Descarcă aplicația
educalingo
buxom

Înțelesul "buxom" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BUXOM

Buhsum compliant, pliant, from Old English būgan to bend, bow1; related to Middle Dutch būchsam pliant, German biegsam.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BUXOM ÎN ENGLEZĂ

ˈbʌksəm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BUXOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BUXOM ÎN ENGLEZĂ?

Definiția buxom în dicționarul Engleză

Definiția termenului "buxom" din dicționar este sănătoasă, atrăgătoare și viguroasă. Alte definiții ale buxom-ului sunt pline de piept.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BUXOM

bliksem · darksome · frolicsome · irksome · jokesome · larksome · murksome · pranksome · tricksome · worksome · Wrexham

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BUXOM

butyraceous · butyral · butyraldehyde · butyrate · butyric acid · butyrin · butyrophenone · butyrous · butyryl · buvette · buxomly · buxomness · Buxtehude · Buxton · buy · buy in · buy into · buy off · buy out · buy up

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BUXOM

atom · bathroom · bedroom · bottom · com · custom · dom · freedom · from · kingdom · mom · om · random · Rom · room · som · tom · United Kingdom · vom · whom

Sinonimele și antonimele buxom în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BUXOM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «buxom» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «buxom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BUXOM

Găsește traducerea buxom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile buxom din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «buxom» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

丰满
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

rolliza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

buxom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

buxom
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ممتلئة الجسم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

грудастая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

rechonchuda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

গোলগাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

bien en chair
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Buxom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

drall
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

快活な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

통통하고 귀여운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Buxom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mập mạp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பருமனும் அழகும் உள்ள
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बक्सोम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dolgun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

formosa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

hoża
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

грудаста
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

plină de viață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

buxom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

welgedaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

yppiga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

yppig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a buxom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BUXOM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale buxom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «buxom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre buxom

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BUXOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul buxom.
1
Vidya Balan
Thumbs up to the buxom woman. Size zero is boring!
2
Robin Leach
There is this image of a guy in a hot tub, drinking champagne with two buxom blondes. But that is not the real me. I am a father, and I am a grandfather, too.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BUXOM»

Descoperă întrebuințarea buxom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu buxom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Merriam-Webster New Book of Word Histories
[ME bustarde, modif. (perh. influenced by MF oustarde bustard, fr. L avis tarda) of MF bistarde, fr. OIt bistarda, fr. L avis tarda, lit., slow bird, fr. avis bird + tarda, fem. of tardus slow] buxom In England in the fifteenth century a bride promised to be ...
‎1991
2
Blue Kingdoms: Buxom Buccaneers
Cross swords and match wits with a crew of award-winning fantasy authors in this third book of the exciting new Blue Kingdoms world!
Stephen D. Sullivan, Jean Rabe, Lorelei Shannon, 2008
3
Paradise Lost: A Poem, in Twelve Books
745. that he had never {eensigbl mere detestable ; but now it is dear daughter, and my fair son. 842. Wing silently the buxom air,'] Buxom, as when we fay a buxom lass, is vulgarly understood for merry, wanton ; but it properly signifies flexible, ...
John Milton, Thomas Newton, 1757
4
Thomson. Chatterton. Gray
We are told that his epithet, "buxom- " health," is not elegant ; — and that " he " seems not to understand the word." — A writer, who, practically, at least, had no dislike to coarse, and low expressions, should have been cautious of censuring a  ...
Percival Stockdale, 1807
5
The Late Victorian Folksong Revival: The Persistence of ...
So, mind those buxom lasses In their flying colours gay. Or soon they'll clear your lockers, In Ratcliffe Highway. The Old Three Crowns I anchor'd in, 0 such a jolly crew; There's rough and smooth from ev'ry clime, And copper colour too.
E. David Gregory, 2010
6
A Dictionary of the English Language: In which the Words are ...
It originally signified obedient ; as John de Trevisa, a clevgy- man, tells his patron , that he is obedient and buxom to all bis commands. In an •Id form of marriage, used before the reformation, the bride promised to be ' obedient and buxom in ...
Samuel Johnson, 1805
7
The Posthumous Papers of the Pickwick Club: Containing a ...
“Oh, dear, dear; how adversity does change people!” said the lady, looking upwards. “It's the only thing 'twixt this, and the dwtor as shall change my condition ,” muttered Mr. Weller. “I really never saw aman so cross ,"' said the buxom female.
Charles John Huffam Dickens, 1842
8
The Port Folio
'by the phrase BUXOM lass. der need only compare the address of Gray with that of Green, in his poem entitled, The Grotto, the same to which Gray is confessedly indebted in his Ode to S/zring. . Say, father Thames, whose gentle pace, Gives ...
9
blackwood's lady's magazine
While the old gentleman was thus engaged, a very buxom-looking cook, dressed in mourning, who had been bustling about in the bar, glided into the room, and bestowing many smirks of recognition upon Sam, silently stationed herself at the  ...
10
The Posthumous Papers of the Pickwick Club
While the old gentleman was thus eugaged, a very buxom-looking cook, dressed in mourning, who had been hustling about in the bar, glided into the room, and bestowiog many smirks of recovnition upon Sam, silently stationed herselt at the  ...
С. Dickens

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BUXOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul buxom în contextul următoarelor știri.
1
More Love in Hip-Hop: What the Shaming of Meek Mill and Nicki …
... made some less-than-complimentary remarks about Mill's current music and current relationship with a certain buxom hip-hop superstar. «Daily Beast, Iul 15»
2
Has the nation fallen out of love with selfie-queen Karen Danczuk?
Karen Danczuk hit the media spotlight last year with her buxom pictures, ruthless reputation and shameless self-promotion. Karen, who is a ... «Express.co.uk, Iul 15»
3
Erin Holland and Natasha Oakley steal the spotlight at Magic Mike …
Buxom Jade, who in 2013 competed on Big Brother Australia, wore a monochrome outfit, rocking tight black pants, over-the-knee boots and a ... «Daily Mail, Iul 15»
4
From Sunny Leone to swear words, Pahlaj Nihalani censors it all
Characterised by desperate men chasing buxom women, sexual innuendo and scatological jokes, this deliberately provocative but ... «Scroll.in, Iul 15»
5
C4 orders “plus size” bride doc
My Big Fat Wedding is set in a bridal shop in Castleford, West Yorkshire that caters for more buxom brides-to-be, where dresses range from ... «Broadcast, Iul 15»
6
Onechanbara Z2: Chaos Slashes Its Way Onto The PS4 This Month
The latest iteration of the Onechanbara sexy zombie slayer series ups the ante with two sets of buxom vampire sisters and over a dozen stages ... «Gaming Union, Iul 15»
7
Restaurant review: Talent showcase at Morgan & Co.
... restaurants and breweries scattering downtown, McEchron House sits across from Glens Falls City Park like a buxom grand dame curtsying ... «Albany Times Union, Iul 15»
8
Cody Simpson looks in high spirits at Venice Beach after Gigi Hadid …
A surfboard held under his armpit, he wore a white T-shirt - which featured a graphic of a scantily clad buxom model - blue shorts and a pair of ... «Daily Mail, Iul 15»
9
Horrigan: Why Mark Trail's wife has to take cold showers
In the same way, last November a far less buxom Cherry Trail appears in the strip to welcome Mark back aboard the sailboat. She's no longer ... «STLtoday.com, Iul 15»
10
ANIME REVIEW: "D-FRAG! The Complete Collection"
The conflict draws in the buxom Takao (Tia Ballard), the president of the rival club with the competent developers, and Tama (Lindsay Seidel), ... «Indie Wire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Buxom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/buxom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO