Descarcă aplicația
educalingo
chaff

Înțelesul "chaff" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHAFF

Old English ceaf; related to Old High German keva husk.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHAFF ÎN ENGLEZĂ

tʃɑːf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHAFF

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHAFF ÎN ENGLEZĂ?

Pleavă

Chafful este carcasa protectoare uscată, scalabilă, a semințelor de cereale sau a unui material asemănător fin, uscat, scalos, cum ar fi părțile scumpe ale florilor sau paiele tocate fin. Chafful este necomestibil pentru oameni, dar animalele pot să-l mănânce, iar în agricultură este folosit ca furaj pentru animale, sau este un material rezidual arat în sol sau ars.

Definiția chaff în dicționarul Engleză

Prima definitie a pleavelui in dicționar este masa de coji, etc, separate de semințe în timpul treierii. O altă definiție a pleavelui este paiele fin tăiate și fânul folosit pentru a hrăni vite. Cheful este, de asemenea, ceva de valoare; gunoi.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHAFF

arf · autograph · barf · behalf · calf · chronograph · epitaph · flagstaff · giraffe · graph · half · laugh · lithograph · monograph · paragraph · photograph · scarf · second-half · spirograph · staff

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHAFF

chaetae · chaetal · chaetiferous · chaetodon · chaetognath · chaetopod · chafe · chafe at the bit · chafer · chaff-cutter · chaffer · chafferer · chaffery · chaffier · chaffiest · chaffinch · chaffingly · chaffy · chafing dish · chaft

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHAFF

aff · baff · caff · Chief of Staff · chiffchaff · daff · faff · gaff · haff · half-staff · hotel staff · level staff · member of staff · naff · quaff · quarterstaff · raff · scaff · teaching staff · waff

Sinonimele și antonimele chaff în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHAFF» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «chaff» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chaff» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHAFF

Găsește traducerea chaff în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chaff din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chaff» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

箔条
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tamo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

chaff
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

फूस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القشر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

плевел
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

joio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

তুষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

balle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sekam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Spreu
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

チャフ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Chaff
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chuyện vụn vặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வைக்கோல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भुसकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

saman
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pula
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

plewy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

плевел
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pleavă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kaf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

agnar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

agner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chaff

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHAFF»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chaff
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chaff».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chaff

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHAFF»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chaff.
1
Hamish Bowles
We're obviously in a strange environment where practically anyone can set themselves up as a pundit of sorts. It's all about sorting the wheat from the chaff, and I'm very interested in reading different points of view, and certainly different generations than my own that have such a very different world view.
2
Dean Stanley
We must never throw away a bushel of truth because it happens to contain a few grains of chaff.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAFF»

