Descarcă aplicația
educalingo
desired

Înțelesul "desired" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DESIRED ÎN ENGLEZĂ

dɪˈzaɪəd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESIRED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESIRED ÎN ENGLEZĂ?

Dorință

Dorința este un sentiment de dorință sau speranță pentru o persoană, obiect sau rezultat. Același sens este exprimat de emoții precum "poftă" sau "supărare". Atunci când o persoană dorește ceva sau cineva, simțul dorinței este încântat de bucuria sau gândul elementului sau persoanei și doresc să ia măsuri pentru a-și atinge scopul. Aspectul motivațional al dorinței a fost remarcat de mult de filosofi; Thomas Hobbes a afirmat că dorința umană este motivația fundamentală a întregii acțiuni umane. În Hinduism, mitul Nasadiya Sukta despre creația Rig Veda spune cu privire la un singur spirit: "La început a existat Desire care a fost prima sămânță a minții. Poeții au găsit legătura de a nu fi în gândirea inimii lor". În budism, pentru ca un individ să-și efectueze eliberarea, fluxul dorinței de simț trebuie tăiat complet; totuși, în timpul formării, el sau ea trebuie să lucreze cu procese motivaționale bazate pe dorință aplicată cu îndemânare. Conform primelor scripturi budiste, Buddha a afirmat că călugării ar trebui să "genereze dorință" de dragul promovării calităților abilitate și abandonării celor neînțelegeri.

Definiția desired în dicționarul Engleză

Se dorește definirea definiției dorite în dicționar.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESIRED

attired · dryad · gas-fired · hamadryad · inspired · jeremiad · mired · overtired · pleiad · required · retired · rubber-tyred · time-expired · tired · underwired · undesired · unexpired · unfired · uninspired · wired

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESIRED

desilverize · desinence · desinent · desinential · desipience · desipient · desipramine · desirability · desirable · desirableness · desirably · desire · desireless · desirer · desirous · desirously · desirousness · desist · desistance · desistence

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESIRED

acquired · all-fired · curly-haired · dark-haired · dog-tired · ginger-haired · hard-wired · hearing impaired · impaired · leave much to be desired · long-haired · raven-haired · red-haired · short-haired · unpaired · unrepaired · visually impaired · wavy-haired · white-haired · wire-haired

Sinonimele și antonimele desired în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DESIRED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «desired» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «desired» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DESIRED

Găsește traducerea desired în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile desired din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «desired» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

期望
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

deseada
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

desired
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वांछित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المطلوب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

желаемый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

desejado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

আকাঙ্ক্ষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

voulu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Dikehendaki
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

erwünscht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

希望
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

원하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Dikarepake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mong muốn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விரும்பிய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इच्छित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

İstenen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

desiderato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

życzenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

бажаний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

dorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επιθυμητή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verlangde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

önskad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ønsket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a desired

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESIRED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale desired
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «desired».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre desired

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESIRED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul desired.
1
Peter Abrahams
With Shakespeare and poetry, a new world was born. New dreams, new desires, a self consciousness was born. I desired to know to know myself in terms of the new standards set by these books.
2
James Truslow Adams
The freedom now desired by many is not freedom to do and dare but freedom from care and worry.
3
Samuel Alexander
Hence, in desiring, the more the enjoyment is delayed, the more fancy begins to weave about the object images of future fruition, and to clothe the desired object with properties calculated to inflame the impulse.
4
John Barton
If poetry alters the way in which the reader views the world, then it has had its desired effect.
5
Ami Bera
For the record, I believe that women and their doctors should have access to oral contraception when desired by the patient and medically appropriate.
6
Theodore Bikel
No doubt unity is something to be desired, to be striven for, but it cannot be willed into being by mere declarations.
7
Theodore Bikel
No doubt, unity is something to be desired, to be striven for, but it cannot be willed by mere declarations.
8
Omar Bongo
Economic sanctions rarely achieve the desired results.
9
Edwin Booth
Homelessness is the actor's fate; physical incapacity to attain what is most required and desired by such a spirit as I am a slave to.
10
Preston Brooks
If I desired to kill the senator why did I not do it? You all admit that I had him in my power.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESIRED»

