CE ÎNSEAMNĂ MUERTE ÎN SPANIOLĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «muerte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
moarte
Muerte
Moartea este un proces terminal care constă în dispariția procesului homeostatic al unei ființe vii și, prin urmare, se încheie cu sfârșitul vieții. Procesul de deces - deși este definit în totalitate în unele dintre fazele sale din punct de vedere neurofiziologic, biochimic și medical - nu este încă în întregime înțeles din punct de vedere termodinamic și neurologic în ansamblu și există discrepanțe științifice în acest sens. În plus, nu a fost definită științific în ce parte a procesului este pragul în care trece de la viață la moarte. La muerte es un proceso terminal que consiste en la extinción del proceso homeostático de un ser vivo y, por ende, concluye con el fin de la vida. El proceso de fallecimiento -aunque está totalmente definido en algunas de sus fases desde un punto de vista neurofisiológico, bioquímico y médico-, aún no es del todo comprendido en su conjunto desde el punto de vista termodinámico y neurológico y existen discrepancias científicas al respecto. Adicionalmente no se ha definido científicamente en qué parte del proceso está el umbral en que se pasa de la vida a la muerte.
Definiția muerte în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a morții în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este încetarea sau durata vieții. O altă semnificație a morții în dicționar este gândirea tradițională, separarea trupului și a sufletului. Moartea este și moartea cauzată de violență. Ei l-au condamnat pentru moartea unui vecin. La primera definición de muerte en el diccionario de la real academia de la lengua española es cesación o término de la vida. Otro significado de muerte en el diccionario es en el pensamiento tradicional, separación del cuerpo y el alma. Muerte es también muerte que se causa con violencia. Lo condenaron por la muerte de un vecino.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «muerte» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «MUERTE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
muerte.
El mejor sudario es la honestidad, porque envuelve a la muerte con un grato olor.
En el umbral de la muerte comienza la igualdad.
El que no sabe lo que es la vida, ¿cómo sabrá lo que es la muerte?
La muerte no es un mal, puesto que libera al hombre de todos los males, y junto con los bienes le quita los deseos.
La vida es una enfermedad; el mundo un gran hospital, y la muerte, el médico que nos cuida a todos.
El odio como el amor se apagan en la tumba. Sólo una cosa permanece invariable en la vida, como después de la muerte: nuestro destino.
Entrar en la vida: ir hacia la muerte.
Si la muerte fuera un bien, los dioses no serían inmortales.
Ser escritor es robarle vida a la muerte.
Que si ha de dar un desengaño muerte, mejor es un engaño que da vida.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MUERTE»
Dinero le dijo a la muerte: «Deténte»; y la muerte le dijo al dinero: «No quiero».
Guay de la muerte, que non quiere presente.
A la muerte, no hay cosa fuerte.
Al que es de muerte, el agua le es fuerte.
Amistad fuerte, llega más allá de la muerte.
Aunque tengas mucha suerte, nunca juegues con la muerte.
Buen amor y buena muerte, no hay mejor suerte.
Comer bien y cagar fuerte y no tener miedo a la muerte.
Donde esperáis la suerte, viene la muerte.
El que apura su vida, apura su muerte.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MUERTE»
Descoperă întrebuințarea
muerte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
muerte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El verdadero Pablo: sangre, traición y
muerte
El Verdadero Pablo, es el testimonio de alias "Popeye", principal lugarteniente, secretario privado y amigo de Pablo Emilio Escobar Gaviria; testigo privilegiado y participe necesario del horror instaurado por el Cártel de Medellín, que ...
Astrid Legarda Martínez, 2005
Las experiencias científicas de la doctora Kübler-Ross, permiten confirma que la muerte es un pasaje hacia otra forma de vida.
Elisabeth Kübler-Ross, 2011
3
A los que lloran la
muerte de un ser querido
No permitas que el sol ardiente de la mañana seque una sola lágrima de dolor, antes que tú la hayas enjugado en el ojo del que sufre.
4
La
muerte vivida:
muerte y sociedad en Castilla durante la ...
ÍNDICE: Prólogo.
Fernando Martínez Gil, 1996
Con una agilidad sorprendente Morin aborda, partiendo de la biología, la problemática antropológica de la muerte, las concepciones que de ella tuvo el hombre primitivo, sus cristalizaciones históricas y esta contemporánea “crisis de ...
6
Cuentos populares de la Madre
Muerte
De la Madre Tierra nacía todo y a ella todo regresaba para volver a dar vida: esta antigua forma de entender la muerte permanece en los cuentos populares de todas las culturas.
Ana Cristina Herreros, 2011
7
Sobre los sueños y la
muerte
La autora, colaboradora de Carl G. Jung durante veintiocho años, nos propone, de forma inteligente y brillante, un estudio para descubrir lo que pueda existir después de la muerte.
Marie-Louise von Franz, 1992
Unos de gente que escapó de la muerte y otros de personas a las que no les esperó la muerte, así de fácil y de elemental. Que la muerte espere, es lo que pedimos todos los colombianos".
Germán Castro Caycedo, 2005
9
Enfermedad, dolor y
muerte desde las tradiciones ...
El libro está dividido entres partes que corresponden a las tres tradiciones analizadas. Consta de treinta artículos escritos por veintisiete autores.
Francisco Javier de la Torre Díaz, 2011
El argumento de 'Muerte entre muñecos' comienza cuando aquella mujer entró en su oficina de detectives y Maite creyó que tenía entre sus manos un vulgar caso de adulterio.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MUERTE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
muerte în contextul următoarelor știri.
Erdogan: "Los turcos quieren restablecer la pena de muerte tras ...
El presidente de Turquía ha declarado que aprobaría el restablecimiento de la pena de muerte si los legisladores apoyaran la medida en el Parlamento. «RT en Español - Noticias internacionales, Iul 16»
General Cheyre detenido por ejecuciones de la Caravana de la ...
El ex comandante en jefe del Ejército Juan Emilio Cheyre, fue detenido en calidad de encubridor de 15 homicidios en el caso Caravana de la Muerte junto a ... «Diario y Radio Uchile, Iul 16»
Nace un bebé cuya madre estaba en muerte cerebral
(CNN Español) - Ocurrió en un hospital de Lisboa, la capital de Portugal. Una mujer en muerte cerebral desde el pasado mes de febrero dio a luz mediante ... «CNNEspañol.com, Iun 16»
Vuelven a operar a "Dani La Muerte" y declaran los detenidos por la ...
Daniel Díaz León, el mediático custodio conocido como "Dani La Muerte", continuaba hoy internado en terapia intensiva a raíz de las múltiples heridas de bala ... «Clarín.com, Mai 16»
Pablo Ibar, el español en el corredor de la muerte, tendrá "un juicio ...
Pablo Ibar saldrá del corredor de la muerte. La Corte Suprema de Florida confirmó este martes su decisión de repetir el juicio contra el único español ... «20minutos.es, Mai 16»
Nuevo presidente de Filipinas restaurará pena de muerte
El presidente electo de Filipinas, Rodrigo Duterte, prometió este domingo restablecer la pena de muerte y un reglamento que permita a las fuerzas de ... «teleSUR TV, Mai 16»
Investigadores analizan la posibilidad de una sobredosis en la ...
Fuentes del cuerpo de Policía local que investiga el caso aseguraron haber encontrado analgésicos en posesión del artista en el momento de su muerte y ... «Univisión, Apr 16»
Detenida en Sevilla una pareja por la muerte de un bebé de año y ...
El juez ha acordado este miércoles prisión provisional comunicada y sin fianza para la pareja que fue detenida por la muerte de un menor de año y medio que ... «20minutos.es, Apr 16»
Qué se sabe de la muerte de Prince
La noticia de la muerte del cantante Prince dio la vuelta al mundo, aunque ... Sin embargo, nada se sabe en concreto aún sobre las causas de la muerte del ... «BBC Mundo, Apr 16»
Pena de muerte 2015: Datos y cifras
China siguió siendo el mayor ejecutor del mundo, aunque se desconoce la verdadera magnitud del uso de la pena de muerte allí, pues los datos al respecto se ... «Amnistía Internacional, Apr 16»
