Înțelesul "caption" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAPTION

(Meaning: seizure, an arrest; later, heading of a legal document): from Latin captiō a seizing, from capere to take.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CAPTION ÎN ENGLEZĂ

ˈkæpʃən

CE ÎNSEAMNĂ CAPTION ÎN ENGLEZĂ?

Definiția caption în dicționarul Engleză

Prima definiție a titlului în dicționar este un titlu, o scurtă explicație sau un comentariu care însoțește o ilustrație; legendă. O altă definiție a legendei este titlul, titlul sau titlul unui capitol, articol, etc. Titlul este, de asemenea, un material grafic, care conține de obicei litere, utilizat în prezentarea de televiziune.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CAPTION

PRESENT

Present

I caption

you caption

he/she/it captions

we caption

you caption

they caption

Present continuous

I am captioning

you are captioning

he/she/it is captioning

we are captioning

you are captioning

they are captioning

Present perfect

I have captioned

you have captioned

he/she/it has captioned

we have captioned

you have captioned

they have captioned

Present perfect continuous

I have been captioning

you have been captioning

he/she/it has been captioning

we have been captioning

you have been captioning

they have been captioning

PAST

Past

I captioned

you captioned

he/she/it captioned

we captioned

you captioned

they captioned

Past continuous

I was captioning

you were captioning

he/she/it was captioning

we were captioning

you were captioning

they were captioning

Past perfect

I had captioned

you had captioned

he/she/it had captioned

we had captioned

you had captioned

they had captioned

Past perfect continuous

I had been captioning

you had been captioning

he/she/it had been captioning

we had been captioning

you had been captioning

they had been captioning

FUTURE

Future

I will caption

you will caption

he/she/it will caption

we will caption

you will caption

they will caption

Future continuous

I will be captioning

you will be captioning

he/she/it will be captioning

we will be captioning

you will be captioning

they will be captioning

Future perfect

I will have captioned

you will have captioned

he/she/it will have captioned

we will have captioned

you will have captioned

they will have captioned

Future perfect continuous

I will have been captioning

you will have been captioning

he/she/it will have been captioning

we will have been captioning

you will have been captioning

they will have been captioning

CONDITIONAL

Conditional

I would caption

you would caption

he/she/it would caption

we would caption

you would caption

they would caption

Conditional continuous

I would be captioning

you would be captioning

he/she/it would be captioning

we would be captioning

you would be captioning

they would be captioning

Conditional perfect

I would have caption

you would have caption

he/she/it would have caption

we would have caption

you would have caption

they would have caption

Conditional perfect continuous

I would have been captioning

you would have been captioning

he/she/it would have been captioning

we would have been captioning

you would have been captioning

they would have been captioning

IMPERATIVE

Imperative

you caption
we let´s caption
you caption

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to caption

Past participle

captioned

Present Participle

captioning

TRADUCEREA CAPTION

Găsește traducerea caption în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile caption din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caption» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 说明
• Traducător din Engleză - Spaniolă: pie de foto
• Engleză: caption
• Traducător din Engleză - Hindi: कैप्शन
• Traducător din Engleză - Arabă: تَعْلِيق
• Traducător din Engleză - Rusă: подпись
• Traducător din Engleză - Portugheză: legenda
• Traducător din Engleză - Bengali: ক্যাপশন
• Traducător din Engleză - Franceză: légende
• Traducător din Engleză - Malaeză: Keterangan
• Traducător din Engleză - Germană: Überschrift
• Traducător din Engleză - Japoneză: キャプション
• Traducător din Engleză - Coreeană: 표제
• Traducător din Engleză - Javaneză: Caption
• Traducător din Engleză - Vietnameză: lời chú thích
• Traducător din Engleză - Tamilă: தலைப்பு
• Traducător din Engleză - Marathi: मथळा
• Traducător din Engleză - Turcă: altyazı
• Traducător din Engleză - Italiană: didascalia
• Traducător din Engleză - Poloneză: nagłówek
• Traducător din Engleză - Ucraineană: супроводжувальний підпис
• Traducător din Engleză - Română: legendă
• Traducător din Engleză - Greacă: κεφαλίδα
• Traducător din Engleză - Afrikaans: opskrif
• Traducător din Engleză - Suedeză: överskrift
• Traducător din Engleză - Norvegiană: bildetekst

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CAPTION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caption.

1

Ernst Haas

Without touching my subject I want to come to the moment when, through pure concentration of seeing, the composed picture becomes more made than taken. Without a descriptive caption to justify its existence, it will speak for itself - less descriptive, more creative; less informative, more suggestive - less prose, more poetry.

2

Jonathan Knight

My belief is that you live your life by example, and not by a caption on a magazine!

3

Jonathan Knight

Apparently, the prerequisite to being a gay public figure is to appear on the cover of a magazine with the caption 'I am gay'. I apologize for not doing so if this is what was expected!

4

Anna Wintour

I'm horribly hands-on, I'm afraid. I like to read every caption.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAPTION»

Descoperă întrebuințarea caption în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caption și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

No Caption Needed: Iconic Photographs, Public Culture, and ...

