Descarcă aplicația
educalingo
citadel

Înțelesul "citadel" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CITADEL

From Old French citadelle, from Old Italian cittadella a little city, from cittade city, from Latin cīvitās.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CITADEL ÎN ENGLEZĂ

ˈsɪtədəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CITADEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CITADEL ÎN ENGLEZĂ?

Cetate

O cetate este o cetate care protejează un oraș, încorporând uneori un castel. Termenul derivă din aceeași rădăcină latină ca și cuvântul "oraș", civis, care înseamnă cetățean. Într-o fortificație cu bastioane, cetatea este cea mai puternică parte a sistemului, uneori chiar în interiorul pereților exteriori și a bastioanelor, dar adesea făcând parte din peretele exterior din motive de economie. Este poziționat să fie ultima linie de apărare în cazul în care inamicul încalcă celelalte componente ale sistemului de fortificație. O cetate este de asemenea un termen al celei de a treia părți a unui castel medieval, cu ziduri mai înalte decât restul. Trebuia să fie ultima linie de apărare înainte de păstrarea în sine. În diferite țări, cetățile au câștigat un nume specific, cum ar fi "Kremlin" în Rusia sau "Alcázar" în Peninsula Iberică. În orașele europene, termenii "Cetatea" și "Castelul orașului" sunt adesea folosiți interschimbabil. Termenul de "turn" este, de asemenea, folosit în unele cazuri, cum ar fi Turnul Londrei și Turnul lui Ierusalim al lui David. Cu toate acestea, cetatea haitiană, cea mai mare cetate din emisfera vestică, se numește Citadelle Laferrière sau pur și simplu "Cetatea" în limba engleză.

Definiția citadel în dicționarul Engleză

Prima definiție a citadei în dicționar este o fortăreață în interiorul sau aproape de un oraș. O altă definiție a cetății este orice clădire puternic fortificată sau loc de siguranță; refugiu. Cetatea este, de asemenea, o parte special consolidată a corpului unei nave de război.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CITADEL

antipodal · apodal · arthropodal · bridal · bundle · candle · Handel · handle · hebdomadal · idol · kindle · medal · middle · model · scandal · schizopodal · sesquipedal · trichomonadal · tripodal · uropodal

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CITADEL

cit. · citable · cital · citation · citational · citator · citatory · cite · citeable · citer · CITES · citess · cithara · citharist · citharistic · cither · cithern · citied · cities · citification

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CITADEL

apfelstrudel · Arundel · bedel · bordel · coromandel · del · dreidel · fashion model · frikkadel · mathematical model · Mendel · muscadel · remodel · role model · scale model · seidel · standard model · strudel · supermodel · Zinfandel

Sinonimele și antonimele citadel în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CITADEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «citadel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «citadel» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CITADEL

Găsește traducerea citadel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile citadel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «citadel» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

城堡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ciudadela
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

citadel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गढ़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

قلعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

цитадель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cidadela
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দুর্গ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

citadelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Benteng
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Zitadelle
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

要塞
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

요새
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Benteng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thành
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கோட்டையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बालेकिल्ला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kale
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cittadella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Cytadela
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

Цитадель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cetate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ακρόπολη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vesting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

citadellet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Citadel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a citadel

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CITADEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale citadel
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «citadel».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre citadel

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CITADEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul citadel.
1
Everett Dirksen
When all is said and done, the real citadel of strength of any community is in the hearts and minds and desires of those who dwell there.
2
Oriana Fallaci
I've always disliked kamikazes, that is, people who commit suicide in order to kill others. Starting with the Japanese ones from World War II. I never considered them Pietro Miccas who torch the powder and go up with the citadel in order to block the arrival of the enemy troops at Torino. I never considered them soldiers.
3
Thomas Frank
As it happens, Chicago is the nation's leader in municipal privatization efforts. That's right: The city that conservatives portray as the citadel of the power-grabbing, government-growing left has been selling itself off in pieces for years. It signed a 99-year lease for the Chicago Skyway, a toll road in the city's South Side, back in 2005.
4
Bede Griffiths
I was being called to surrender the very citadel of my self. I was completely in the dark. I did not really know what repentance was or what I was required to repent of. It was indeed the turning point of my life.
5
Archibald MacLeish
Once you permit those who are convinced of their own superior rightness to censor and silence and suppress those who hold contrary opinions, just at that moment the citadel has been surrendered.
6
Charles V
To endeavor to domineer over conscience, is to invade the citadel of heaven.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CITADEL»

