Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "couturier" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COUTURIER ÎN ITALIANĂ

couturier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COUTURIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ COUTURIER ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «couturier» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția couturier în dicționarul Italiană

Definiția "couturier" în dicționar este croitor, creator de modă înaltă.

La definizione di couturier nel dizionario è sarto, creatore di alta moda.


Apasă pentru a vedea definiția originală «couturier» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU COUTURIER


Biedermeier
Biedermeier
airedale terrier
airedale terrier
atelier
atelier
chansonnier
chansonnier
chemisier
chemisier
chiffonnier
chiffonnier
collier
collier
croupier
croupier
dossier
dossier
fox-terrier
fox-terrier
grossier
grossier
plafonnier
plafonnier
premier
premier
rentier
rentier
routier
routier
sommelier
sommelier
sommier
sommier
terrier
terrier
vicepremier
vi·ce·pre·mier
yorkshire terrier
yorkshire terrier

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA COUTURIER

counseling
count
count down
country
country manager
country-rock
coup de foudre
coup de théâtre
coupage
cou
couperose
couplet
coupon
couscoussiera
couso
coutente
coutenza
coutil
couture
cova

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COUTURIER

billeri di Plumier
buglossa di Barrelier
canforata di Montpellier
cisto di Montpellier
citiso di Montpellier
coulissier
garofano di Seguier
linajola di Pellicier
marmottier
millefoglio di Barrelier
panicella di Barrelier
plaffonier
poligala di Montpellier
ranuncolo di Montpellier
ranuncolo di Seguier
remisier
sassifraga di Seguier
somnier
telecopier
veronica di Barrelier

Sinonimele și antonimele couturier în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «couturier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COUTURIER

Găsește traducerea couturier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile couturier din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «couturier» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

服装设计师
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

Couturier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

couturier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

डिजाइनर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

المصمم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

кутюрье
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

costureiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

couturier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

Couturier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

couturier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Couturier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

クチュリエ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

COUTURIER
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

couturier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Couturier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

உடைகளுக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

couturier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

desinatör
70 milioane de vorbitori

Italiană

couturier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Couturier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

кутюр´є
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Couturier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

μόδιστρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

couturier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Couturier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

Couturier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a couturier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COUTURIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «couturier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale couturier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «couturier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COUTURIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «couturier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «couturier» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre couturier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COUTURIER»

