Descarcă aplicația
educalingo
commemoration

Înțelesul "commemoration" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA COMMEMORATION ÎN ENGLEZĂ

kəˌmɛməˈreɪʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMMEMORATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMMEMORATION ÎN ENGLEZĂ?

Comemorare

Comemorarea se poate referi la: ▪ Comemorarea, respectarea Bisericii Angliei ▪ Comemorarea, rugăciunea Bisericii Romano-Catolice ▪ Memorializarea ...

Definiția commemoration în dicționarul Engleză

Definiția comemorării în dicționar este actul sau o instanță de comemorare. O altă definiție a comemorării este o ceremonie sau un serviciu în memoria unei persoane sau eveniment.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMMEMORATION

acceleration · collaboration · configuration · consideration · cooperation · corporation · declaration · decoration · deliberation · duration · expiration · exploration · federation · generation · incorporation · inspiration · operation · preparation · restoration · separation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMMEMORATION

comme il faut · commeasurable · commeasure · commedia dell´arte · commemorable · commemorate · commemorational · commemorative · commemoratively · commemorator · commemoratory · commence · commencement · commencer · commend · commendable · commendableness · commendably · commendam · commendation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMMEMORATION

accreditation · action · administration · animation · application · association · certification · citation · combination · communication · confirmation · conversation · creation · destination · documentation · education · evaluation · excitation · formation · foundation · hesitation

Sinonimele și antonimele commemoration în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COMMEMORATION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «commemoration» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «commemoration» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COMMEMORATION

Găsește traducerea commemoration în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile commemoration din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «commemoration» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

纪念
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

conmemoración
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

commemoration
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्मरणोत्सव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الاحتفال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

празднование
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

comemoração
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

স্মৃতিরক্ষা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

commémoration
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Peringatan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gedenken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

記念式典
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기념
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pengetan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

kỷ niệm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நினைவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

स्मरणोत्सव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

anma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

commemorazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

upamiętnienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

святкування
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

comemorare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εορτασμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Herdenking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

åminnelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

markeringen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a commemoration

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMMEMORATION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale commemoration
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «commemoration».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre commemoration

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COMMEMORATION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul commemoration.
1
Johannes Tauler
Commemoration of Katherine of Alexandria, Martyr, 4th century If ye keep watch over your hearts, and listen for the Voice of God and learn of Him, in one short hour ye can learn more from Him than ye could learn from Man in a thousand years.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMMEMORATION»

Descoperă întrebuințarea commemoration în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu commemoration și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Places of Commemoration: Search for Identity and Landscape ...
The essays examine commemorative sites of different character, including gardens, landscapes, memorials, cemeteries, and sites of former Nazi concentration camps.
Joachim Wolschke-Bulmahn, 2001
2
9/11: The Culture of Commemoration
Calling for a sustained cultural and theoretical analysis, 9/11 is the first book of its kind to consider the events of that tragic day with a perspective so firmly grounded in the humanities and so persuasive about the contribution they ...
David Simpson, 2006
3
Bereavement and Commemoration: An Archaeology of Mortality
In this book, Sarah Tarlow provides an innovative archaeology of bereavement, mortality and memory in the early modern and modern period.
Sarah Tarlow, 1999
4
Remaking America: Public Memory, Commemoration, and ...
In a compelling inquiry into public events ranging from the building of the Vietnam Veterans Memorial through ethnic community fairs to pioneer celebrations, John Bodnar explores the stories, ideas, and symbols behind American ...
John E. Bodnar, 1994
5
The Politics of War Memory and Commemoration
This volume examines some of the social changes which have led to this development, among them the passing of the two World Wars from survivor into cultural memory.
T.G. Ashplant, Graham Dawson, Michael Roper, 2013
6
Yitzhak Rabin's Assassination and the Dilemmas of Commemoration
Examines how Israeli society has commemorated Yitzhak Rabin.
Vered Vinitzky-Seroussi, 2010
7
War Memory and Popular Culture: Essays on Modes of ...
This collection of essays investigates such diverse vehicles for war commemoration as poems, battlefield tours, souvenirs, books, films, architectural structures, comics, websites, and video games.
Michael Keren, Holger H. Herwig, 2009
8
The Madras Tercentenary Commemoration Volume
Tercentennial volume of Madras City.
‎1994
9
Magna Carta Commemoration Essays
Reprint available November 2004 by The Lawbook Exchange, Ltd. ISBN 1-58477-436-3. Cloth. $80. * This collection of ten essays in honor of the 700th anniversary of Magna Carta was commissioned by the Royal Historical Society in 1915.
Henry Elliot Malden, 1917
10
Troubled Commemoration: The American Civil War Centennial, ...
Cook uses extensive research from U.S. federal, state, and university archives to recount the planning, organization, and ultimate failure of the Centennial festivities.
Robert Cook, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMMEMORATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul commemoration în contextul următoarelor știri.
1
7/7 bombings: 10-year anniversary commemoration – in pictures
7/7 bombings: 10-year anniversary commemoration – in pictures. Pictures from the memorial services that are taking place across the city to ... «The Guardian, Iul 15»
2
Serbia government agrees to send PM to July 11 Srebrenica …
... said on Tuesday his government unanimously agreed to send him to a July 11 commemoration of the 1995 Srebrenica massacre, hours after ... «Yahoo News, Iul 15»
3
World War II 75th Anniversary Commemoration Committee Meets in …
The World War II 75th Anniversary Commemoration Committee held its first meeting in Richmond Tuesday. It has a million-dollar budget to put ... «NBC 29 News, Iul 15»
4
Commemoration events held in China remembering Lugou Bridge …
Today is the 78th anniversary of the July 7th Incident, also known as the Lugou Bridge Incident in Beijing. It marked the beginning of China's ... «CCTV, Iul 15»
5
Prince William Attends Commemoration Service For 7/7 Terrorist …
Prince William Paid Tribute To The Victims Of London's 7/7 Terrorist Attacks On Tuesday (07jul15) By Attending A Memorial Service For The ... «Contactmusic.com, Iul 15»
6
Serbia gov't agrees to send PM to July 11 Srebrenica commemoration
BELGRADE, July 7 (Reuters) - Serbia's Prime Minister Aleksandar Vucic said on Tuesday his government unanimously agreed to send to a ... «Daily Mail, Iul 15»
7
Owen Jones addresses Spanish Civil War commemoration
Guardian columnist Owen Jones was among the guest speakers at the annual commemoration of the British volunteers who fought against ... «London SE1, Iul 15»
8
Australian frigate visits Cape Town on commemoration tour
HMAS Anzac in Cape Town. Photo by Dean Wingrin. The Royal Australian Navy's helicopter frigate HMAS Anzac arrived in Cape Town on ... «defenceWeb, Iul 15»
9
Canadian service of commemoration
The commemoration was held in the presence of Colonel Rory Radford, the Army Adviser at the High Commission at the Canadian Embassy ... «Crowborough Life, Iul 15»
10
War commemoration gets on track in Crich
War commemoration gets on track in Crich. Crich Tramway Village holds a World War Two event. 15:04 Monday 06 July 2015. 0. Have your say ... «Matlock Today, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Commemoration [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/commemoration>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO