Descarcă aplicația
educalingo
cough

Înțelesul "cough" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COUGH

Old English cohhetten; related to Middle Dutch kochen, Middle High German kūchen to wheeze; probably of imitative origin.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA COUGH ÎN ENGLEZĂ

kɒf


CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUGH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COUGH ÎN ENGLEZĂ?

Tuse

O tuse (pronunție (info · info) latină: tussis) este un reflex brusc și adesea repetat care ajută la curățarea trecerilor mari de respirație din secreții, iritante, particule străine și microbi. Reflexul tusei constă din trei faze: o inhalare, o exhalare forțată împotriva glotului închis și o eliberare violentă a aerului din plămâni după deschiderea glotului, de obicei însoțită de un sunet distinctiv. Tusea este fie voluntară, fie involuntară. Frecvența tusei indică de obicei prezența unei boli. Mulți viruși și bacterii beneficiază în mod evolutiv, provocând tusea gazdă, ceea ce ajută la răspândirea bolii la noi gazde. De cele mai multe ori, tusea neregulată este cauzată de o infecție a tractului respirator, dar poate fi de asemenea declanșată de sufocare, fumat, poluare a aerului, astm, boală de reflux gastroesofagian, picurare post-nazală, bronșită cronică, tumori pulmonare, insuficiență cardiacă și medicamente Inhibitori ai ACE. Tratamentul ar trebui să vizeze cauza; de exemplu, renunțarea la fumat sau întreruperea inhibitorilor ACE.

Definiția cough în dicționarul Engleză

Prima definitie a tusei in dicționar este de a expulza aer sau materie solidă din plămâni brusc și exploziv prin acordurile vocale parțial închise. O altă definiție a tusei este de a face un sunet similar cu acesta. Tusea trebuie, de asemenea, să rostească sau să se exprime cu tuse sau tuse.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI COUGH

PRESENT

Present
I cough
you cough
he/she/it coughs
we cough
you cough
they cough
Present continuous
I am coughing
you are coughing
he/she/it is coughing
we are coughing
you are coughing
they are coughing
Present perfect
I have coughed
you have coughed
he/she/it has coughed
we have coughed
you have coughed
they have coughed
Present perfect continuous
I have been coughing
you have been coughing
he/she/it has been coughing
we have been coughing
you have been coughing
they have been coughing

PAST

Past
I coughed
you coughed
he/she/it coughed
we coughed
you coughed
they coughed
Past continuous
I was coughing
you were coughing
he/she/it was coughing
we were coughing
you were coughing
they were coughing
Past perfect
I had coughed
you had coughed
he/she/it had coughed
we had coughed
you had coughed
they had coughed
Past perfect continuous
I had been coughing
you had been coughing
he/she/it had been coughing
we had been coughing
you had been coughing
they had been coughing

FUTURE

Future
I will cough
you will cough
he/she/it will cough
we will cough
you will cough
they will cough
Future continuous
I will be coughing
you will be coughing
he/she/it will be coughing
we will be coughing
you will be coughing
they will be coughing
Future perfect
I will have coughed
you will have coughed
he/she/it will have coughed
we will have coughed
you will have coughed
they will have coughed
Future perfect continuous
I will have been coughing
you will have been coughing
he/she/it will have been coughing
we will have been coughing
you will have been coughing
they will have been coughing

CONDITIONAL

Conditional
I would cough
you would cough
he/she/it would cough
we would cough
you would cough
they would cough
Conditional continuous
I would be coughing
you would be coughing
he/she/it would be coughing
we would be coughing
you would be coughing
they would be coughing
Conditional perfect
I would have cough
you would have cough
he/she/it would have cough
we would have cough
you would have cough
they would have cough
Conditional perfect continuous
I would have been coughing
you would have been coughing
he/she/it would have been coughing
we would have been coughing
you would have been coughing
they would have been coughing

IMPERATIVE

Imperative
you cough
we let´s cough
you cough
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to cough
Past participle
coughed
Present Participle
coughing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COUGH

couch potato · couchant · couche · couchee · coucher · couchette · couching · couchsurfing · cougan · cougar · cough drop · cough medicine · cough mixture · cough sweet · cough syrup · cough up · cougher · coughing · could · could do with

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUGH

although · as though · borough · breakthrough · click through · click-through · dough · enough · get through · go through · hough · pass-through · Peterborough · rough · Scarborough · the rough · thorough · though · through · tough

Sinonimele și antonimele cough în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «COUGH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «cough» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
bark · hack · hawk · hem

Traducerea «cough» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA COUGH

Găsește traducerea cough în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile cough din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cough» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

咳嗽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tos
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

cough
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खांसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سُعَال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

кашель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

tosse
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কাশি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

toux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Batuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Husten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기침
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

watuk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chứng ho
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

இருமல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

खोकला
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

öksürük
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

tosse
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

kaszel
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кашель
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tuse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βήχας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

hoes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hosta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hoste
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cough

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUGH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cough
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cough».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cough

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COUGH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cough.
1
Daniel Baldwin
I tell people, if you really want me to look that good, why don't you cough up about $2 million more and hire Alec or Billy? If you want me to do it, this is what you get.
2
Lewis Clarke
I've been through the entire list of Polar problems. I knew it would be hard, but it's harder than I ever thought it would be. I've suffered from blisters, a high-altitude cough, frost nip, and I even managed to break a ski they told me was unbreakable.
3
Ezekiel Emanuel
Childhood vaccines are one of the great triumphs of modern medicine. Indeed, parents whose children are vaccinated no longer have to worry about their child's death or disability from whooping cough, polio, diphtheria, hepatitis, or a host of other infections.
4
Anthony Fauci
Whooping cough is not a mild disease. Whooping cough, before the vaccination, could make you very, very sick. First of all, there was a chance you could die from it - small chance, not a big chance. You would be coughing and coughing. It wouldn't last for a few days, like a cold.
5
Rupert Grint
I think coughing up slugs was quite hard. Ron has a scene where he has to cough up these giant slugs.
6
George Herbert
Love and a cough cannot be hid.
7
Alice Miller
A child too, can never grasp the fact that the same mother who cooks so well, is so concerned about his cough, and helps so kindly with his homework, in some circumstance has no more feeling than a wall of his hidden inner world.
8
Gene Siskel
I would rather turn my head and cough than see any part of 'Patch Adams' again. The title of this movie should have been 'Punch Adams!'

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUGH»

Descoperă întrebuințarea cough în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cough și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Cough: Causes, Mechanisms and Therapy
This volume will appeal to all those involved in the treatment of respiratory disease, particularly those in hospital respiratory units, and will also be of use to interested general practitioners.
Kian Fan Chung, John G. Widdicombe, Homer A. Boushey, 2008
2
Pharmacology and Therapeutics of Cough
This book shows that basic studies are pointing to many potentially valuable approaches to the treatment of cough, based on understanding the basic peripheral receptor mechanisms, the brainstem pathways in the control of cough, and the ...
K. Fan Chung, John Widdicombe, 2008
3
Shakespeare's Tremor and Orwell's Cough: The Medical Lives ...
Did writing Nineteen Eighty-Four actually kill George Orwell? The Bard meets House, M.D. in this fascinating untold story of the impact of disease on the lives and works of some the finest writers in the English language.
John J. Ross, MD, 2012
4
Whooping Cough
Presents an introduction to whooping cough, describing its history, symptoms, diagnosis, and treatment, and what can be done to prevent its spread.
Patrick G. Guilfoile, Hilary Babcock, 2010
5
Whooping Cough - A Journey Towards Truth
This book further reveals the truth surrounding Whooping Cough (Pertussis) Vaccines.
Paul Day, 2008
6
Cough: An Interdisciplinary Problem, An Issue of ...
Both acute and chronic cough are responsible for a significant number of ambulatory medical visits annually.
Kenneth W. Altman, Richard S. Irwin, 2010
7
Primary Care Medicine: Office Evaluation and Management of ...
35. Man CiCW, Hsu K, Sproule BJ. Effect of alprazolam on exercise and dyspnea in patients with chronic obstructive lung disease. Chest 1986;90:832. (No benefit was found in patients who had normal oxygen tension values.) Cough is one of ...
Allan H. Goroll, Albert G. Mulley, 2009
8
Acute and Chronic Cough
With chapters written by acknowledged authorities in the field, this handbook covers current and potential therapeutic agents, various methodologies to measure cough reflex sensitivity, and clinical approaches for the assessment of chronic ...
Anthony E. Redington, Alyn H. Morice, 2005
9
Asthma: Social and Psychological Factors and Psychosomatic ...
Differentiation of psychogenic cough from asthma Features of psychogenic cough Differentiation from asthma Barking cough without wheeze Cough every 5 –10 min Not bothered by cough – no respiratory distress Cough does not awaken  ...
E. Sherwood Brown, 2003
10
Principles of Pulmonary Medicine
COUGH Cough is a symptom that everyone has experienced at some point. It is a physiologic mechanism for clearing and protecting the airway and does not necessarily imply disease. Normally, cough is protective against food or other ...
Steven E. Weinberger, Barbara A. Cockrill, Jess Mandel, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUGH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cough în contextul următoarelor știri.
1
Whooping cough cases on the rise in Spokane Co.
SPOKANE, Wash. – Health officials said whopping cough is on the rise in Spokane County and they are urging people to get vaccinated ... «KREM.com, Iul 15»
2
Watford will have to cough up £6million for Rudy Gestede as …
Watford have been told by Blackburn to cough up at least £6million for striker Rudy Gestede. Watford have spoken to Blackburn and Rovers ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
3
Company car speeders to be forced to cough up
In future those caught speeding in a company car will no longer be able to hide behind the company that leased their employer the car if their ... «Expatica Belguim, Iul 15»
4
Floyd Mayweather stripped of welter-weight title because he refused …
Floyd Mayweather stripped of welter-weight title because he refused to cough up $200K. By Matt Finn. Published July 07, 2015. Fox News Latino. «Fox News Latino, Iul 15»
5
FDA looking into the side effects of cough syrup on kids
KANSAS CITY, Kan. - Cough suppressants even some of the over the country kind contain opioids which can mean trouble for a child's ... «KMBZ, Iul 15»
6
Mechanisms of Cough-Provocation and Cough-Resolution in …
Cough and deglutition are protective mechanisms that defend against aspiration. We identified mechanisms associated with cough provocation as well as those ... «Nature.com, Iul 15»
7
Children's cough syrup: FDA to re-examine children' cough syrups
The U.S. Food and Drug Administration announced on Wednesday that it would re-evaluate the safety of cough syrup use, especially those that ... «ChristianToday, Iul 15»
8
Escambia Health Department: Summer Whooping Cough Cases On …
Pertussis, commonly known as “whooping cough,” is a vaccine-preventable illness, but can be highly contagious to non-vaccinated and ... «NorthEscambia.com, Iul 15»
9
DC Week: Payment Update from CMS, FDA Eyes Codeine Cough
The FDA announced it is looking into potential breathing difficulties triggered by children's codeine cough syrup. Two congressmen launched ... «MedPage Today, Iul 15»
10
FDA to evaluate risk of codeine cough and cold meds for children
The move comes after the European Medicines Agency said in April that such medications "must not be used to treat cough and cold in children ... «CNN, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cough [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cough>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO