Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couturier" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI COUTURIER

From French: dressmaker.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA COUTURIER ÎN ENGLEZĂ

couturier  [kuːˈtʊərɪˌeɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUTURIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COUTURIER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «couturier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Couturier

Couturier

Un tipar este o instituție sau o persoană implicată în industria modei de îmbrăcăminte care face articole de îmbrăcăminte originale să comande pentru clienți privați. Un tipar poate face ceea ce se numește haute couture. O astfel de persoană angajează, de obicei, producători de modele și mașiniști pentru producția de articole de îmbrăcăminte și fie este angajată în buticuri exclusive, fie este independentă. A couturier is an establishment or person involved in the clothing fashion industry who makes original garments to order for private clients. A couturier may make what is known as haute couture. Such a person usually hires patternmakers and machinists for garment production, and is either employed by exclusive boutiques or is self-employed.

Definiția couturier în dicționarul Engleză

Definiția "couturier" în dicționar este o persoană care proiectează, produce și vinde haine de modă pentru femei.

The definition of couturier in the dictionary is a person who designs, makes, and sells fashion clothes for women.

Apasă pentru a vedea definiția originală «couturier» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COUTURIER


Benue
ˈbɛnʊˌeɪ
boulevardier
buːlˈvɑːdɪˌeɪ
denier
ˈdɛnɪˌeɪ
dossier
ˈdɒsɪˌeɪ
Fourier
ˈfʊərɪˌeɪ
millier
ˈmɪlɪˌeɪ
Olivier
əˈlɪvɪˌeɪ
tatouay
ˈtætʊˌeɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COUTURIER

cousinage
cousinhood
cousinly
cousinry
cousinship
Cousteau
couta
couta boat
couteau
couteaux
couter
couth
couthie
couthy
coutil
couture
couvade
couvade syndrome
couvert
couzin

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUTURIER

barrier
bull terrier
burier
carrier
courier
crier
Dandie Dinmont terrier
drier
Du Maurier
harrier
Laurier
perrier
roturier
terrier
the Water Carrier
trier
varier
vaunt-courier
voiturier
Yorkshire terrier

Sinonimele și antonimele couturier în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «couturier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUTURIER

Găsește traducerea couturier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile couturier din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couturier» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

女装设计师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

couturier
570 milioane de vorbitori

Engleză

couturier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المصمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кутюрье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

costureiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

couturier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

couturier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Couturier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Couturier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ファッションデザイナー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

COUTURIER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Couturier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

Couturier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உடைகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॉटुरियर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

modacı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

couturier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

warty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кутюр´є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

Couturier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

μόδιστρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

couturier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

Couturier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Couturier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couturier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUTURIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couturier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couturier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couturier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUTURIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couturier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couturier» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre couturier

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «COUTURIER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul couturier.
1
Christian Dior
Deep in every heart slumbers a dream, and the couturier knows it: every woman is a princess.
2
Nicola Formichetti
I'm not a typical couturier, although I really respect them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUTURIER»

