Descarcă aplicația
educalingo
dainty

Înțelesul "dainty" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DAINTY

From Old French deintié, from Latin dignitāsdignity.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DAINTY ÎN ENGLEZĂ

ˈdeɪntɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DAINTY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DAINTY ÎN ENGLEZĂ?

Plin de graţie

Dainty se poate referi la: ▪ 9758 Dainty, asteroid ▪ HMS Dainty, patru nave ale Marinei Regale ▪ Dainty, un joc de minge de stradă jucat în Schnitzelburg, Louisville ...

Definiția dainty în dicționarul Engleză

Prima definiție a dainty în dicționar este delicată sau elegantă. O altă definiție a delicateții este plăcută gustului; alegere; delicios. Dainty este, de asemenea, rafinat, esp excesiv de blând; pretențios.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DAINTY

fainty · flinty · glinty · inti · lintie · linty · minty · ninety · painty · pepperminty · pointy · shinty · skinflinty · squinty · stinty · superdainty · teosinte · tinty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DAINTY

daimon · daimonic · daimyo · daimyo bond · daint · daintier · dainties · daintiest · daintily · daintiness · daiquiri · Dairen · dairies · dairy · dairy cow · dairy factory · dairy farm · dairy farmer · dairy farming · dairy herd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAINTY

Aunty · Bay of Plenty · bounty · certainty · corridor of uncertainty · county · for a certainty · guaranty · incertainty · monty · panty · plenty · racing certainty · seventy · shanty · sovereignty · suzerainty · twenty · uncertainty · warranty

Sinonimele și antonimele dainty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DAINTY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «dainty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dainty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DAINTY

Găsește traducerea dainty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile dainty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dainty» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

娇小漂亮的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

delicado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

dainty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मिठाइयां
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لذيذ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

лакомство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

delicado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সুস্বাদু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

délicat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cantik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

zierlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

繊細な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

예쁘장한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Adoh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ngo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

எழில் நயம் வாய்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सुंदर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

zarif
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

grazioso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

delicje
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ласощі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mofturos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

φίνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

fyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

tyngdlös
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lekker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dainty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAINTY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dainty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dainty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dainty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DAINTY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dainty.
1
Luigi Barzini
They eat the dainty food of famous chefs with the same pleasure with which they devour gross peasant dishes, mostly composed of garlic and tomatoes, or fisherman's octopus and shrimps, fried in heavily scented olive oil on a little deserted beach.
2
Francis Beaumont
Nothing's so dainty sweet as lovely melancholy.
3
Lil' Kim
I'm a girly girl. I'm strong, but I'm very timid. Very dainty.
4
Constance Marie
I was a tomboy as a child! I wanted my daughter to be a scrapper and not so dainty.
5
Gordon Ramsay
Chefs are nutters. They're all self-obsessed, delicate, dainty, insecure little souls and absolute psychopaths. Every last one of them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAINTY»

Descoperă întrebuințarea dainty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dainty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Dictionary of Dainty Breakfasts
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Phyllis Browne, 2008
2
Dainty Sweets
This 1913 work is a comprehesive collection of dessert recipes collected from famous chefs of America, Canada and Europe.
Archie Hoff, 2007
3
Bombs on Aunt Dainty
Partly autobiographical, this is the second title in Judith Kerr’s internationally acclaimed trilogy of books following the life of Anna through war-torn Germany, to London during the Blitz and her return to Berlin to discover the past.
Judith Kerr, 2012
4
Dainty Little Doilies
Adorn your favorite furniture pieces with delicate doilies that are a delight to create! Cluster, picot, and popcorn stitches add dramatic touches to the 9 projects in this handy Little Book.
Leisure Arts, 1999
5
Communication in Construction: Theory and Practice
This book offers practical guidance on possible solutions to communication problems, featuring a number of examples related to the construction industry.
Andrew Dainty, David Moore, Michael Murray, 2007
6
Why, Dainty Dinosaur?
A little girl and her imaginary dinosaur friend have fun playing with a new neighbor who is handicapped.
Babs Bell Hajdusiewicz, 1988
7
Dainty Dishes
This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can usually download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1917 edition.
Helen Edden, 2008
8
Puddings and Dainty Desserts
This is a reproduction of a book published before 1923.
Thomas J. Murrey, 2010
9
Dorothy Dainty at the Mountains
THE great hotel on the crest of the hill was bathed in sunlight that poured from a rift in the clouds, as if sent for the sole purpose of showing the grand portico, the broad piazza, and the flag that floated gracefully on the summer breeze ...
Amy Brooks, 2010
10
Dainty Dishes for Slender Incomes
Originally published in the 1930s, this is written by a famous cookery writer of the day - Isobel.
"Isobel", 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAINTY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dainty în contextul următoarelor știri.
1
Naomi Watts debuts peroxide blonde hairstyle at the Armani Prive …
The dainty frock was given a delicate and elegant overture with lace edging and, keeping her ensemble uncluttered in colour, she finished it off ... «Daily Mail, Iul 15»
2
Roger Federer v Gilles Simon: Wimbledon 2015 – as it happened
First set: Simon 2-5 Federer* Shot of the match so far, as Simon draws Federer to the net, then lobs his opponent with a dainty flick of the wrists. «The Guardian, Iul 15»
3
Wawrinka v Gasquet - Court One
But goodness me, those are delicate dainty hands, the sort to make Kate's in the Royal Box look like she has spent a career pot-washing. Two delicious drop ... «BBC Sport, Iul 15»
4
Djokovic v Cilic - Centre
But goodness me, those are delicate dainty hands, the sort to make Kate's in the Royal Box look like she has spent a career pot-washing. Two delicious drop ... «BBC Sport, Iul 15»
5
A splash of yellow will draw the eye to your garden
Dainty pink cloud-like flower clusters appear in June. Once the flowers have faded, prune them off to promote a second flush of flowers in July ... «Saskatoon StarPhoenix, Iul 15»
6
Bill Kirby Jr.: They must have the wrong address
Now you're all worked up over the lace bathroom curtains with the dainty valance pattern over at Anna's Linens because they're to die for, and ... «Fayetteville Observer, Iul 15»
7
French confection: Temperamental macarons worth effort
For Valentine's Day, he and his fiancée Madyson Versteeg spent $50 on French macarons at Common Crumb in Spokane, where the dainty ... «The Spokesman Review, Iul 15»
8
Howard Kurtz: Hillary Roping Off Press Is Like Dukakis in the Tank
We're going to cover you in a fairly dainty fashion. And in this case, you see they're abused and then they come back and say bad optics. «NewsBusters, Iul 15»
9
The ten best Amy Winehouse songs
Taking a Nas instrumental and buttering over her caramel tones, debut Amy Winehouse confidently mixes dainty flute instrumentals with R&B ... «The National Student, Iul 15»
10
Wimbledon: Back underdog Keys to power past Radwanska
One of those meetings was here two years ago when an 18-year-old Madison took the dainty Pole to three sets and her improvement and extra ... «Tips News Views, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dainty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dainty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO