Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tom" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TOM

Special use of the shortened form of Thomas, applied to any male, often implying a common or ordinary type of person, etc.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA TOM ÎN ENGLEZĂ

tom  [tɒm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TOM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Tom

Tom

Tom sau TOM se pot referi la: ▪ Tom, un diminutiv al lui Thomas sau Tomás sau un nume dat aramean independent ... Tom or TOM may refer to: ▪ Tom, a diminutive of Thomas or Tomás or an independent Aramaic given name...

Definiția tom în dicționarul Engleză

Definiția tom-ului în dicționar este masculul diverselor animale, adică pisica.

The definition of tom in the dictionary is the male of various animals, esp the cat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tom» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TOM

tolzey
Tom and Jerry
Tom Collins
Tom Thumb
tom-tom
tom-tommed
tom-tomming
Tom, Dick and Jerry
Tom, Dick, and Harry
Tom, Dick, or Harry
tomahawk
tomalley
toman
tomatillo
tomato
tomato juice
tomato ketchup
tomato paste
tomato plant
tomato sauce

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOM

atom
bathroom
bedroom
bottom
com
custom
dom
freedom
from
kingdom
mom
om
random
Rom
room
som
United Kingdom
vom
whom
zoom

Sinonimele și antonimele tom în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «tom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TOM

Găsește traducerea tom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile tom din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tom» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

汤姆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

tom
570 milioane de vorbitori

Engleză

tom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

टॉम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

توم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

том
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tom
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

টম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

tom
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tom
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

tom
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

トム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Tom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tom
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

டாம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

टॉम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

tom
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

tom
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

tom
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Том
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

tom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

tom
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Tom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Tom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tom» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tom».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TOM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tom» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tom» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre tom

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tom.
1
Anthony Anderson
Tom Arnold and I, we have a huge firefight scene on top of a German tank. I get to shoot 50 caliber rounds. We shoot a helicopter out of the sky. That's the only fight I'm in.
2
Mario Andretti
Tom Carnegie will never be replaced.
3
Scott Baio
Tom Bosley may have passed, but through that part and that character, a part of him will live on forever.
4
John Perry Barlow
Relying on the government to protect your privacy is like asking a peeping tom to install your window blinds.
5
Tom Bodett
Tom Kizzia hasn't just observed and written about Alaska for three-plus decades, he's lived it. 'Pilgrim's Wilderness' is a story that needed to be told by the only man who could tell it.
6
Martin Frost
Tom DeLay fears independent thinkers and fighters. I am both.
7
Katie Holmes
Tom and I will always be in our honeymoon phase.
8
Louise Jameson
Tom is the most eccentric person I have ever worked with. We get on very well and I am most impressed with how he can hold an audience in the palm of his hand.
9
James Lafferty
Tom Hanks has been a huge idol of mine. I'd love to work with someone like him someday. You could learn a lot working with someone like that.
10
Eli Manning
Tom Brady is a great quarterback, he's a great player, and what you've seen with him is he's gotten better every year.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOM»

Descoperă întrebuințarea tom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Adventures of Tom Sawyer. ILLUSTRATED. : Illustrated by ...
Tom is an escape master, and a professional trickster. The best known passage in the book describes how Sawyer persuades his friends to whitewash, or paint, a long fence for him. -- Excerpted from Wikipedia, the free encyclopedia.
Mark Twain, 2008
2
Why People Obey the Law
People obey the law if they believe it's legitimate, not because they fear punishment--this is the startling conclusion of Tom Tyler's classic study.
Tom R. Tyler, 2006
3
Tom Kundig: Houses
The work of Seattle-based architect Tom Kundig has been called both raw and refined, as well as super-crafted and warm.
Dung Ngo, 2006
4
Jitterbug Perfume
If the liquid in the bottle actually is the secret essence of the universe, as some folks seem to think, it had better be discovered soon because it is leaking and there is only a drop or two left. From the Trade Paperback edition.
Tom Robbins, 2003
5
How Tom Beat Captain Najork and His Hired Sportsmen
In order to teach Tom a lesson for always playing, his aunt calls in Captain Najork to teach him a lesson, who with a team of four hired sportsmen challenges Tom to rounds of womble, muck, and sneedball.
Russell Hoban, 2006
6
The Cambridge Companion to Tom Stoppard
Companion to the work of playwright Tom Stoppard who also co-authored screenplay of Shakespeare in Love.
Katherine E. Kelly, 2001
7
The Brilliant World of Tom Gates
Tom's battered homework diary is crammed with his scribbles and stories, cartoons and ideas -- as well as comments from the long-suffering Mr. Fullerman. Warning! Do not attempt to read this in public. You will laugh loudly!
‎2012
8
Conversations with Tom Wolfe
Gathers interviews with Tom Wolfe from each period of his career and offers a brief profile of his life and accomplishments
Dorothy McInnis Scura, 1990
9
One Palestine, Complete: Jews and Arabs Under the British ...
A panoramic history of Palestine under the British mandate chronicles a turbulent thirty-year history, from 1917 to 1948, that set the stage for the conflict between Arabs and Jews that still haunts the region today, profiling the key ...
Tom Segev, 2001
10
Uncle Tom Mania: Slavery, Minstrelsy, and Transatlantic ...
Tom-Mania looks at the novel Uncle Tom's Cabin and the songs, plays, sketches, translations and imitations it inspired.
Sarah Meer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tom în contextul următoarelor știri.
1
Tom Cruise powers 'Mission' with personality
Moments before Tom Cruise literally went airborne strapped to the side of an Airbus A400 for a daring Mission: Impossible stunt, director Christopher McQuarrie ... «USA TODAY, Iul 15»
2
Court Fight Presents Risks for Tom Brady and NFL
On its often twisted six-month journey, the N.F.L.'s case against Tom Brady and the New England Patriots has included a coach lecturing the news media on the ... «New York Times, Iul 15»
3
Tom Cruise, 53, 'head over heels' in love with Emily Thomas, 22
The English rose romantically linked to Hollywood moviestar Tom Cruise has been described by school friends as 'conscientious,' 'outgoing' and 'popular'. «Daily Mail, Iul 15»
4
Tom Brady cooperative when before Roger Goodell
NEW YORK — Tom Brady appeared to cooperate fully in Tuesday's appeal of his four-game Deflategate suspension, offering explanations to all of the questions ... «Boston Globe, Iun 15»
5
Watch New Spider-Man Tom Holland Show Off His Web-Slinger Stunts
Nineteen-year-old British actor Tom Holland will become the next Spider-Man, and he can do whatever a spider can. Before Marvel and Sony made the casting ... «TIME, Iun 15»
6
How Tom Brady Wins His DeflateGate Appeal
It's a tradition that brides wear something old, something new, something borrowed and something blue on their wedding day. For Patriots quarterback Tom ... «Forbes, Mai 15»
7
Tom Brady will have tough time beating Roger Goodell in court
Adrian Peterson and Ray Rice both challenged Roger Goodell's heavy-handed rulings, and won. Tom Brady, though, likely will have a much tougher time ... «Boston Globe, Mai 15»
8
Tom Hardy Publicly Apologizes to Mad Max Director George Miller
When Tom Hardy finally sat down and saw Mad Max: Fury Road, after reportedly spending more than 100 days filming the post-apocalyptic action film in ... «Vanity Fair, Mai 15»
9
Was 'Deflategate' About Tom Brady's Legacy Or His Ego?
Here's a question to ponder over your morning coffee: Why? Why would the New England Patriots' Tom Brady get involved in a scandal? This week, Brady, who ... «NPR, Mai 15»
10
NFL Deflategate: Brady timeline
(CNN) For months during the football season, Tom Brady and John Jastremski, the man in charge of preparing the footballs the star quarterback would throw in ... «CNN, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/tom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z