Descoperă întrebuințarea desired în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu desired și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Desired (Book #5 in the Vampire Journals)
Caitlin Paine wakes to discover that she has once again traveled back in time and has landed in 18th-century Paris, an age of great opulence, of kings and queens--but also of revolution.Reunited with her true love, Caleb, Caitlin is happier ...
Morgan Rice, 2011
2
Desired: The Untold Story of Samson and Delilah
This is his story as told by three strong women who loved him—the nagging, manipulative mother who pushed him toward greatness, the hapless Philistine bride whose betrayal propelled him into notoriety, and the emotionally damaged ...
Ginger Garrett, 2011
3
A Desired Past: A Short History of Same-Sex Love in America
A fascinating tour of same-sex love across four centuries of American history begins with European observations of native sexual practices when they arrived on American shores and chronicles a wide array of alternative behaviors.
Leila J. Rupp, 1999
4
Desired
Her wicked ways were the talk of the ton Teresa, Dowager Marchioness of Darent, is rumored to have exhausted her four deceased husbands with her insatiable needs.
Nicola Cornick, 2011
5
Quilt As Desired: Your Guide to Straight-Line and ...
This book comes to the rescue of quilters everywhere by finally addressing the most dreaded phrase in quilting instruction - quilt as desired.
Charlene Frable, 2007
6
Desired
But first he had to deal with his jealous brother. And then with Brianna, the innocent temptress who branded him with passion even as she compelled him to listen with his heart... From the Paperback edition.
Virginia Henley, 2009
7
Quilt As Desired
Harriet Truman returns to Foggy Point thinking she's just going to see to her aunt Beth's customers while the lady takes a European cruise.
Arlene Sachitano, 2007
8
God Desired and Desiring
The development of my poetry has been and is the development of an encounter with an idea about God, the great Spanish poet and Nobel Prize winner Juan Ramon Jimenez wrote several years before his death.
Juan Ramón Jiménez, 2000
9
Something to Be Desired
A physical novel in which Lucien Taylor, a native son of Montana, embarks on a half-witted, half-unwilling journey into self-discovery.
Thomas McGuane, 2012
10
Truths Desired by God: An Excursion Into the Weekly Haftarah
Yet the books of Nevi'im – through which a major part of Judaism's special message is transmitted – have been largely overlooked.
Meir Tamari, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESIRED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul desired în contextul următoarelor știri.
1
Train disruption: Recovery leaves much to be desired
Though I managed to squeeze aboard a free shuttle bus, all other connecting buses to where I live were not free thereafter. Besides, I was lost ... «The Straits Times, Iul 15»
2
More Desired Stocks: JPMorgan Chase & Co. (NYSE:JPM), Alcatel …
JPMorgan Chase & Co. (NYSE:JPM) dropped on Wednesday after it is looking to move 2,150 jobs from New York City to Jersey City, according ... «SRJ News, Iul 15»
3
Mood-Changing Wearable Tech Sets Pulses Racing According To …
Mood-Changing Wearable Tech Sets Pulses Racing According To Wearer's Desired Mood (VIDEO). Developers of the new wearable device ... «Headlines & Global News, Iul 15»
4
Cosby said drugs were for women he desired
FILE - In this Nov. 18, 2013 file photo, actor-comedian Bill Cosby poses for a portrait in New York. NBC announced Wednesday, Nov. 19, that it ... «Scranton Times-Tribune, Iul 15»
5
Bungie Day 2015 with July 7 Destiny DLC desired
Today, it's Bungie Day for Tuesday July 7 2015 and this has raised hopes for free Destiny DLC by some avid gamers on PS4, Xbox One, and ... «Product Reviews, Iul 15»
6
Will new STPF yield desired results?
The Commerce Ministry has expressed legitimate fears that a fall in country's exports by nearly 5.5 percent could have adverse consequences ... «Business Recorder, Iul 15»
7
Holding European Games in Baku did not yield desired results for …
YEREVAN, JULY 6, ARMENPRESS. According to azerbaijanologist Sarkis Asatryan, the 8-10 billion dollars spent on European Games in Baku ... «Armenpress.am, Iul 15»
8
US star Abby Wambach captures much-desired World Cup
VANCOUVER, British Columbia — Abby Wambach lifted American coach Jill Ellis after the final whistle. She ran to the stands for a hug from her ... «Boston Globe, Iul 15»
9
More overtime eligibility may not have desired effect
This week, the President announced new rules dramatically increasing the number of workers eligible for overtime pay. What impact will this ... «Montgomery Advertiser, Iul 15»
10
Opinion: Regulation of oil trains leaves much to be desired
Passengers wait for a freight train to pass before crossing the tracks at the AMT station in Baie d'Urfé. Phil Carpenter / Montreal Gazette. «Montreal Gazette, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Desired [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/desired>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO