almond Cake
3) Whisk together the melted butter and 1½ cups sugar in a large bowl. Add one egg, whisk until fully incorporated, then add the other and ... «Forward, Iul 15»
9
Shea Butter: The Secret beauty Queen Nefertiti
Shea Butter today sits on the throne of cosmetics industries Due to its natural because they contain vitamin A (A) and vitamin E (E) and many of ... «Standard Republic, Iul 15»
10
Sugar and butter, the ingredients to 90 years of Beaverton Bakery …
Beaverton Bakery has relied on that combination for 90 years in the form of cookies, cakes, pies, doughnuts, maple bars, cupcakes, butter ... «OregonLive.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Butter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/butter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO