Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couthy" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUTHY ÎN ENGLEZĂ

couthy  [ˈkuːθɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUTHY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUTHY


couthie
ˈkuːθɪ
earthy
ˈɜːθɪ
heathy
ˈhiːθɪ
lathy
ˈlɑːθɪ
Lethe
ˈliːθɪ
McCarthy
məˈkɑːθɪ
sheathy
ˈʃiːθɪ
swathy
ˈswɔːθɪ
toothy
ˈtuːθɪ
truthy
ˈtruːθɪ
unseaworthy
ʌnˈsiːwɜːθɪ
wreathy
ˈriːθɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COUTHY

cousinage
cousinhood
cousinly
cousinry
cousinship
Cousteau
couta
couta boat
couteau
couteaux
couter
couth
couthie
coutil
couture
couturier
couvade
couvade syndrome
couvert
couzin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUTHY

apathy
drouthy
empathy
filthy
healthy
homeopathy
homoeopathy
lengthy
mouthy
neuropathy
noteworthy
osteopathy
sympathy
telepathy
thy
Timothy
trustworthy
unhealthy
wealthy
worthy

Sinonimele și antonimele couthy în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «couthy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUTHY

Găsește traducerea couthy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile couthy din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couthy» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

couthy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

couthy
570 milioane de vorbitori

Engleză

couthy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

couthy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

couthy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

couthy
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

couthy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

couthy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

couthy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cembung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

couthy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

couthy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

couthy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cemeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

couthy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

couthy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मळमळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

couthy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

couthy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

couthy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

couthy
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

couthy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

couthy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

couthy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

couthy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

couthy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couthy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUTHY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couthy» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couthy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couthy».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUTHY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couthy» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couthy» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre couthy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUTHY»

Descoperă întrebuințarea couthy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couthy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The English dialect dictionary
See Couth,adj.l Elg. Her couthy crack an' smile fu' fain, Tzsrea Poems (1365) 123 . Age. With a negative prefixed, it denotes what is supposed to refer to the invisible world. Anything accounted ominous of evil, orofapproachingdeath, is said to ...
J. Wright, 2004
2
Songs of Scotland. The Book of Scottish Songs, edited by C. M.
Through rocks and sends to distant lands The sailor wanders wide, In hopes to shield his crazy eild By couthy fireside. The couthy fireside, my friends, The couthy fireside; Heaven send the lyart pow 0' age A couthy fireside. 'Tis Heaven that ...
Charles MACKAY, 1857
3
The Illustrated book of Scottish songs: from the sixteenth ...
Through rocks and sands to distant lands The sailor wanders wide, In hopes to shield his crazy eild By couthy fireside. The couthy fireside, my friends, The couthy fireside ; Heaven send the lyart pow 0' age A couthy fireside. 'Tis Heaven that ...
‎1854
4
Auld Lang Syne!: Reliving A Scottish Childhood
... of King George V. couthy. Plain or homely. Appliesto various things includingpeople who are sociable. You probably had an auntie who was 'couthy'. cosie. A warm, woollen scarf. Sometimes called a gravat. Your mother.
Allan Morrison, 2013
5
A Etymological Dictionary of the Scottish Language ...: ...
48. " A small blazing fire ;" Gl. COUTH, COUTHY, adj. 2. Loving, affectionate, &C.] Add ; Kindly and couthy ay to her he spak, - And held her in gueed tune wi' mony a crack. Ross's Helenore, p. 32. 5. In a general sense it is opposed to solitary, ...
John Jamieson, 1825
6
An Etymological Dictionary of the Scottish Language: In ...
COUTHY,. COUDY,. aaj. I. Affable, facetious, familiar, S. Bamsay. 2. Loving, affectionate, S. Bums. S. Comfortable. Popular Ball. 4. Pleasant to the ear, S. 15. Boss. 5. Ominous of evil ; no coudy, Ang. A.S. cuth, familiaris; Teul. koddig, facetus.
John Jamieson, 1818
7
Scottish Theatre: Diversity, Language, Continuity
Actually it is a totally invented and, I hope, theatrical Scots, full of anachronisms, demotic speech from various eras and areas; it's proverbial, slangy, couthy, clichéd, catch-phrasey, and vulgar; it's based on Byron, Burns, Stanley Holloway,  ...
Ian Brown, 2013
8
Scottish Dictionary and Supplement: In Four Volumes. Suppl. ...
Loving, affectionate, &c] Add; Kindly and couthy ay to her he spak, And held her in gueed tune wi' mony a crack. Ross's Helenore, p. 32. 5. In a general sense it is opposed to solitary, dreary ; as expressing the comfort of society, though in a ...
John Jamieson, 1841
9
Variety
Variety was a co-production between Grid Iron Theatre Company and the Edinburgh International Festival.
Douglas Maxwell, 2002
10
Scottish Literature and Postcolonial Literature: Comparative ...
When J amieson suggests that 'time saftens sair herts' and that Wedderbum seeks Knight for the payment of compensation, Wedderbum irately dismisses it as a 'couthy proverb' (11). Isolated in the context of Wedderbum's English, 'couthy ', ...
Michael Gardiner, Graeme Macdonald, Niall O'Gallagher, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUTHY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couthy în contextul următoarelor știri.
1
Forget Andy Burnham's manscara - what has the leader contender …
Nicola Sturgeon's protestations that her makeover from drab wee lassie to couthy Queen of Caledonia just “sort of happened” are about as ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»
2
Joanna Blythman review: Castlehill, Dundee
Just in case you didn't get the point, the walls of this sleek, and not at all couthy establishment are decorated with Scottish literary quotations, ... «Herald Scotland, Iun 15»
3
How Sturgeon struck up special relationship in US
And where Salmond would have relied on couthy Scottishness, his successor produced genuinely witty wisecracks. A case in point was her ... «Scotsman, Iun 15»
4
Bidding wars for Star Wars souvenirs at Montrose auction
Mr Torrie was a former editor of the Dandy comic, and many a Desperate Dan script emerged from his canny and couthy brain. He collected ... «Montrose Review, Iun 15»
5
Fiddlers to the fore at annual Garioch Rally
He introduced all the sets and ensured continuity with great use of his warm, couthy, humorous yet unassuming manner. Colin not only ... «Ellon Times, Apr 15»
6
At Large; Why it can be murder in Glasgow
Since then there have been books which portrayed Gorbals in a more lenient light of couthy neighbours looking out for each other. However I ... «Herald Scotland, Apr 15»
7
Lori Anderson: Couthy use of 'Scots' is patronising
PR firm Frank used an image of Lord Kitchener in a tartan hat to announce its Scottish office. Picture: Contributed ... «Scotsman, Apr 15»
8
Torcuil Crichton: SNP can't ignore gaping £7.6billion black hole
Salmond's version of folksy is couthy enough to curdle the cream. But not even he can talk out a £7.6billion black hole in an SNP's universe. «Scottish Daily Record, Apr 15»
9
Whisky Galore revival creator's nerves over show
“It is a bit couthy and the islanders are a bit simple in it, but the original book has a very funny narrative voice. I've used good chunks of the ... «Scotsman, Apr 15»
10
Live Review: Para Handy - A Highland Voyage, Traverse Theatre …
We get more than The Land of Haderum Ho's couthy logic, Hunter's mirthful interpretation of the hapless Sandy's lack of success at the Mod, ... «Herald Scotland, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couthy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/couthy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z