Descoperă întrebuințarea chaff în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chaff și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
International Electronic Countermeasures Handbook
Hovmarken 4, 8520 Lystrup, Denmark; +45.86.222.000; www.terma.com ACDS MCP-7/10 Pylon Integrated Dispenser System (PIDS/PIDS + ) SKWS Naval Launching System chaff/flare/illumination dispenser chaff/flare dispenser chaff/ flare ...
Horizon House, Journal of Electronic Defense Staff Horizon House, 2004
2
Horse Sense: The Guide to Horse Care in Australia and New ...
Mixed feeds contain grains, protein, chaff, minerals, vitamins and molasses. The aim is to provide a complete balanced feed and make the feeding process very simple and convenient. Some mixed feeds contain very low levels of minerals and ...
Peter Huntington, Jane Myers, Elizabeth Owens, 2004
3
Chaff upon the Wind
Kitty Clegg has always accepted the hard work in her job as a kitchen maid at the Manor Farm.
Margaret Dickinson, 2011
4
Environmental protection DOD management issues related to ...
case, chaff accidently blown over San Diego, California, during a Navy exercise 75 to 200 miles from the coast affected power to 65,000 customers and disrupted air traffic control. The Navy reimbursed the power company between $50,000 ...
5
Grain Or Chaff? the Autobiography of a Police Magistrate
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Alfred Chichele Plowden, 2009
6
Wind Chaff
General Books publication date: 2009 Original publication date: 1920 Original Publisher: Moffat, Yard
Mercedes De Acosta, 2009
7
Early American Proverbs and Proverbial Phrases
Chameleon Chaff and Choose the grain. 1746 Brainerd Memoirs 288: Some corrupt mixture, some chaff as well as wheat. 1773 Asbury Journal 1.84: But what is the chaff to the wheat? 1777 WLivingston in Newspaper Extracts (II) 1.301: It has ...
Bartlett Jere Whiting, 1977
8
Of chaff and wheat: writers, war, and treason
Richard Rand's introduction to the translation provides an excellent background for readers at every stage of familiarity with this important figure in literary history. This book was first published as De la Paille et du Grain (1948).
Jean Paulhan, Richard Aldrich Rand, 2004
9
Meat, milk, and wheat: an elementary introduction to the ...
O 12 Chaff. v lbs. lbs. 65 Straw. 29 Corn. O 10 Chaff. A 102 Straw. 52 Com. O 12 Chaff. v 93 Straw. 85 Straw. 50 Corn. O 41 Corn OO 11 Chaff. 13 Chaff, lbs. lbs. lbs. lbs. lbs. * B 192 Straw. 109 Corn. 13 Chaff. 152 Straw. 85 Corn. 15 Chaff.
Sir Thomas Acland (Dyke, 11th bart.), 1857
10
Wheat from Chaff
(In the Gospel of Luke, John the Baptizer spoke of Jesus separating the two - then gathering up the wheat and burning the chaff.) In these pages, we, too, will toss some ideas around, so that, hopefully, what comes back down will be only that ...
Oscar Reynold-Lynch, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHAFF»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chaff în contextul următoarelor știri.
1
Negative action makes decision easy for speculators
This is a good example of how market declines can serve to separate the wheat from the chaff among better-performing groups. Large investors ... «MarketWatch, Iul 15»
2
Premier League clubs are being fobbed off with overpriced B-listers
... this week disappointed three English suitors and revived the fear that our clubs will end up with the chaff again in this transfer window. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
'The Bachelorette': Truth and bare
But Lenny Bruce is here to separate the wheat from the chaff that she does not want to sleep with, and to that end she explains to Cletus that ... «Chron.com, Iul 15»
4
Preserving grain quality when harvesting the 2015 wheat crop
The measures are directed at reducing the amount of shrunken, scabby kernels and chaff from the load as this is where the highest levels of ... «Michigan State University Extension, Iul 15»
5
Sucked Into the Benghazi Vortex
... Susan Rice, then the U.N. ambassador, waltzed through the Sunday talk shows after the attack tossing the verbal equivalent of chaff. But the ... «RealClearPolitics, Iul 15»
6
How I'm Looking For A Professional Services Provider In 2015
With No Direct Referral A Good Online Presence is Critical – Going back online, I did use a directory, but there was no way to separate the wheat from the chaff ... «Above the Law, Iul 15»
7
How leaders groom future leaders
Mahatma Gandhi had provided a hint: “Catch them young.” But how do you look at young talent and separate the wheat from the chaff? How do ... «mydigitalfc.com, Iul 15»
8
Prairie Pioneer Days welcomes you
Wheels will be spinning, forkfuls of hay will be pitched, gears will grinding and chaff will be flying through the air. This is your chance to step ... «Westman Journal, Iul 15»
9
No, Kim Kardashian is not an entrepreneur
... flag of American success and innovation, it's important to separate the wheat of entrepreneurs from the chaff of the Kardashians and their ilk. «Fortune, Iul 15»
10
Serena Williams vs Venus Williams, Wimbledon 2015: as it happened
Good afternoon. Today represents Wimbledon's business end. The capable wheat has largely been separated from the hopeful chaff, and we ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chaff [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chaff>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO