Descarcă aplicația
educalingo
disfigured

Înțelesul "disfigured" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DISFIGURED ÎN ENGLEZĂ

dɪsˈfɪɡəd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISFIGURED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISFIGURED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția disfigured în dicționarul Engleză

Definiția deformată în dicționar este stricată în aparență; speriat.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISFIGURED

ahungered · Beghard · beleaguered · buggered · butterfingered · figured · fingered · haggard · jiggered · lagered · laggard · niggard · nimble-fingered · saggard · sluggard · staggard · staggered · sugared · triggered · unfigured

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISFIGURED

disfame · disfavour · disfavourer · disfeature · disfeaturement · disfellowship · disfellowshipped · disfellowshipping · disfiguration · disfigure · disfigurement · disfigurer · disflesh · disfluency · disfluent · disforest · disforestation · disform · disfranchise · disfranchisement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISFIGURED

armoured · assured · coloured · cultured · cured · featured · flavoured · fractured · honoured · injured · insured · measured · pressured · structured · textured · tortured · treasured · uninsured · unsecured · unstructured

Sinonimele și antonimele disfigured în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISFIGURED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disfigured» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «disfigured» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DISFIGURED

Găsește traducerea disfigured în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile disfigured din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disfigured» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

毁容
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

desfigurado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

disfigured
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

विकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شوه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

обезображено
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

desfigurado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিকৃত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

défiguré
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Cacat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

entstellt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

醜く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

외관을 손상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Disfigured
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bị biến dạng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சிதைக்கப்பட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विघटित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

biçimsiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

sfigurato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

oszpecona
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

спотворене
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

desfigurat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παραμορφωμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vermink
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

vanställt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vansiret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disfigured

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISFIGURED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disfigured
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disfigured».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disfigured

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISFIGURED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disfigured.
1
Pat Barker
I wasn't thinking of a sequel when I finished 'Life Class.' What changed my mind was the perception that the characters had a lot of life left in them, a lot of unresolved conflicts, and also I became interested in the Tonks pastel portraits of facially disfigured soldiers and in the whole area of facial reconstruction.
2
Martin Bashir
I don't think his life has been in any way disfigured by the film. The film did disclose some difficult facts.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISFIGURED»

Descoperă întrebuințarea disfigured în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disfigured și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Disfigured: a Saudi woman's story of triumph over violence
Every morning for the past six years, Rania al-Baz has been the smiling face of a family program on Saudi television.
Rania Al-Baz, Catherine Spencer, 2009
2
Democracy Disfigured
In Democracy Disfigured, Nadia Urbinati diagnoses the ills that beset the body politic in an age of hyper-partisanship and media monopolies and offers a spirited defense of the messy compromises and contentious outcomes that define ...
Nadia Urbinati, 2014
3
Disfigured images: the historical assault on Afro-American women
"Much of the material unearthed by this book is ugly," states historiographer Patricia Morton who exposes "profoundly dehumanizing constructions of reality embedded in American scholarship" as it has attempted to render the history of the ...
Patricia Morton, 1991
4
Architecture of the absurd: how "genius" disfigured a ...
In this tour of contemporary architecture, John Silber exposes the wilful disdain of \'genius\' architects for their clients, their budgets and the people who live or work inside their creations.
John Silber, 2007
5
Deformed, Disfigured, and Despised: First Lesson Sermons for ...
Stewart brings his keen intellect and perceptive eye for contemporary life to 17 messages based on Revised Common Lectionary readings from the Old Testament and the book of Acts.
Carlyle Fielding Stewart, 2000
6
The World Disfigured: Problems of Figuration in English ...
Chapter Two Disfigured Praise: John Donne's Anniversaries In 1609, John Donne saw an opportunity for the advancement he badly needed in the death of the young daughter of the wealthy Sir Robert Drury. Donne wrote the short poem “A ...
Kirsten Isobel Tranter, 2008
7
The Disfigured Face: Traditional Natural Law and Its ...
Chapter. Five. Pope. Leo. XIII. and. His. Legacy. Although it would be wrong to imagine that there were not many philosophical currents vying for ascendancy in the first decades of the nineteenth century, it is clear from the previous chapter that ...
Luis Cortest, 2008
8
Mountains Figured and Disfigured in the English-Speaking World
The essays in this book, written by poets, novelists, mountain-climbers and academics from all over the world, evoke the representation of mountains in the English-speaking world as artists, writers, philosophers or mountain-climbers have ...
Françoise Besson, 2010
9
Heaven Is Here: An Incredible Story of Hope, Triumph, and ...
Heaven Is Here is a poignant reminder of how faith and family, love and community can bolster us, sustain us, and quite literally, in some cases, save us.
Stephanie Nielson, 2012
10
Life-Study of Isaiah Vol. 3: Messages 33-54
But when we meet Him, we will see that His face was marred, or disfigured. Christ was disfigured for us. On the one hand, Christ is now glorified, but on the other hand, He still bears the impress of His being disfigured for us. Today the Jews ...
Witness Lee, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISFIGURED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disfigured în contextul următoarelor știri.
1
Metro at ITO eased life, but disfigured BSZ Marg - The Times of India
NEW DELHI: More than a month after Delhi Metro Rail Corporation made the ITO station operational, the road intersection remains a mess. «Times of India, Iul 15»
2
North-east man on trial over glass attack that left 19-year-old disfigured
A teenager underwent two hours of emergency surgery after his throat was cut during a fracas outside a north-east pub. Ryan Dalgarno was left ... «Aberdeen Press and Journal, Iul 15»
3
Jason Pierre-Paul's fireworks injury puts contract in danger
... multiple procedures and even after all of that, the finger was probably going to be disfigured and not very functional, if at all,” the source said. «NEWS.com.au, Iul 15»
4
Medical student 'burnt to the bone' in Galway nightclub attack
At Mr Fahy's request, Mr Sheridan stood up in the witness box and showed his burnt and disfigured hands to Judge Rory McCabe. «Irish Times, Iul 15»
5
1,600 stuck in Delhi Metro as cable snaps - The Times of India
READ ALSO: Metro at ITO eased life, but disfigured BSZ Marg Trains on the Vaishali Yamuna Bank section were already running on a short ... «Times of India, Iul 15»
6
Ann-Chrstine Woehrl's In/Visible: An international project that seeks …
The women are often blinded, maimed, disfigured, and left to survive with the physical damage and overwhelming psychological scars. «Slate Magazine, Iul 15»
7
Youth held for killing ex-lover - The Times of India
... 16-year-old girl who was brutally killed and her body disfigured with acid before being dumped near Kendriya Vidyalaya, Aliganj, on June 25. «Times of India, Iul 15»
8
Summer musical marks last chance to see "The Phantom of the …
Phantom tells the story of a disfigured musical genius known as “The Phantom” who haunts the depths of the Paris Opera House. The talents ... «Janesville Gazette, Iul 15»
9
Things to Do, July 9: Wedding soup tasting, new show at Porthouse …
The plot of the 1997 musical concerns a disfigured young woman traveling to Oklahoma by bus in hopes of being cured by a televangelist. «Akron Beacon Journal, Iul 15»
10
20 Pets That Make Millions for Their Owners | GOBankingRates
Peanut, the World's Ugliest Dog: Won $1,500. Rescue mutt Peanut was lucky to survive the fire from intentional abuse that disfigured his face ... «Huffington Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disfigured [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disfigured>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO