Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "connotativo" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONNOTATIVO ÎN SPANIOLĂ

con · no · ta · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONNOTATIVO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CONNOTATIVO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «connotativo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția connotativo în dicționarul Spaniolă

Definiția conotației în dicționar este conotativă. En el diccionario castellano connotativo significa que connota.

Apasă pentru a vedea definiția originală «connotativo» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU CONNOTATIVO


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
contencioso administrativo
con·ten·cio·so ad·mi·nis·tra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
llamativo
lla·ma·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
sig·ni·fi·ca·ti·vo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA CONNOTATIVO

connacional
connatural
connaturalización
connaturalizar
connaturalmente
connivencia
connivente
connombre
connosco
connotación
connotada
connotado
connotar
connovicia
connovicio
connubial
connubio
connumerar
cono
conocedor

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONNOTATIVO

afirmativo
conmemorativo
cualitativo
cuantitativo
donativo
equitativo
especulativo
explicativo
facultativo
identificativo
imperativo
indicativo
lucrativo
narrativo
normativo
orientativo
participativo
preservativo
representativo
rotativo

Sinonimele și antonimele connotativo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «connotativo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONNOTATIVO

Găsește traducerea connotativo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile connotativo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «connotativo» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

内涵
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

connotativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Connotative
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

connotative
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تلميحي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

коннотативная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

conotativo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গুণবাচক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

connotatif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

connotative
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

konnotativ
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

内包
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

함축성있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

connotative
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

connotative
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

connotative
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भाववाचक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

yananlam
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

connotativo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

connotative
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

коннотативная
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

conotative
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σημαίνων επαγωγικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

konnotatiewe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

connotative
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

connotative
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a connotativo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONNOTATIVO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «connotativo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale connotativo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «connotativo».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CONNOTATIVO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «connotativo» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «connotativo» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre connotativo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONNOTATIVO»

Descoperă întrebuințarea connotativo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu connotativo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Literatura ll
El género lírico utiliza más el lenguaje connotativo que el denotativo. Lenguaje denotativo y connotativo El lenguaje lírico constantemente hace uso del lenguaje connotativo; es decir, las palabras no son usadas en un sentido exacto, pues ...
Herlinda Ramos Flores, 2008
2
Psicología:
Significado connotativo En términos generales, los conceptos tienen dos tipos de significado. El significado denotativo es la definición exacta de un • Figura 10.4 Uso de prototipos en la identificación de conceptos. Aun cuando tiene forma ...
Dennis Coon, 2004
3
Las literaturas hispánicas: without special title:
En el texto literario, en cambio, hay una mayor dosis del lenguaje connotativo. El lenguaje connotativo no sólo comunica información que captamos con nuestra razón. El lenguaje connotativo se sirve además de palabras que connotan o ...
Evelyn Picon Garfield, Iván A. Schulman, 1991
4
Diccionario de metodología estadística
138 SIGNIFICADO CONNOTATIVO ser atribuida al azar solo en uno entre cien casos. Así la hipótesis nula sería rechazada con un elevado nivel de confianza. Al comprobar las hipótesis, mediante el análisis estadístico de los datos, hay que  ...
Gonzalo Gonzalvo Mainar, 1978
5
El énfasis en la Prosa de Cela: La Repetición Como ...
A quien se interesa por los aspectos retóricos de la literatura, si tiene curiosidad por los planteamientos semióticos de los textos y, sobre todo, si es buen lector de Cela, aunque no sea especialista en estos temas, este libro le va a ...
Manuel Ramiro Valderrama, 1995
6
FAO-Unesco, Mapa Mundial de Suelos: leyenda revisada
... FLUVI SOLES: GLEYSOLES: GREYZEMS: GYPSISOLES: HISTOSOLES: KASTANOZEMS: LEPTOSOLES: LIXISOLES: LUVI SOLES: NITISOLES: PHAEOZEMS: del gr. anthropos, hombre; connotativo de actividades humanas . del lat, arena ...
Carballas, M., 1990
7
Literatura 1
(Algodón: artículo elaborado de la planta textil que lleva su nombre) Lenguaje connotativo Se le llama al uso de las palabras en otros sentidos que se dan por asociaciones de ideas, basadas en las características de los objetos a los que ...
Herlínda del Socorro Ramos Flores, 2008
8
De exóticos paraísos y miserias diversas: publicidad y ...
publicidad y (re)construcción del imaginario colectivo sobre el Sur Aquilina Fueyo Gutiérrez. Analizando las imágenes publicitarias flanalizaintervida {10-0}- Comentarios sobre el análisis denotativo y connotativo del anuncio de lntervida.
Aquilina Fueyo Gutiérrez, 2002
9
Significado y discurso: la filosofía del lenguaje en algunos ...
Sin embargo, a pesar de que significa algo adyacente, no se debe confundir el término connotativo con los términos concreto y adjetivo, los cuales no son propiamente connotati- vos. "Pues el concreto sólo se opone al abstracto, y puede ...
Mauricio Beuchot, 1988
10
La traducción: teoría y práctica
I. FACTORES PRIMARIOS DEL SENTIDO CONNOTATIVO Para entender la naturaleza del sentido connotativo debemos tener en cuenta sus tres fuentes principales: 1) los hablantes asociados a la palabra, 2) las circunstancias concretas en ...
Eugene Albert Nida, Charles Russell Taber, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONNOTATIVO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul connotativo în contextul următoarelor știri.
1
Destinos y Placeres: ¿Por qué es importante reconocer los aromas ...
... es connotativo de estas expresiones, de manera normalmente negativas. Por ejemplo, canela o tomillo serían aromas, pero corcho o humedad serían olores. «Noticias24, Iul 16»
2
Juego de Tronos: La crónica electoral
Desde Podemos se ha mandado el mismo mensaje connotativo, y bastantes periodistas con mucho cariño hacia Podemos han analizado el paralelismo que se ... «eldiario.es, Iul 16»
3
Tatiana Hidrovo Quiñónez
-¿Cuál es la conclusión, mensaje esencial o connotativo que se propaga? - 'Venezuela, Estado fallido'. La aseveración: Venezuela, Estado fallido, significa que ... «El Telégrafo, Iun 16»
4
Cantos de La Quebrada, en Rivera
Dos, conocimiento del lenguaje denotativo y connotativo, (consulta y profundización de conceptos). Se trabajan cinco figuras literarias básicas: metáfora, símil, ... «La Nación.com.co, Iun 16»
5
El feminismo y las palabras mal elegidas
Su significado oficial no ha conseguido anteponerse al connotativo («mujeres que se creen superiores», significado que por cierto, es huérfano léxicamente). «Sur Digital, Apr 16»
6
Para Víctor Hugo esto es un tren lleno de gente
Esta lectura, corresponde al aspecto connotativo de la imagen. Sin embargo, hay otra forma de “leer” la imagen y es de manera objetiva y descriptiva. «OPI Santa Cruz, Mar 16»
7
Louise Bourgeois y sus estructuras existenciales en el Guggenheim ...
Cuando se originó este connotativo término, durante los preparativos para su exposición en el Carnegie, las artista se refería, por notables analogías, a la ... «Blouin Artinfo, Mar 16»
8
De animales y plantas (segunda parte)
En la columna anterior, nos referimos al valor connotativo de las frases en que usamos comparaciones con seres del mundo animal a fin de hacer más claras ... «Los Andes, Ian 16»
9
Historia de la paella valenciana. Un siglo de evolución del plato ...
Es connotativo que Borges haya atrapado uno de los fundamentos de la elaboración de la paella: el fuego, el punto de cocción. Como ha observado el ... «Valencia Noticias, Ian 16»
10
Denzil Romero y los divinos infundios del absoluto
... gnoseológicas que Romero renueva constantemente, como el río de Heráclito, haciendo del lenguaje un fenómeno altamente connotativo, como verdadero ... «Neo Club Press, Nov 15»

IMAGINILE CONNOTATIVO

connotativo

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Connotativo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/connotativo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z