Descarcă aplicația
educalingo
defame

Înțelesul "defame" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DEFAME

From Old French defamer, from Latin dēfāmāre, from diffāmāre to spread by unfavourable report, from fāmafame.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DEFAME ÎN ENGLEZĂ

dɪˈfeɪm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DEFAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DEFAME ÎN ENGLEZĂ?

Defăimare

Defăimarea - numită și calomnie, vilificare sau traducere - este comunicarea unei declarații false care afectează reputația unui individ, de afaceri, de produs, de grup, de guvern, de religie sau de națiune. Majoritatea jurisdicțiilor permit acțiuni în justiție pentru a descuraja diverse tipuri de defăimare și pentru a se răzbuna împotriva criticilor nefondate. În conformitate cu dreptul comun, pentru a constitui defăimare, o afirmație trebuie în general să fie falsă și să fi fost făcută altcuiva decât persoana defăimată. Unele jurisdicții de drept comun fac, de asemenea, distincția între defăimarea vorbită, numită calomnie, și defăimarea în alte medii, cum ar fi cuvintele tipărite sau imaginile, numită calomnie. Legile false de lumină protejează împotriva declarațiilor care nu sunt false din punct de vedere tehnic, ci înșelătoare. În unele jurisdicții ale dreptului civil, defăimarea este tratată mai degrabă ca o infracțiune decât ca o civilă greșită. Comisia pentru Drepturile Omului a Organizației Națiunilor Unite a hotărât în ​​2012 că criminalizarea calomniei să încalce libertatea de exprimare și este incompatibilă cu articolul 19 din Pactul internațional privind drepturile civile și politice. O persoană care defăimează pe altul poate fi numită "defăimător", "famacide", "libeler" sau "defăimător".

Definiția defame în dicționarul Engleză

Definiția defăimării în dicționar este de a ataca numele bun sau reputația; calomnie; calomnie. O altă definiție a defăimării este de a acuza sau acuza.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DEFAME

PRESENT

Present
I defame
you defame
he/she/it defames
we defame
you defame
they defame
Present continuous
I am defaming
you are defaming
he/she/it is defaming
we are defaming
you are defaming
they are defaming
Present perfect
I have defamed
you have defamed
he/she/it has defamed
we have defamed
you have defamed
they have defamed
Present perfect continuous
I have been defaming
you have been defaming
he/she/it has been defaming
we have been defaming
you have been defaming
they have been defaming

PAST

Past
I defamed
you defamed
he/she/it defamed
we defamed
you defamed
they defamed
Past continuous
I was defaming
you were defaming
he/she/it was defaming
we were defaming
you were defaming
they were defaming
Past perfect
I had defamed
you had defamed
he/she/it had defamed
we had defamed
you had defamed
they had defamed
Past perfect continuous
I had been defaming
you had been defaming
he/she/it had been defaming
we had been defaming
you had been defaming
they had been defaming

FUTURE

Future
I will defame
you will defame
he/she/it will defame
we will defame
you will defame
they will defame
Future continuous
I will be defaming
you will be defaming
he/she/it will be defaming
we will be defaming
you will be defaming
they will be defaming
Future perfect
I will have defamed
you will have defamed
he/she/it will have defamed
we will have defamed
you will have defamed
they will have defamed
Future perfect continuous
I will have been defaming
you will have been defaming
he/she/it will have been defaming
we will have been defaming
you will have been defaming
they will have been defaming

CONDITIONAL

Conditional
I would defame
you would defame
he/she/it would defame
we would defame
you would defame
they would defame
Conditional continuous
I would be defaming
you would be defaming
he/she/it would be defaming
we would be defaming
you would be defaming
they would be defaming
Conditional perfect
I would have defame
you would have defame
he/she/it would have defame
we would have defame
you would have defame
they would have defame
Conditional perfect continuous
I would have been defaming
you would have been defaming
he/she/it would have been defaming
we would have been defaming
you would have been defaming
they would have been defaming

IMPERATIVE

Imperative
you defame
we let´s defame
you defame
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to defame
Past participle
defamed
Present Participle
defaming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DEFAME

aim · became · came · claim · dame · disfame · fame · fehm · filename · first-name · flame · frame · game · infame · name · proclaim · same · shame · username · vehm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DEFAME

defacement · defacer · defaecate · defaecation · defaecator · defalcate · defalcation · defalcator · defamation · defamatorily · defamatory · defamer · defang · defast · defaste · defat · default · default option · defaulter · defaulting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DEFAME

all the same · be to blame · blame · brand name · domain name · first name · full name · Hall of Fame · house of ill fame · in the frame · lame · last name · madame · nickname · Notre Dame · perfect game · Suriname · the same · to-name · video game

Sinonimele și antonimele defame în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DEFAME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «defame» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «defame» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DEFAME

Găsește traducerea defame în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile defame din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «defame» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

诋毁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

difamar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

defame
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बदनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تشويه سمعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

опорочить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

difamar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কুত্সা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

diffamer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Memfitnah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

diffamieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

中傷する
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

비방
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nuwun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tổn hại danh dự
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அவதூறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बदनामी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kötülemek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

diffamare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zniesławić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

зганьбити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

defăima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσφημίσουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

laster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förtala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ærekrenke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a defame

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEFAME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale defame
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «defame».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre defame

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DEFAME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul defame.
1
Pierre Dukan
Oh, in France you can't defame an idea, only a person.
2
Uri Geller
I've stopped caring about skeptics, but if they libel or defame me they will end up in court.
3
Salman Khurshid
People can defame anyone they like, people can write anything they like. But non-accountability is a part of modern Indian culture.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEFAME»

