Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sheath" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SHEATH

Old English scēath; related to Old Norse skeithir, Old High German sceida a dividing; compare Old English scādan to divide.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA SHEATH ÎN ENGLEZĂ

sheath  [ʃiːθ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SHEATH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ SHEATH ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sheath» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sheath în dicționarul Engleză

Prima definiție a tecii în dicționar este un caz sau o acoperire pentru lama unui cuțit, a sabii etc. O altă definiție a tecii este orice caz asemănător. Învelișul este, de asemenea, o structură de închidere sau de protecție, cum ar fi o bază a frunzei care înconjoară tulpina unei plante.

The first definition of sheath in the dictionary is a case or covering for the blade of a knife, sword, etc. Other definition of sheath is any similar close-fitting case. Sheath is also an enclosing or protective structure, such as a leaf base encasing the stem of a plant.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sheath» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI SHEATH

PRESENT

Present
I sheath
you sheath
he/she/it sheaths
we sheath
you sheath
they sheath
Present continuous
I am sheathing
you are sheathing
he/she/it is sheathing
we are sheathing
you are sheathing
they are sheathing
Present perfect
I have sheathed
you have sheathed
he/she/it has sheathed
we have sheathed
you have sheathed
they have sheathed
Present perfect continuous
I have been sheathing
you have been sheathing
he/she/it has been sheathing
we have been sheathing
you have been sheathing
they have been sheathing

PAST

Past
I sheathed
you sheathed
he/she/it sheathed
we sheathed
you sheathed
they sheathed
Past continuous
I was sheathing
you were sheathing
he/she/it was sheathing
we were sheathing
you were sheathing
they were sheathing
Past perfect
I had sheathed
you had sheathed
he/she/it had sheathed
we had sheathed
you had sheathed
they had sheathed
Past perfect continuous
I had been sheathing
you had been sheathing
he/she/it had been sheathing
we had been sheathing
you had been sheathing
they had been sheathing

FUTURE

Future
I will sheath
you will sheath
he/she/it will sheath
we will sheath
you will sheath
they will sheath
Future continuous
I will be sheathing
you will be sheathing
he/she/it will be sheathing
we will be sheathing
you will be sheathing
they will be sheathing
Future perfect
I will have sheathed
you will have sheathed
he/she/it will have sheathed
we will have sheathed
you will have sheathed
they will have sheathed
Future perfect continuous
I will have been sheathing
you will have been sheathing
he/she/it will have been sheathing
we will have been sheathing
you will have been sheathing
they will have been sheathing

CONDITIONAL

Conditional
I would sheath
you would sheath
he/she/it would sheath
we would sheath
you would sheath
they would sheath
Conditional continuous
I would be sheathing
you would be sheathing
he/she/it would be sheathing
we would be sheathing
you would be sheathing
they would be sheathing
Conditional perfect
I would have sheath
you would have sheath
he/she/it would have sheath
we would have sheath
you would have sheath
they would have sheath
Conditional perfect continuous
I would have been sheathing
you would have been sheathing
he/she/it would have been sheathing
we would have been sheathing
you would have been sheathing
they would have been sheathing

IMPERATIVE

Imperative
you sheath
we let´s sheath
you sheath
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to sheath
Past participle
sheathed
Present Participle
sheathing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SHEATH


beneath
bɪˈniːθ
Blackheath
ˈblækhiːθ
eath
iːθ
ethe
iːθ
heath
hiːθ
insheath
ɪnˈʃiːθ
Leith
liːθ
meith
miːθ
monteith
mɒnˈtiːθ
neath
niːθ
Reith
riːθ
smeath
smiːθ
smeeth
smiːθ
teeth
tiːθ
underneath
ˌʌndəˈniːθ
uneath
ʌnˈiːθ
unneath
əˈniːθ
wreath
riːθ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA SHEATH

shearing
shearing gang
shearing shed
shearleg
shearlegs
shearling
shearman
shears
shearwater
sheatfish
sheath knife
sheathbill
sheathe
sheather
sheathfish
sheathing
sheathless
sheathy
sheave
sheaves

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SHEATH

breath
death
in at the death
in the same breath
leaf sheath
life-and-death
life-or-death
Meath
medullary sheath
myelin sheath
out of breath
put to death
sea heath
shortness of breath
sudden death
to death
tree heath
wall of death
Westmeath
with bated breath

Sinonimele și antonimele sheath în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «SHEATH» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «sheath» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în sheath

Traducerea «sheath» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SHEATH

Găsește traducerea sheath în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile sheath din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sheath» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

> 鞘
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

funda
570 milioane de vorbitori

Engleză

sheath
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

म्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

غمد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

оболочка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

bainha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

খাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

gaine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sarung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Scheide
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

さや
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

칼집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sarung
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

म्यान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kılıf
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fodero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

w osłonie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

оболонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

teaca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

θήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

skede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mantel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

slire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sheath

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SHEATH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sheath» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sheath
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sheath».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SHEATH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sheath» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sheath» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre sheath

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «SHEATH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul sheath.
1
Carolina Herrera
Money doesn't buy elegance. You can take an inexpensive sheath, add a pretty scarf, gray shoes, and a wonderful bag, and it will always be elegant.
2
Erin O'Connor
When I first began modeling, I was very conventional looking. I had hair down to my waist in a side parting - almost church-like. But beneath the sheath of hair lay this Amazonian, strong-looking frame.
3
Jason Wu
A perfectly fitted sheath dress that can take you from day to night is something that every woman should have in her closet. You can't go wrong with black, but a little bit of color is nice. I love a lot of color, personally. You can accessorize a sheath dress. Look at how Michelle Obama accessorizes clothes to make them her own.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SHEATH»

Descoperă întrebuințarea sheath în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sheath și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Major Fungal Diseases of Rice
RICE SHEATH BLIGHT - PATHOGEN BIOLOGY AND DIVERSITY S. BANNIZA and M. HOLDERNESS CABI BioScience, Bakeham Lane, Egham, Surrey TW20 9TY, UK 1. Introduction Rhizoctonia solani Kiihn was originally reported causing  ...
S. Sreenivasaprasad, R. Johnson, 2001
2
Ultrasound of the Musculoskeletal System
Care should be taken not to diagnose biceps tendinopathy when a sheath effusion surrounds an otherwise normal tendon, because the fluid merely reflects an intra-articular effusion which may extend into the tendon sheath. When the fluid in ...
Stefano Bianchi, A.L. Baert, I.F. Abdelwahab, 2007
3
Primary Optic Nerve Sheath Meningioma
While calcification in meningiomas is not uncommon, in very rare instances, optic nerve gliomas may also demonstrate calcification. However, Greenberg (1998) reported that idiopathic optic nerve sheath calcifications can indeed occur.
Luther W. Brady, Branislav Jeremic, Hans-Peter Heilmann, 2008
4
Submarine Power Cables: Design, Installation, Repair, ...
For the welded sheath, aluminium strips in the range of 0.5 up to 4 mm thickness are folded around the cable with a set-up of rolls. The strip edges are trimmed to correct dimensions and welded longitudinally forming a tube. The welding can ...
Thomas Worzyk, 2009
5
Freshwater Algae of North America: Ecology and Classification
This book provides in one volume a practical and comprehensive guide to the genera of freshwater algae known from North America.
John D. Wehr, Robert G. Sheath, J. Patrick Kociolek, 2002
6
Lecture Notes on Principles of Plasma Processing
2 Artificial separation of the sheath into a Debye sheath (which contains electrons ) and a Child- Langmuir sheath (which has ions only). (2) The flux of electrons getting through the sheath barrier to the wafer is then (3) Setting T, = Fe and ...
Francis F. Chen, Jane P. Chang, 2003
7
Carotid Artery Stenting: Current Practice and Techniques
The guide sheath is then introduced through the common femoral artery and advanced into the CCA over the Amplatz wire until the guide sheath tip is located just below the stenotic lesion. The Amplatz wire and the sheath introducer are then ...
Nadim Al-Mubarak, 2004
8
Power System Commissioning and Maintenance Practice
The system is both technically complex and financially expensive, but resolves the problems of excessive sheath circulating currents on the one hand, and dangerously high induced sheath voltages on the other. It additionally disposes of the ...
Keith Harker, 1998
9
Certain Thermometer Sheath Packages, Inv. 337-TA-56
12 In contrast, respondents argue that the heart of the Poncy invention, in both concept and design, is the provision of a sterile sheath package. The prior art, in their view, clearly made the three alleged concepts old or obvious; therefore, his  ...
10
Endovascular Skills: Guidewire and Catheter Skills for ...
Use arterial dilators at the puncture site to gently and gradually enlarge the arteriotomy prior to placing the access sheath. A sheath is sized by its inside diameter (by what will fit through it). A dilator, like a catheter, is sized by the outside ...
Peter Schneider, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SHEATH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sheath în contextul următoarelor știri.
1
Scientists Stretch Electrically Conducting Fibers to New Lengths
UT Dallas scientists have constructed novel fibers by wrapping sheets of tiny carbon nanotubes to form a sheath around a long rubber core. This illustration ... «University of Texas at Dallas, Iul 15»
2
New Spaceship Antenna Prevents Radio Silence During Fiery Re …
When future spacecraft re-enter the atmosphere, a new kind of antenna might help them keep in contact with ground control, despite the fiery sheaths of ... «Space.com, Iun 15»
3
Research and Markets: Global and Chinese Dilator Sheath Industry …
Market Research Report on Global and Chinese Dilator Sheath Industry, 2010-2020 is a professional and in-depth market survey on Global and Chinese Dilator ... «Business Wire, Mai 15»
4
Research and Markets: Global and Chinese Sheath Introducer …
Market Research Report on Global and Chinese Sheath Introducer Industry, 2010-2020 is a professional and in-depth market survey on Global and Chinese ... «Business Wire, Mai 15»
5
Balloon-Expandable Sheath Facilitates Transfemoral TAVR in …
Use of a novel inflatable sheath that eases transfemoral access appears feasible and safe, making the approach available to many patients with PAD, reports a ... «TCTMD, Mar 15»
6
Newly Released Peer-Reviewed Publication Further Validates …
The authors concluded that a hair follicle dermal sheath cell which we describe as a dermal sheath cup cell has important implications toward restoration of hair ... «MarketWatch, Dec 14»
7
Sensible Sheath Cleaning
Because cleaning the sheath is an important part of a male horse's care, Ahmed Tibary, ... Some horsemen believe that sheath cleaning can help minimize the ... «TheHorse.com, Nov 14»
8
Initials on a knife sheath: A clue to the Rosemount body?
Detective Shawn McMenomy of the Rosemount Police told me by email last week that he could see several combinations of letters marked on the sheath. «Minneapolis Star Tribune, Oct 14»
9
Kalila Medical Announces First Commercial Use Of The Vado …
The innovative Vado sheath is the only steerable sheath that does not require pull wires for tip deflection. Using its patented truVector technology, the Vado ... «PR Newswire, Oct 14»
10
'Downton' costume designer crafts chic chocolate sheath
While the yummy sheath may not be appearing on “Downton” anytime soon, sweets lovers can check out the enticing ensemble in person during London's ... «New York Post, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sheath [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/sheath>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z