Definiția konnotativ în dicționarul Germană
semnificația asociativă, emoțională, stilistică, judecătorească a unui semn lingvistic. die assoziative, emotionale, stilistische, wertende bedeutung eines sprachlichen Zeichens betreffend.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «konnotativ» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONNOTATIV»
Descoperă întrebuințarea
konnotativ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
konnotativ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Latein und Romanisch: Romanistisches Kolloquium I
Frage typ subjunktiv konjunktiv disjunktiv Intonation denotativ konnotativ
konnotativ konnotativ selbstverständbeiläufig, rhelich, zwangstorisch, flosläufig,
sugkelhaft, gestiv interessiert. neugierig. gebieterisch, ängstlich auffordernd, ...
2
Untersuchungen zu Formen und Funktionen der Satzfrage im ...
Fragetyp subjunktiv konjunktiv disjunktiv Intonation denotativ konnotativ:
konnotativ konnotativ beiläufig, rhetorisch, floskelhaft, interessiert, neugierig,
gebieterisch auffordernd , erstaunt, unglaubig, ironisch, spöttisch, entrüstet ...
3
Standardisierung und Purismus bei Joachim Heinrich Campe
konnotativ - zumindest stilistisch - mehr oder weniger von der lexikalischen
Entlehnung ab (gemeinverständlich hat nicht alle Einzelinhalte von populär;
Handbewegung ist denotativ spezieller als M; Eröffrrungsrede weicht denotativ
von ...
Sibylle Orgeldinger, 1999
4
Produkttests in der Marketingforschung
Die Auswirkungen und Bedeutung der im Rahmen eines Produkttests von
solchen unterschiedlich konnotativ aufgeladenen Codes ausgehenden
Testobjektbeurteilungseinflüsse (Codeeffekte) wurden einer breiten Öffentlichkeit
durch eine ...
5
Abstrakte Gegenstände: Semantik und Ontologie
Wer (Sl) behauptet, wird widerlegt durch die Feststellung: (52) Ali Müller ist kein
Moslem. Daß >Ali< in (Sl) konnotativ ist, ergibt sich schon aus seiner Funktion als
genereller Term; man schreibt mit ihm gewissen Personen die Eigenschaft zu, ...
6
Metaphertheorien: Typologie, Darstellung, Bibliographie
(i) Konnotativ im Sinne Mills sind z. B. Gattungsnamen wie ,Mensch' oder ,Frau',
nicht-konnotativ sind Eigennamen wie ,Peter' oder ,Bonn'. Der Term ,Frau' z. B.
denotiert all die Individuen, auf die dieser Term korrekt angewandt werden kann,
...
7
Ausgewählte Vorträge zur Translation und anderen Themen
Das Ausgedrückte und Mitzuverstehende kann im 1. denotativen (kognitiven),79
2. konnotativ-kognitiven, 3. konnotativ-expressiven, 4. konnotativ-emotiven und/
oder 5. konnotativ-evaluativen Bereich liegen.80 Aus heutiger Sicht ergibt sich ...
8
Semantische Figuren in der Übersetzung: ein Spiel mit Wort ...
Koller unterscheidet fünf Äquivalenzarten auf der Textebene, die er
entsprechend als denotativ, konnotativ, textnormativ, pragmatisch \m.& formal-
ästhetisch bezeichnet. Ein denotativ äquivalenter Übersetzungstext gibt den
Sachverhalt wieder ...
9
Linguistische Aspekte der Synchronisation von Fernsehserien: ...
Vom Text aus betrachtet, kann man jedoch nur von einer im Text ausgedrückten
Bedeutung sprechen: Denotativ oder konnotativ sind dann aber nicht bestimmte
Bedeutungsebenen des Textes, sondem sie sind verschiedene Weisen, ...
10
Äquivalenzen zwischen Französisch und Deutsch: Theorie - ...
Wie bei allen konnotativ stark geladenen Wörtern stehen für immense in beiden
Sprachen offene Synonymenreihen zur Verfügung, frz. z.B. gigantesque, e'nonne
, ..., dt. gewaltig. ungeheuer, ..., so daß notwendigerweise eine l:n-Äquivalenz ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONNOTATIV»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
konnotativ în contextul următoarelor știri.
Authentizitätskult: Sage, was du denkst – lass raus, was du fühlst!
... gewünschten Mythos mit der Person konnotativ verbindet.» Mit anderen Worten: In der hier fröhlich demaskierten PR-Ideologie erscheint das zunächst in Ego- ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
Timo Al-Farooq
... Leibeigenschaft oder Zwangsarbeit zu vergleichen, also all jenen Formen organisierter, nichtfreiwilliger Arbeit, die der Begriff "Sklaverei" konnotativ erweckt. «Freitag - Das Meinungsmedium, Mai 16»
Ohne die Wirtschaft keine Inklusion
... des Problems, weil Geladafuwand mit einem, für einen Gesunden nicht nachvollziehbarem, Nutzen konnotativ Verbunden wird. Viel wichtiger ist dieser Satz: «ZEIT ONLINE, Feb 16»
„Phantomschmerz im Erinnern“ bei Herta Müller Heimat als ...
Die emotionale Kälte ist allerdings nicht explizit benannt, sondern konnotativ durch Verweise auf kalte Kleidung geschildert, mit Anspielung auf ... «literaturkritik.de, Oct 15»
Was macht die moderne Literatur aus?
Da der Begriff der Montage bereits konnotativ ‚vorbelastet' ist, wäre es womöglich nachvollziehbarer, von einer „Konstruktion“ bzw. von einem „konstruierten“ ... «literaturkritik.de, Mar 15»
Non-Understanding Media
Der Nachteil dieses zweidimensionalen, szenischen Codes ist jedoch, dass Bilder konnotativ und damit nicht eindeutig decodierbar sind. Aus diesem Grund ... «F.LM, Feb 10»
Arme Schweine hinterm Elektrozaun
Zunächst verwehre ich mich aufs Schärfste gegen Ihre konnotativ unterwanderte Ansprache der anwesenden Interessentenschar (höhnisch genannt: ... «Scharf-links.de, Oct 09»
Einzigartige Bikini und Monokini aus Kleinstserien bei GlamOnline
Nachdem selbst Kaufhäuser den Begriff „Luxus“ für sich reklamieren und damit konnotativ entwerten, steht bei GlamOnline die Einzigartigkeit der angebotenen ... «openPR.de, Aug 07»