In No Caption Needed, Robert Hariman and John Louis Lucaites provide the definitive study of the iconic photograph as a dynamic form of public art.

Robert Hariman, John Louis Lucaites, 2007

The Unofficial Guide to Microsoft Office Word 2007

To insert a caption, select the illustration, equation, or table, and choose References  Insert Caption. A dialog box like the one shown in Figure 22.18 appears. By default, Word assigns the label Figure followed by a number for picture objects, ...

David J. Clark, 2007

Office 2008 for Macintosh: The Missing Manual: The Missing ...

When you finish creating the caption, click OK. The caption (numbered 1) appears in a separate paragraph above or below the selected object. As you insert more captions, Word will number them in order. (Deleting or rearranging captions is ...

Jim Elferdink, 2008

FCC Part 15

§ 15.119 47 CFR Ch. I (10-1-91 Edition) ceived during caption loading, it will be ignored. (iv) If data reception is interrupted during caption loading by data for the alternate caption channel or for Text Mode, caption loading will resume at the ...

New Perspectives on Blended HTML, XHTML, and CSS: Introductory

Creating a Caption A caption is a brief description of a table. You have already entered a title to describe a table when the mouse pointer passes over it. The caption text, however, appears as part of the table and remains visible in the browser ...

Henry Bojack, 2009

Architecting Web Services

</checkInDate> <checkOutDate> <name>checkOutDate</name> <caption> Check-Out Date</caption> <checkOutMonth maxValues="1"> <name> checkInMonth</name> <option value:"1" caption:"Jan"/> <option value="12" caption:"Dec"/> ...

William Oellermann, 2001

New Perspectives on Microsoft Expression Web, Comprehensive

You suggest to Bill that it might be a good idea to give the table a caption. A caption is a brief description of the table contents. The caption text is displayed in the browser. The caption text can be as brief as the words “Figure 1,” or it can more ...

Henry Bojack, 2008

Adobe InDesign CC on Demand

Clickthe Object menu, point to Captions, and then click Caption Setup. 1 2 3 4 5 6 Clickthe Metadata list arrow, select the caption data you want, and then type the text you want before and afterthe metadata. 2 To add multiple rows of metadata, ...

Perspection Inc., Steve Johnson, 2013

New Perspectives on Microsoft Office Word 2007, ...

Rationale,” 1-2 for the second caption under the heading “1.Rationale,” etc. The captions in the “2. Executive Summary” section would then be numbered 2-1, 2-2, and so on. This type of numbering is sometimes called double-numbering.

S. Scott Zimmerman, Beverly Zimmerman, Ann Shaffer, 2010

The Code of Federal Regulations of the United States of America

Schedule I— Investment in securities of unaffiliated issuers. The schedule prescribed by § 210.12-21 shall be filed in support of caption 1 and, if applicable, caption 5(a) of each balance sheet. Separate schedules shall be furnished in support ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAPTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caption în contextul următoarelor știri.

Caption Contest: This Lawyer's Ride Is In Desperate Need Of Some …

partner car With Biglaw firms recording record profits year after year, and with the public's general presumption that all attorneys are rich, you'd expect that most ... «Above the Law, Iul 15»

Caption Competition 07/07: Win a bottle of Whyte and Mackay

What's Novak Djokovic upto? Log in and leave a comment below to enter our daily caption competition and tell us what you think. «Edinburgh Evening News, Iul 15»

Do you love this photo caption for Hillary-herded journos as much as …

Awesome optics, ma'am! Snicker. This photo caption summed it up with hilarious results (and a bonus Biden burn flashback): ... «Twitchy, Iul 15»

Caption Contest Results: 06/29 – 07/03

FANGORIA fanatics! If you're one of the thousands who follow us on Twitter, you're likely familiar with our daily Caption Contests! Now, due to ... «FANGORIA, Iul 15»

The Last Word: Write-a-caption winners

“Don't make fun of me until you've tripped a mile in my shoes.” BRIAN NARELLE, Rohnert Park. “Pay no attention to the clown behind the ... «Santa Rosa Press Democrat, Iul 15»

Caption This! #10

If you view the post, vote for someone else's caption. You can do this by selecting actions>rec underneath the person's comment. The more ... «Revenge of the Birds, Iul 15»

Weekend Caption Contest™ Winners July 2, 2015

This week's Weekend Caption Contest™ featured our Patriot-in-Chief and the FLOTUS. The assignment this week was to caption the following ... «Wizbang, Iul 15»

Caption CERN Contest – Cut the Black Wire

Week 21 of the Caption CERN Contest is now history. It's been a great week of captions, so as always a huge thank you goes out to everyone ... «Hackaday, Iul 15»

Legislature finishes budget with a bang in this week's You Toon …

We'll play again next Sunday with a fresh cartoon and empty caption. Copyright 2015 madison.com. All rights reserved. This material may not ... «Madison.com, Iul 15»

Happy Fourth of July in this week's cartoon-caption contest

Readers: Email your caption for this cartoon by Plain Dealer artist Ted Crow to [e-mail]. Include your hometown. Write "Humor Us" in ... «cleveland.com, Iul 15»