Descoperă întrebuințarea citadel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu citadel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Citadel
Originally published in 1898. PREFACE: The definite object proposed in this work is an examination of the general history of Europe and America with particular reference to the effect of sea power upon the course of that history.
A. J. Cronin, A. T. Mahan, 2009
2
Citadel
Sandrine, a spirited and courageous nineteen-year-old, finds herself drawn into a Resistance group in Carcassonne - codenamed 'Citadel' - made up of ordinary women who are prepared to risk everything for what is right.
Kate Mosse, 2012
3
The Inner Citadel: The Meditations of Marcus Aurelius
And as one of the three most important expressions of Stoicism, this is an essential text for everyone interested in ancient religion and philosophy. Yet the clarity and ease of the work's style are deceptive.
Pierre Hadot, 1998
4
Citadel to City-State: The Transformation of Greece, ...
This is a remarkable account of the historical detective work that is beginning to shed light on Dark Age Greece.
Carol G. Thomas, Craig Conant, 2009
5
The Citadel of Cairo: A New Interpretation of Royal Mameluk ...
This study of the Citadel of Cairo reconstructs its architectural history within the urban context of Cairo and the wider framework of Ayyubid and Mamluk institutions, polity, society, and tastes and proposes new interpretations of the most ...
Nasser O. Rabbat, 1995
6
Citadel Of Servitude
In the Citadel of Servitude, every avenue of sexual love must be tested, every strange pleasure explored, and every taboo broken.
Aran Ashe, 2011
7
The Citadel of the Autarch
Severian the Torturer continues his epic journey across the lands of Urth, carrying with him the Claw of the Conciliator and the great sword, Terminus Est. All his travels are leading towards a destiny that he dare not refuse . . .
Gene Wolfe, 2011
8
Sword & Citadel: The Second Half of 'The Book of the New Sun'
The Book of the New Sun is unanimously acclaimed as Gene Wolfe's most remarkable work, hailed as "a masterpiece of science fantasy comparable in importance to the major works of Tolkien and Lewis" by Publishers Weekly, and "one of the most ...
Gene Wolfe, 1994
9
The Citadel (Bello)
Chapter. Eleven. After a shave and a bath — thanks to Annie there was always plenty of boiling water in the tap — he felt less tired. But Miss Page, finding his bed unslept in, was dryly ironic at the breakfast table, the more so as he received  ...
A. J. Cronin, 2013
10
The Citadel of Chaos
Deep inside the Citadel of Chaos the dread sorcerer, Balthus Dire, is plotting and scheming the downfall of the good folk of the Vale of Willow.
Steve Jackson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CITADEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul citadel în contextul următoarelor știri.
1
Slide the City's 300-metre waterslide coming to Citadel Hill
You can't get much more fun than riding down a 300-metre waterslide. That kind of fun is coming to Halifax later this month when an American ... «CBC.ca, Iul 15»
2
Bo Thompson, former Citadel slugger, adjusts to RiverDogs challenge
The goose bumps go generations deep for a former Citadel slugger drafted by the New York Yankees last summer and assigned to the ... «Charleston Post Courier, Iul 15»
3
Citadel celebrates 30 years in Westmont
Citadel staff member Carol Dowjotas (from left), Citadel Co-Owner Paul Swenson, Westmont Chamber of Commerce and Tourism Bureau ... «Suburban Life Publications, Iul 15»
4
Erase This Game: Old Dominion 59, Citadel 58
So, it should come as no shock that the Monarchs came one snap away from losing to Citadel and surrendering 60 points all in the same breath ... «Underdog Dynasty, Iul 15»
5
World Of Warcraft's Hellfire Citadel Is The Last Raid In Warlords Of …
In a new interview, lead game designer Corey Stockton said that Hellfire Citadel is "currently planned" to be the last raid of the expansion. «Cinema Blend, Iul 15»
6
Citadel's President Lt. Gen. John Rosa to work three more years …
Citadel President Lt. Gen. John Rosa will continue to lead the state's military college until 2018 and then retire. The school's Board of Visitors ... «Charleston Post Courier, Iun 15»
7
Citadel 2015: New festival in London's Victoria Park promises a …
Then Citadel, a new festival in London's Victoria Park, is offering a gentler take on the festival experience. Ben Howard and Bombay Bicycle ... «Express.co.uk, Iun 15»
8
Presidential candidate Santorum to speak at The Citadel
Surrounded by his family Republican presidential candidate, former Pennsylvania Sen. Rick Santorum announces he is suspending his ... «WLTX.com, Iun 15»
9
Citadel volleyball adds two signees
The Citadel volleyball head coach Craig Mosqueda announced on Monday that Sumerlyn Carruthers and Abigail Murn will join the South ... «Charleston Post Courier, Iun 15»
10
USC opponent preview: No upset, but perhaps improvement from …
The Citadel slotback Cam Jackson (right) started the spring game at quarterback and is among the Bulldogs' options at that position. «Charleston Post Courier, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Citadel [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/citadel>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO