Descarcă aplicația
educalingo
death

Înțelesul "death" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEATH

Old English dēath; related to Old High German tōd death, Gothic dauthus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEATH ÎN ENGLEZĂ

dɛθ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEATH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEATH ÎN ENGLEZĂ?

Moarte

Moartea este încetarea tuturor funcțiilor biologice care susțin un organism viu. Fenomenele care cauzează moartea în mod obișnuit includ îmbătrânirea biologică, dărâmarea, malnutriția, boala, sinuciderea, omuciderea și accidentele sau traumatismele care duc la vătămări terminale. Organismele de organisme vii încep să se descompună la scurt timp după moarte. În societate, natura morții și conștientizarea umanității cu privire la propria mortalitate a fost, de milenii, o preocupare a tradițiilor religioase ale lumii și a anchetei filosofice. Aceasta include credința în înviere, reîncarnare sau renaștere, sau că conștiința încetează să mai existe, cunoscută sub numele de uitare veșnică. Ceremoniile de comemorare după moarte pot include diverse doliu, practici funerare și ceremonii de onorare a decedatului. Rămășițele fizice ale unei persoane, cunoscută în mod obișnuit ca un cadavru sau corp, sunt de obicei intermediare întregi sau incinerate, deși printre culturile lumii există o varietate de alte metode de eliminare a mortuarului. În limba engleză, binecuvântările îndreptate spre o persoană moartă includ odihna în pace sau inițierea RIP.

Definiția death în dicționarul Engleză

Prima definiție a morții în dicționar este sfârșitul definitiv al tuturor funcțiilor vieții într-un organism sau în unele dintre componentele sale celulare. O altă definiție a morții este o astfel de situație. Moartea este, de asemenea, o crimă sau o ucidere.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEATH

deaspiration · death adder · death angel · death bell · death benefit · death blow · death by chocolate · death by misadventure · death camass · death camp · death cap · death cell · death certificate · death cup · death duties · death duty · death futures · death grant · death house · death knell

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEATH

beneath · breath · heath · in at the death · in the same breath · life-and-death · life-or-death · Meath · neath · out of breath · put to death · sheath · shortness of breath · sudden death · to death · underneath · wall of death · Westmeath · with bated breath · wreath

Sinonimele și antonimele death în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEATH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «death» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «death» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEATH

Găsește traducerea death în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile death din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «death» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

死亡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

muerte
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

death
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मौत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَوْت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

смерть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

morte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

মরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Kematian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Tod
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

죽음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cái chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மரணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मृत्यू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ölüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

morte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

śmierć
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

смерть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θάνατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

död
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dødsfall
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a death

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEATH»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale death
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «death».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre death

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEATH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul death.
1
Aberjhani
The political, social, and spiritual impact of the life example set by Nelson Rolihlahla Mandela might be measured in part by the profound and unique gestures made by people in different countries to honor his life upon learning of his death.
2
John Andre
I am reconciled to my death, but I detest the mode.
3
Drew Barrymore
From my perspective, there's no reason to be afraid of aging, because if you age, you're lucky! The alternative is death.
4
Daniel Boone
We were then in a dangerous, helpless situation, exposed daily to perils and death amongst savages and wild beasts, not a white man in the country but ourselves.
5
James Bovard
With attention deficit democracy, I am trying to wake up people to how the combination of mass ignorance, fear mongering by the government, and lying politicians is putting our entire system of government to a death spiral.
6
Darren Boyd
Sometimes, and I hate to say it, you do feel things are asked for in the most ludicrously unrealistic fashion. The time you are expected to make things in, and the money you are expected to make them for - that is the death of creativity. Just because some things can be made very cheaply does not mean everything can be.
7
Benjamin Bratt
The one thing for an actor that is complete death is if you're bored, because that boredom will show in your work.
8
Aimee Carter
'Harry Potter' changed my life in more ways than one, and it helped me get through my mother's death.
9
Giacomo Casanova
I am bound to add that the excess in too little has ever proved in me more dangerous than the excess in too much; the last may cause indigestion, but the first causes death.
10
Jim Caviezel
No, the people standing before Christ and Pilate during the judgment scene do not condemn an entire race for the death of Christ anymore than the actions of Mussolini condemn all Italians, or the heinous crimes of Stalin condemn all Russians.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEATH»

Descoperă întrebuințarea death în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu death și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Death: The Final Stage
Ours is a death-denying society. But death is inevitable, and we must face the question of how to deal with it. Coming to terms with our own finiteness helps us discover life's true meaning. Why do we treat death as a taboo?
Elisabeth Kübler-Ross, 2009
2
Death
Examines the myriad of questions that arise when confronting the meaning of mortality, challenging many widely-held views about death and inviting readers to take a fresh look at the fact that they will die.
Shelly Kagan, 2012
3
Death: Antiquity and Its Legacy
Mario Erasmo creatively explores the nexus between classical and contemporary approaches to dying, death and interment.
Mario Erasmo, 2012
4
Amusing Ourselves to Death: Public Discourse in the Age of ...
Amusing Ourselves to Death is a prophetic look at what happens when politics, journalism, education, and even religion become subject to the demands of entertainment.
Neil Postman, 2005
5
Death
However, in this book the philosopher Todd May seeks to confront death in its power and considers the possibility that our mortal deaths are the end of us, and asks what this might mean for our living.
Todd May, 2009
6
Death
In the five stories in this volume, Zola describes the circumstances surrounding the deaths of five people from very different social contexts.
Emile Zola, Andrew Moore, 2008
7
Death: The Great Adventure
Resurrection is the keynote of nature; death is not. Death is only the ante-chamber of resurrection.
Alice A. Bailey, 1985
8
Death
Contains two stories based on difficult situations such as death, divorce, going into hospital and moving house.
Janine Amos, Howard Davies, 2007
9
Constructing Death: The Sociology of Dying and Bereavement
By analysing the experiences of dying and bereaved people, as well as institutional responses to death, Clive Seale shows its importance for understanding the place of embodiment in social life.
Clive Seale, 1998
10
Death by Meeting: A Leadership Fable...About Solving the ...
Insightful. Practical. Ready-to-implement solutions. If you lead people, you can’t afford to miss this book.
Patrick M. Lencioni, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul death în contextul următoarelor știri.
1
Arrests made in Crown Heights stabbing death of 17-year-old
CROWN HEIGHTS, Brooklyn — A man and a woman have been arrested in the June stabbing death of a teen who was killed during an ... «New York's PIX11 / WPIX-TV, Iul 15»
2
Death by selfie? Russian police release brochure after spate of fatal …
(CNN) Russian police are warning the public of a new danger: Death by selfie. The country's police force is advocating for people to take 'safe ... «CNN, Iul 15»
3
British coroner says mystery of Dubai death-fall teenager will remain …
SURREY, UK // The death of a popular teenager who plunged more than 30 metres from the 11th floor of a residential building in Dubai after a ... «The National, Iul 15»
4
Share “Utah doctor convicted in ex-wife's death...”
Earlier this year, a jury found Wall guilty of murder in the 2011 death of his wife, Uta von Schwedler. (AP Photo/Rick Bowmer, Pool, File). «NewsOK.com, Iul 15»
5
Drug and drink driver jailed for Xana Doyle death crash
A man who crashed a car while high on cocaine has been jailed for eight years for causing a teenager's death. Sakhawat Ali crashed on Usk ... «BBC News, Iul 15»
6
'I'm Starving to Death and I Can't Help It': This 32-Year-Old Woman Is …
When Lisa Brown was in her late 20s, she was rapidly checking off every major goal she had in life – graduate from college with honors, go to ... «People Magazine, Iul 15»
7
The Death of the Hippies
In 1967, just after the Summer of Love, The Atlantic published “The Flowering of the Hippies,” a profile of San Francisco's new youth culture. «The Atlantic, Iul 15»
8
Teen faces life in prison in Utah deputy's death
Grunwald is ineligible for the death penalty because she was 17 when it happened. The shootout and chase started when Wride happened ... «Yahoo News, Iul 15»
9
The Woman Who Made Death a Conversation Starter
The idea that the dying might have something to teach the living seems self-evident. After all, as the psychiatrist Elisabeth Kübler-Ross put it, ... «TIME, Iul 15»
10
Man hacked to death in savage sword attack in Kilmarnock
A murder inquiry has been launched after a man was hacked to death in a savage sword attack. Jason Bryden, also known as Jason Dunlop, ... «Metro, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Death [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/death>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO