Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chrism" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHRISM

Old English crisma, from Medieval Latin, from Greek khrisma unction, from khriein to anoint.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CHRISM ÎN ENGLEZĂ

chrism  [ˈkrɪzəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHRISM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHRISM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «chrism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mir

Chrism

Chrismul, numit și "smirnă", ulei de ungere sfântă sau "ulei consacrat", este un ulei consacrat folosit în Biserica Catolică, Biserica Ortodoxă Răsăriteană, Comunitatea Anglicană, Biserica Ortodoxă Orientală, Biserica Apostolică Armeană și, de asemenea, ca și alte tradiții, inclusiv Biserica Asiriană a Estului și bisericile luterane în stil nordic, în administrarea anumitor sacramente și funcții ecleziastice. Chrism, also called "myrrh", holy anointing oil, or "consecrated oil", is a consecrated oil used in the Catholic Church, Eastern Orthodox Church, Anglican Communion, Oriental Orthodox Church, Armenian Apostolic Church, and by Old Catholics, as well as some other traditions, including the Assyrian Church of the East, and Nordic-style Lutheran churches, in the administration of certain sacraments and ecclesiastical functions.

Definiția chrism în dicționarul Engleză

Definiția chrismului din dicționar este un amestec de ulei de măsline și balsam folosit pentru ungerea sacramentală în Bisericile ortodoxe și romano-catolice grecești.

The definition of chrism in the dictionary is a mixture of olive oil and balsam used for sacramental anointing in the Greek Orthodox and Roman Catholic Churches.

Apasă pentru a vedea definiția originală «chrism» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHRISM


agritourism
ˈæɡrɪˌtʊərɪzəm
agrotourism
ˈæɡrəʊˌtʊərɪzəm
aneurysm
ˈænjəˌrɪzəm
charism
ˈkærɪzəm
chrisom
ˈkrɪzəm
consumerism
kənˈsjuːməˌrɪzəm
counterterrorism
ˌkaʊntəˈtɛrəˌrɪzəm
ecotourism
ˈiːkəʊˌtʊərɪzəm
ethnocentrism
ˌɛθnəʊˈsɛnˌtrɪzəm
futurism
ˈfjuːtʃəˌrɪzəm
militarism
ˈmɪlɪtəˌrɪzəm
plagiarism
ˈpleɪdʒəˌrɪzəm
prism
ˈprɪzəm
secularism
ˈsɛkjʊləˌrɪzəm
terrorism
ˈtɛrəˌrɪzəm
tourism
ˈtʊərɪzəm
unchrisom
ʌnˈkrɪzəm
voluntarism
ˈvɒləntəˌrɪzəm
volunteerism
ˌvɒlənˈtɪərɪzəm
voyeurism
ˈvwaɪərɪzəm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHRISM

chrismal
chrismation
chrismatories
chrismatory
chrismon
chrisom
Chrissake
Chrissakes
Chrissie
Christ
Christ Child
Christ´s thorn
Christ´s-thorn
Christadelphian
Christchurch
christcross
christen
Christendom
christener

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHRISM

adventure tourism
adventurism
amateurism
aneurism
antiterrorism
aphorism
asterism
barbarism
colorism
erythrism
hypopituitarism
isomerism
mesmerism
naturism
nephrism
pauperism
pentaprism
space tourism
Thatcherism
vampirism

Sinonimele și antonimele chrism în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «chrism» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHRISM

Găsește traducerea chrism în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile chrism din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chrism» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

圣油
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

crisma
570 milioane de vorbitori

Engleză

chrism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उबटन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الميرون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

миро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

crisma
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পবিত্র তৈল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

chrême
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Chrism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Chrisma
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

聖油
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

성유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Chrism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lể chịu phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தைலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

क्रोमियम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kutsal vücut yağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

crisma
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Krzyżma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

миро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρίσμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

chrisma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chrism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

chrism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chrism

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHRISM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chrism» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chrism
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chrism».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CHRISM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «chrism» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «chrism» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chrism

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHRISM»

Descoperă întrebuințarea chrism în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chrism și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Catholic Faith Handbook for Youth
The sponsor stands behind and places a hand on the candidate's shoulder. Then the bishop anoints each candidate's forehead with the sacred chrism (oil), placing his hands on her or him, and saying, “Be sealed with the Gift of the Holy Spirit.
Brian Singer-Towns, 2003
2
Word and Worship Workbook for Year C: For Ministry in ...
The premier focus of the Chrism Mass is the priesthood of Christ. The first reading and the gospel remind us that Jesus was empowered and anointed for this holy priesthood by the Holy Spirit. The second reading for the Chrism Mass from the ...
Mary Birmingham, 1997
3
Anointing with the Spirit: The Rite of Confirmation: The Use ...
Rite of the Blessing of Oils; Rite of Consecrating the Chrism was published in 1971. ' The Congregation for Divine Worship had authorized the rite on December 3, 1970.2 The revision represents a rearrangement and simplification of the ...
Gerard Austin, 1985
4
The Meaning of the Sacramental Symbols: Answers to Today's ...
38 below). The anointing with chrism is especially important, for it points to the royal priesthood of the baptized and their membership in the Anointed One, the Christ. At the same time it is connected with the sacrament of confirmation, in which ...
Klemens Richter, 1990
5
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
For I remember it was decreed in a former council, that chrism, or the reconciliation of penitents, and moreover, the consecration of virgins, should not be done by presbyters. But if any one has arisen to do this, what is to be decreed concerning ...
Hugh James Rose, Samuel Roffey Maitland, 1837
6
Sacred Mysteries: Sacramental Principles and Liturgical Practice
Then, after the prayer over those to be confirmed, the chrism can be poured into smaller containers for use by the bishop and assisting priests who will perform the anointings. The use of oil in this sacrament should reflect the generosity of ...
Dennis Chester Smolarski, 1995
7
Word and Worship Workbook for Year A: Religious Education ...
The premier focus of the Chrism Mass is the priesthood of Christ. The first reading and the gospel remind us that Jesus was empowered and anointed for this holy priesthood by the Holy Spirit. The second reading for the Chrism Mass from the ...
Mary Birmingham, 1999
8
The British Magazine and Monthly Register of Religious and ...
Council of Carthage II. 397. Chap. 3. The bishop Fortunatus said, " If your holiness commands, I make a suggestion. For I remember it was decreed in a former council, that chrism, or the reconciliation of penitents, and moreover, the ...
9
Evening Worship in the Orthodox Church
the first spoonful of the consecrated Chrism, the priest said: "In the name of the Father" (the deacon: "Amen"); as he poured the second spoonful, "And of the Son " ("Amen"); and at the pouring of the third spoonful, "And of the Holy Spirit" ...
N. Uspenskīĭ, Paul Lazor, 1985
10
Word and Worship Workbook for Year B: For Ministry in ...
The premier focus of the Chrism Mass is the priesthood of Christ. The first reading and the gospel remind us that Jesus was empowered and anointed for this holy priesthood by the Holy Spirit. The second reading for the Chrism Mass from the ...
Mary Birmingham, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHRISM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chrism în contextul următoarelor știri.
1
Bishop Zubik recognizes gifts of each of the new priests
Bishop Zubik pointed out that in his Chrism Mass this year Pope Francis noted the burdens placed on priests and the fatigue that results. «Pittsburgh Catholic, Iul 15»
2
From the Business World to the Priesthood
... and the hand towel, more properly called a manaturgia, that he used to wipe his hands after Archbishop Carlson annointed them with chrism, ... «The Missourian, Iul 15»
3
Finding Faith in Iconography: Documentary PISTEVO “I believe …
Archbishop Demetrios officiated at the Divine Liturgy followed by the blessing of the new iconography with Holy Chrism from the Ecumenical ... «Hellenic News of America, Iun 15»
4
Bishop celebrates 40 years in ministry
“I was very touched at the Chrism Mass several years ago during the year of the priest, when he presented an icon of St. John Vianney to each ... «Amarillo.com, Iun 15»
5
Vehapar's Historic Visit a Holy Chrism
All but lost in a “Holy See” of emotion was an anniversary that should be applauded. HH Aram I, Catholicos of the Holy See of Cilicia, can look ... «Armenian Weekly, Iun 15»
6
Baton Rouge Bishop Robert Muench celebrates 25 years at Sunday …
... of memories, Bishop Muench said what he has found most rewarding is the privilege of being able to celebrate the Chrism Mass, ordination, ... «NOLA.com, Iun 15»
7
Los Olivos church hoists new cross to top tower
One by one, churchgoers stepped up to the copper cross laid out in front of the steps of the church tower, dipped their fingers in chrism – an oil ... «Lompoc Record, Iun 15»
8
My hair stills smells of the fragrance of our fire
Pope Francis once urged priests during the 2013 Chrism Mass to serve as "shepherds living with the smell of their sheep." Yesterday, I spilled ... «National Catholic Reporter, Iun 15»
9
Benedictine monk ordained at Subiaco
Father Mark Stengel, OSB, invested him with the stole and chasuble, and Bishop Taylor anointed his hands with sacred chrism. The rite ended ... «Arkansas Catholic, Iun 15»
10
Ankeny's first Catholic school ready for students
Archbishop Jerome Hanus blessed the altar, rubbing oil of chrism across the surface. Ankeny's second parish was formed in 2010. «DesMoinesRegister.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chrism [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chrism>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z