Descoperă întrebuințarea couturier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu couturier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Taizé: le origini della comunità e l'attesa del concilio
Già due mesi dopo aver fatto la conoscenza di Schutz, l'abbé Couturier poteva quindi rallegrarsi nel sapere da Marguerite de Beaumont che il suo giovane interlocutore era deciso ad iscrivere il suo progetto comunitario nella linea del ...
Silvia Scatena, 2011
2
Verso una gratuità feconda. L'avventura ecumenica di Grandchamp
Tutte insieme, formano una coorte invisibile, un grande invisibile monastero dell' Unità5. Ho preso da poco coscienza dell'importanza del legame tra l'abbé Couturier e la comunità di Grandchamp, preparando l'intervento per il convegno di ...
Minke De Vries, 2008
3
Rischio economico e modelli di protezione del lavoro: ...
RapportOECD, 2006, 744 COTTRAU G., La tutela della donna lavoratrice, Giappichelli, Torino, 1971 COUTURIER G., Sur les nullités sanctionnant l' insuffisance du plan de reclassement: dits et non-dits du premier arrêt Wolber, in DS, 2005, ...
Claudio Ogriseg, 2007
4
Una gioia insolita: lettere tra un prete cattolico e un ...
10 L'attività ecumenica di don Calabria ha molte analogie con quella di padre Paul-Irénée Couturier (1881-1953). L'attività apostolica di padre Couturier aveva una duplice sensibilità. In primo luogo la realizzazione di iniziative ecumeniche ...
Giovanni Calabria, Luciano Squizzato, 1995
5
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
Couturier, dal canto suo, vi fa citare in garentia Paillet e Labbé. Costoro non rompariscono, si lasciano condannare in contumacia, fanno il Couturier delle offerte reali di 2,590 lire che l' altro ricusa, e lo citano per Set]tirle dichiauar valigie, ...
‎1838
6
L'ombra lunga dell'autore: indagine su una figura cancellata
Persino Couturier, nel suo pur interessante tentativo di reintegrare l'autore come partner necessario a quello scambio tra due soggetti che è la lettura, con cui avremo modo di confrontarci più avanti, finisce per far dire a Foucault, o meglio ...
Carla Benedetti, 1999
7
Monte Bianco
In entrambi i casi il couloir Cordier ha un tracciato meno elegante del couloir Couturier, ma è più ampio, più interessante tecnicamente. La via originale è più dura dell'uscita al col du Nant Blanc. La pendenza è forte: 56° dalla crepaccia ...
François Labande, F. Pennisi, 1993
8
La Civiltà cattolica
COUTURIER M. - Demain. La dépopulation de la. France. Crflillîfis et esI'érances. Paris, Bonne Presse, 1901, 16° di pp. XVI-124COZZUCLI BERNARDO, mono. vescovo di Nicosia. - Omelie Pasta: rali, vol. ottavo. Palermo, tip. c Boccone del ...
‎1901
9
Vera e falsa riforma nella Chiesa
dai loro peccati, di che renderli santi; effettivamente, essa vi si adopera incessantemente. Essa è «la Santa Chiesa dei peccatori». In un modesto articoletto 128, l'abbé P. Couturier propone di distinguere tre piani che chiama rispettivamente il ...
Yves Congar, 1995
10
La biblioteca di Garibaldi a Caprera
/par A.-F. Couturier de Vienne... - Paris: chez M. Armand Le Chevalier éditeur, 1868. - 107 p.; 17 cm. Esempl. intonso. G.G. Misc. F 47 1030 533. COUTURIER DE VIENNE, AmableFélix <1798-1879?>. Le capitaine Godard: sa vie et ses ...
Olivari, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COUTURIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul couturier în contextul următoarelor știri.
1
Moda: dalle passerelle alla spiaggia torna il turbante, must dell …
Da allora, l'accessorio più chic di Hollywood è entrato nel mirino di stilisti e couturier, che ogni estate lo ripropongo declinato in versioni ... «Adnkronos, Iul 15»
2
Zuhair Murad: Nereo Friso nuovo direttore commerciale - Notizie …
... la crescita della maison e di capitalizzare sulle numerose opportunità che abbiamo da sviluppare” , ha commentato il couturier libanese. «Fashion Mag, Iul 15»
3
Cinema: Banderas, "una nuova vita 'latina' e molti progetti"
... il divo lanciato da Pedro Almodovar rivela che della pellicola sul grande couturier italiano "due mesi fa e' stata completata la sceneggiatura" ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Iul 15»
4
The Art of Style: Jacqueline de Ribes in mostra al Metropolitan …
... balli in maschera) che in un colpo solo ne mettono in luce sia l'estro di raffinatissima couturier (iniziò appena ventenne a lavorare al fianco di ... «Fashionblog.it, Iul 15»
5
Scalo a Portofino
Ma a rifugiarsi in questo piccolo porto chic e discreto anche il couturier Christian Dior, incantato da un'Italia rimasta pittoresca, dove il ricordo ... «Glamour.it, Iul 15»
6
Azzedine Alaïa in mostra alla Galleria Borghese di Roma
... della Galleria - non può che apparire sensato e quindi perfetto per una nuova retrospettiva dopo quella di Parigi dedicata al couturier. «marieclaire.it, Iul 15»
7
Bottoni, bottoni, bottoni: in mostra
... ultimi splendori (molto bucolici) pre rivoluzione del 1789; o quello by Maurice de Vlaminick per Paul Poirot, couturier della Belle Epoque. «Amica, Iul 15»
8
L'avanguardia popolare di Jean Paul Gaultier celebrata a Parigi
“Si tratta di un couturier umanista - spiega Nathalie Bondiel, direttrice del museo di Beaux-Arts di Montréal in un'intervista per il numero ... «Gay.it, Iul 15»
9
Sfumature di grigio da Balestra
Il celebre couturier mette in secondo piano per una volta l'amato color Blu per lasciar posto a tutte le sfumature del grigio:dal pallido perla ... «Corriere della Sera, Iul 15»
10
Moda protagonista nei musei
... Palazzo delle Esposizioni (dove AltaRoma ha spostato l' head quarter della manifestazione),la mostra del couturier franco-tunisino Azzedine ... «Corriere della Sera, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Couturier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/couturier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z