Descoperă întrebuințarea couturier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couturier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
France and the Americas: Culture, Politics, and History : a ...
Father Marie-Alain Couturier played a vital role in the twentieth-century transatlantic debate over the sacred in art. As coeditor of the French journal L'Art sacré, he campaigned against the mass- produced, sentimental church decor known as ...
Bill Marshall, 2005
2
Le Corbusier: Le Couvent Sainte Marie de La Tourette
The Client: Father Marie- Alain Couturier Father Marie-Alain Couturier had trained in the plastic arts and even made a number of frescoes and stained-glass windows. Above all, though, he campaigned for the revival of religious art. In 1936, he ...
Philippe Potié, 2001
3
Sacred Art
Discusses the nature of sacred art and shares the author's experiences in commissioning works for the churches of Assy, Vence, Audincourt, and Ronchamp
M. A. Couturier, 1989
4
The Groupe Des Dombes: A Dialogue of Conversion
Cf . Letter of Pierre Courthial to Paul Couturier, 26 June, 1943. Archive Villain. Another, A. de Robert, expressed misgivings about "la téleologie de cet effort." Letter of A. de Robert to Paul Couturier, 23 June, 1943. Archive Couturier. 45 Fearing ...
Catherine E. Clifford, 2005
5
Excitatory Amino Acids: Clinical Results with Antagonists
P. Avenet, Synthélabo Recherche, 31 avenue Paul Vaillant-Couturier, 92220 Bagneux, France. J. Benavides, Synthélabo Recherche, 31 avenue Paul Vaillant- Couturier, 92220 Bagneux, France. F. Besnard, Synthélabo Recherche, 10 rue des ...
Paul L. Herrling, 1997
6
The Hopes of Snakes: And Other Tales from the Urban Landscape
Collects essays that describe how animals have adapted to often inhospitable urban habitats in and around New York City and Washington, D.C.
Lisa Couturier, 2005
7
Scallops: Biology, Ecology and Aquaculture: Biology, Ecology ...
Couturier, C.Y., 1988. Shellfish toxins aplenty. Bull. Aquacul. Assoc. Canada 88 —2:1l—25. Couturier, C.Y., 1990. Scallop aquaculture in Canada: fact or fantasy. World Aquaculture 2l(2):54— 62. Couturier, C.Y., 1991. Egg size and larval ...
Sandra E. Shumway, Jay G.J. Parsons, 2011
8
Parallel Iterative Algorithms: From Sequential to Grid Computing
From Sequential to Grid Computing Jacques Mohcine Bahi, Sylvain Contassot- Vivier, Raphael Couturier. [13] J. Bahi, S. Contassot-Vivier, and R. Couturier. Asynchronism for iterative algorithms in a global computing environment. In The 16th ...
Jacques Mohcine Bahi, Sylvain Contassot-Vivier, Raphael Couturier, 2007
9
Compass Points: Navigating the 20th Century
by Peter larisey To the French Dominican priest Marie—Alain Couturier (1897- 1954), the gap separating the church and modern creative art was intolerable. One of the most daring of his attempts at bridge-building between great modern ...
Robert Chodos, 1999
10
The Future of Higher Education: Rhetoric, Reality, and the ...
14. 15. 16. Interview with Ray Kieft, senior policy advisor and academic officer of the Colorado Commission on Higher Education, conducted by Lara Couturier, july 17, 2002. See also “Performance Agreement,” 2002. A number of interviewees ...
Frank Newman, Lara Couturier, Jamie Scurry, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUTURIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couturier în contextul următoarelor știri.
1
Les Mariées: 10 of Christian Lacroix's Most Beautiful Couture Brides
The dire financial straits the couturier was facing made for a more somber affair than the kind of fantasia that's synonymous with his ... «Style.com, Iul 15»
2
Karl Lagerfeld Talks Fur, Fendi and Couture
... putting fur on fashion's most prestigious stage — and securing Lagerfeld, the couturier at Chanel for more than 30 years, another coup: the ... «WWD, Iul 15»
3
20 Q's with Grapes; Oilers blueline backlog; NHL 16 now with …
has "played a role in helping mold many young stars such as Jaden Schwartz, Morgan Rielly and Sean Couturier as well as retired greats like ... «Yahoo Eurosport UK, Iul 15»
4
The X-Files Revival News: First Footage, New Characters and More
Our X-Files correspondent Matt Allair has been in touch with Thierry Couturier, the sound supervisor of The X-Files in the first five seasons ... «Den of Geek!, Iul 15»
5
MAC Fetes Valli's First Lipstick Line With the Flower Obsession Ball
To fete 10 years of collaboration with MAC, that's exactly what the Italian couturier got. Last night's Flower Obsession Ball came complete with a ... «Style.com, Iul 15»
6
Alexandre Vauthier Couture Fall 2015
Yet this couturier of the bold and fearless still manages to come up with a new spin for his vixen. This season, he turned up the coolness factor, ... «WWD, Iul 15»
7
A model wears a gown by Australian duo Ralph & Russo in Paris …
This may be further indication that their induction into haute-couturier status is gaining pace. Known for their highly polished and perfectionist ... «The Australian, Iul 15»
8
Haute Couture Fall 2015: Stephane Rolland
The couturier relied mainly on his trusted palette of muted tones of white, caramel, sand, and black, with a few touches of lines and golden ... «BLOUIN ARTINFO, Iul 15»
9
Is Taylor Swift a Nasty Gal? How to protect your design in Australia
We've all seen it (on Instagram) before: a high-street brand advertising its cheaper version of a couturier's statement piece. But it is way more ... «Lexology, Iul 15»
10
Suneet Varma to design bespoke line for arttd'inox
New Delhi, July 8 (IANS): Indian couturier Suneet Varma has collaborated with lifestyle stainless steel products brand arttd'inox to lend his ... «Daijiworld.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couturier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/couturier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z