Descoperă întrebuințarea defame în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu defame și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Lies, Lies, and More Lies: The Campaign to Defame ...
Further, this book dispels the unsavory view of Hindu Nationalism that has been propagated in the West by vested groups opposed to it.Review 5 Stars:A passionate and thoughtful call for perspective on hot-button Indian social issues.
Vivek, 2007
2
Smear Tactics: The Liberal Campaign to Defame America
A conservative insider's high-energy survey of political chicanery committed by some of history's most famous liberals documents such examples as Jefferson's smear campaign directed at John Adams, the media's critical assessment of the ...
Brad Miner, 2008
3
Middle English Dictionary
286/35: Per nys no man lyuyng bat may telle >e euoll bat habe comen by lechery, >at is to say, monslaght. .fals defamacyon, fals suspicyon. defame n. Also diffame , disfame. [OF dif(f)ame] l. (a) Bad reputation, disgrace, dishonor, shame; place ...
Hans Kurath, Robert E. Lewis, 1961
4
'Counterfeiting' Shakespeare: Evidence, Authorship and John ...
Devonshire the issue of nobility, Avoyded rumour of such foule defame, True virtue grac'd his mind, applause his name. (–) 'W. S.' makes the same admission that malice had attacked his hero: Yet who is hee so absolutely blest, That ...
Brian Vickers, 2002
5
Encyclopaedia metropolitana: or Universal dictionary of ...
It is FATTED. j"r. desfait or desfaict ; defeated, undone ; decayed in DEFAME. feature antI C°l0Ur- He so dcfaite was, that no mancr man Unueth he might knowen there he went So was he leane, and thereto pale and wan And feble. Chaucer.
Edward Smedley, Hugh James Rose, Henry John Rose, 1845
6
Niles' Weekly Register
In that the said Joel Abbot did, during the time and on the station aforesaid, scandalously combine with captain John Shaw, of the navy, to injure and defame -the character of his superior officer, captain Isaac Hull. 23d. In that. the said Joel  ...
7
Niles' Weekly Register
In that the said Joel Abbot did, during the time and on the station aforesaid, scandalously combine with captain John Shaw, of the navy, to injure and defame the character of his superior officer, captain Isaac Hull. 23d. In that, the said Joel ...
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, 1823
8
Niles' National Register
In that the said Joel Abbot did, during the time and on the station aforesaid, scandalously combine with captain John Shaw, of the navy, to injure and defame the character of his superior officer, captain Isaac HulL 23d. In that the said Joel ...
9
A Treatise on Crimes and Misdemeanors
Although the truth of the words is no justification in a criminal prosecution for alihel, yet the defendant may repel the charge by proving that the publication was for ajustifinble purpose, and not malicious, nor with the intent to defame any man.
Sir William Oldnall Russell, Charles Sprengel Greaves, George Sharswood, 1857
10
Niles' National Register: Containing Political, Historical, ...
In that the said Joel Abbot did, during the time and on the station aforesaid, scandalously combine with captain John Shaw, of the navy, to injure and defame the character of his superior of- £cer, captain Isaac Hull. 33d. In that, the said Joel  ...
Hezekiah Niles, William Ogden Niles, Jeremiah Hughes, 1823

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DEFAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul defame în contextul următoarelor știri.
1
Posted by Imaduddin
He said that the purpose of the recent report was to defame the political leadership of the country. He said that the NAB has tried to malign the ... «Business Recorder, Iul 15»
2
Rajinikanth: Petition filed over loan to defame me
News Details : Super star Rajinijkanth who is known as a man with big heart and who never speaks ill about others, has given a strong reply to the summons of ... «ApNewsCorner, Iul 15»
3
Libellous academic loses appeal
"We do not accept (Rancourt)'s submission that his constitutional right to freedom of expression affords him the right to defame," the panel wrote ... «Ottawa Sun, Iul 15»
4
Jill Scott on Bill Cosby Quaaludes Testimony: "Completely Disgusted"
... 77-year-old comedian back in December 2014, defending him against Twitter followers slamming Cosby online looking to defame his legacy. «Music Times, Iul 15»
5
Justices refuse to hear coal magnate's defamation appeal
"Indeed, the Chagrin Valley Times editor admitted, under oath, to actions that demonstrate his intent to embarrass and defame Mr. Murray. «Columbus Dispatch, Iul 15»
6
What if We Took a New Look at the Story of St Maria Goretti?
Claims that He somehow or other regards half the people he made this way defame His holy name. These women are Christ crucified, standing ... «Patheos, Iul 15»
7
Sourav Ganguly: 12 controversies involving the man who changed …
I'm extremely angry at the way some newspapers are trying to defame us. It's unfortunate that Sourav become the victim of such things. «Daily News & Analysis, Iul 15»
8
'Crazy state'? … Don't lose sight of Florida's many virtues as …
Our good name continues to be sullied by reckless Internet users who defame this great state. The effort to paint Florida as “the crazy state” ... «Palm Beach Post, Iul 15»
9
Filmmaker Nandita Singgha clears the rumours about her signing …
Now, this is another kind of threat to defame a corporate personality. I am thankful to all the youth of India for supporting me in each and ... «Bollywood Life, Iul 15»
10
Cyber crime in Pune: Communal amity, family life take the worst hit
There are cases like husband hacking email address of wife and posting objectionable content to defame her due to some domestic dispute.”. «The Indian Express, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Defame [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/defame>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO