Descarcă aplicația
educalingo
charter

Înțelesul "charter" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHARTER

From Old French chartre, from Latin chartula a little paper, from charta leaf of papyrus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHARTER ÎN ENGLEZĂ

ˈtʃɑːtə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHARTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHARTER ÎN ENGLEZĂ?

Cartă

O cartă este acordarea de autoritate sau drepturi, precizând că adjudecătorul recunoaște oficial prerogativele destinatarului de a-și exercita drepturile specificate. Este implicit faptul că adjudecantul păstrează superioritatea și că destinatarul admite un statut limitat în cadrul relației și în acest sens charterul a fost acordat din punct de vedere istoric și acest sens este reținut în utilizarea modernă a termenului. Cuvântul a intrat în limba engleză din cartea veche franceză, dar conceptul este universal și depășește limbajul. A devenit sinonim cu documentul care prevede acordarea de drepturi sau privilegii.

Definiția charter în dicționarul Engleză

Prima definiție a charterului din dicționar este un document oficial de la suveran sau de stat care încorporează un oraș, o bancă, un colegiu etc., specificându-i scopurile și drepturile. O altă definiție a statutului este un document oficial care acordă sau cerea de la puterea suverană unui stat anumite drepturi sau libertăți. Carta este, de asemenea, un document emis de o societate sau de o organizație care autorizează înființarea unei sucursale sau a unui capitol local.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CHARTER

PRESENT

Present
I charter
you charter
he/she/it charters
we charter
you charter
they charter
Present continuous
I am chartering
you are chartering
he/she/it is chartering
we are chartering
you are chartering
they are chartering
Present perfect
I have chartered
you have chartered
he/she/it has chartered
we have chartered
you have chartered
they have chartered
Present perfect continuous
I have been chartering
you have been chartering
he/she/it has been chartering
we have been chartering
you have been chartering
they have been chartering

PAST

Past
I chartered
you chartered
he/she/it chartered
we chartered
you chartered
they chartered
Past continuous
I was chartering
you were chartering
he/she/it was chartering
we were chartering
you were chartering
they were chartering
Past perfect
I had chartered
you had chartered
he/she/it had chartered
we had chartered
you had chartered
they had chartered
Past perfect continuous
I had been chartering
you had been chartering
he/she/it had been chartering
we had been chartering
you had been chartering
they had been chartering

FUTURE

Future
I will charter
you will charter
he/she/it will charter
we will charter
you will charter
they will charter
Future continuous
I will be chartering
you will be chartering
he/she/it will be chartering
we will be chartering
you will be chartering
they will be chartering
Future perfect
I will have chartered
you will have chartered
he/she/it will have chartered
we will have chartered
you will have chartered
they will have chartered
Future perfect continuous
I will have been chartering
you will have been chartering
he/she/it will have been chartering
we will have been chartering
you will have been chartering
they will have been chartering

CONDITIONAL

Conditional
I would charter
you would charter
he/she/it would charter
we would charter
you would charter
they would charter
Conditional continuous
I would be chartering
you would be chartering
he/she/it would be chartering
we would be chartering
you would be chartering
they would be chartering
Conditional perfect
I would have charter
you would have charter
he/she/it would have charter
we would have charter
you would have charter
they would have charter
Conditional perfect continuous
I would have been chartering
you would have been chartering
he/she/it would have been chartering
we would have been chartering
you would have been chartering
they would have been chartering

IMPERATIVE

Imperative
you charter
we let´s charter
you charter
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to charter
Past participle
chartered
Present Participle
chartering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHARTER

bachata · barter · carta · Carter · chatta · errata · garter · IATA · Jakarta · Kolkata · rata · recharter · sonata · Sparta · starter · strata · subcharter · Surakarta · Tatar · Zapata

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHARTER

chartaceous · charter colony · charter flight · charter member · charter plane · charter train · chartered · chartered accountant · chartered bank · chartered club · chartered company · chartered engineer · chartered librarian · chartered society · chartered surveyor · chartered teacher · charterer · Charterhouse · Charteris · charterparties

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHARTER

Atlantic Charter · centre three-quarter · converter · darter · draw and quarter · Empty Quarter · first quarter · headquarter · hindquarter · karter · kick-starter · last quarter · Latin Quarter · nonstarter · Order of the Garter · parter · quarter · self-starter · the Garter · three-quarter · time charter

Sinonimele și antonimele charter în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHARTER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «charter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «charter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHARTER

Găsește traducerea charter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile charter din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «charter» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

宪章
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

estatuto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

charter
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चार्टर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ميثاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

чартер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

alvará
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সনন্দ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

charte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Piagam
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Charta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

宣言書
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

헌장
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Charter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

điều lệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பட்டய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चार्टर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

tüzük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

carta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

czarter
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

чартер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

charter
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ναύλωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

handves
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

charter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

charter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a charter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHARTER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale charter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «charter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre charter

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHARTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul charter.
1
Aldrich Ames
By the late '70s I had come to question the point of a great deal of what we were doing, in terms of the CIA's overall charter.
2
Alan Autry
You don't need a city charter to know that education is the foundation of any community.
3
Michele Bachmann
I'm not only a lawyer, I have a post doctorate degree in federal tax law from William and Mary. I work in serious scholarship and work in the United States federal tax court. My husband and I raised five kids. We've raised 23 foster children. We've applied ourselves to education reform. We started a charter school for at-risk kids.
4
Craig Benson
We have a law that allows us to establish charter schools here in this state. We ought to get going on it.
5
Drew Brees
You look at public education system, charter schools, infrastructure, in so many ways New Orleans has come back stronger.
6
Andrew Cuomo
I believe public education is the new civil rights battle and I support charter schools.
7
John Engler
Very few charter schools are being created in some of the best school districts in the state. If you're an educational innovator, that isn't where the greatest need is.
8
Maggie Gallagher
Meanwhile, parents, students and teachers all report higher satisfaction with charter schools. People like them. They cost less money. They raise the academic achievement of poor kids. Go ahead, get a little enthused.
9
Maggie Gallagher
Charter schools have a far higher proportion of teachers who are not certified.
10
Maggie Gallagher
Charter schools are public schools that operate, to a certain extent, outside the system. They have more control over their teachers, curriculum and resources. They also have less money than public schools.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHARTER»

Descoperă întrebuințarea charter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu charter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The African Charter on Human and Peoples' Rights: The System ...
However, little scholarship exists analysing it as an operational system in practice. The success of the first edition of this book led to this updated second edition.
Malcolm Evans, Rachel Murray, 2008
2
Economic and Social Rights Under the EU Charter of ...
This collection of essays considers the significance of the inclusion of such rights within the EU Charter.
Tamara K. Hervey, Jeff Kenner, 2003
3
The African Charter of Human and People's Rights: A ...
- PART ONE -.
Fatsah Ouguergouz, 2003
4
The Partnership Charter: How to Start Out Right with Your ...
In The Partnership Charter, psychologist and business mediation expert David Gage offers a comprehensive guide to the art of establishing and maintaining a business partnership.
David Gage, 2008
5
The United Nations Charter as the Constitution of the ...
In this book, he explains why the Charter has a constitutional quality and what legal consequences arise from that characterization.
Bardo Fassbender, 2009
6
Bareboat and Charter (Ship) Registration
This exhaustive book deals with the most important phenomenon in the evolution and development of international ship registration: organisation and management.
... Ademuni-Odeke, Dr. Ademuni-Odeke, 1998
7
Charter Versus Federalism: The Dilemmas of Constitutional Reform
In Charter Versus Federalism, Alan Cairns provides an insightful analysis of the consequences -- for citizen and government alike -- of the changes undergone by the Canadian constitution, especially since 1982.
Alan Cairns, 1992
8
Charter of the new urbanism
Charter of the New Urbanism introduces you to the work of the world-class planners, architects and other professionals who are making the new urbanism happen.
Michael Leccese, Kathleen McCormick, Congress for the New Urbanism, 2000
9
Inside Charter Schools: The Paradox of Radical Decentralization
"Inside Charter Schools" provides shrewd and illuminating studies of the struggles and achievements of these new schools, and offers practical lessons for educators, scholars, policymakers, and parents.
Bruce FULLER, Bruce Fuller, 2009
10
The European Union Charter of Fundamental Rights
This book assesses the impact of the EU Charter of Fundamental Rights from four key perspectives.
Steve Peers, Dr. Angela Ward, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHARTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul charter în contextul următoarelor știri.
1
Charter challenge delayed for Winnipeg man suspected of terrorism
WINNIPEG - A charter challenge by a Winnipeg man suspected of planning terrorist activities has been delayed. Aaron Driver, who is 23, is not ... «CTV News, Iul 15»
2
Pasco charter costs mount
That's part of the message Supervisor of Elections Brian Corley will deliver next week to the advisory group considering the merits of charter ... «Tampabay.com, Iul 15»
3
Charter promises faster, cheaper Internet to more people in TWC deal
Albany. Charter Communications says its $55 billion deal to acquire Time Warner Cable will mean faster Internet service at cheaper prices to ... «Albany Times Union, Iul 15»
4
Afro-centric boys charter school proposed
A longtime counselor in the Rochester School District hopes to start an all-boys charter high school with an Afro-centric curriculum. The school ... «Rochester Democrat and Chronicle, Iul 15»
5
Progress continues on new Winterville charter school
540 kids will be attending the new no-cost public charter school, which offers parents an option of where to send their kids to learn. The school will house ... «WCTI12.com, Iul 15»
6
Judge: Charter School Not Required To Bus Students
Administrative Law Judge Darren Schwartz, in a 45-page order issued last week, sided with Renaissance Charter School at Tradition in a ... «CBS Local, Iul 15»
7
Current Trade News Report on: Etsy (NASDAQ:ETSY), Charter
Charter Communications, Inc. (CHTR) released the following statement in response to the FCC's Adoption of Lifeline Further Notice of ... «wsnewspublishers, Iul 15»
8
Detroit Pistons won't be part of Delta's new NBA charter flight deal
Photo by Bloomberg A Delta Air Lines Inc. Boeing 757: The airline and the National Basketball Association have a new deal for charter flights. «Crain's Detroit Business, Iul 15»
9
Carrboro school fights decision to revoke charter
The State Board of Education has twice voted to revoke Pace's charter, citing financial woes, low student performance and administrative ... «WRAL.com, Iul 15»
10
Trust women: our Charter for Choice
The British Pregnancy Advisory Service (bpas) has launched a Charter for Choice, because we believe that people can, and should, make ... «Spiked, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Charter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/charter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO