Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "disguised" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DISGUISED ÎN ENGLEZĂ

disguised  [dɪsˈɡaɪzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DISGUISED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DISGUISED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «disguised» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția disguised în dicționarul Engleză

Definiția deghizată în dicționar are un aspect modificat. O altă definiție a deghizării este interpretată greșit sau modificată pentru a observa natura sau semnificația acesteia.

The definition of disguised in the dictionary is having a modified appearance. Other definition of disguised is misrepresented or altered in order to obscure its actual nature or meaning.


Apasă pentru a vedea definiția originală «disguised» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DISGUISED


advised
ədˈvaɪzd
authorized
ˈɔːθəraɪzd
customized
ˈkʌstəˌmaɪzd
digitized
ˈdɪdʒɪˌtaɪzd
galvanized
ˈɡælvəˌnaɪzd
generalized
ˈdʒɛnrəˌlaɪzd
industrialized
ɪnˈdʌstrɪəˌlaɪzd
localized
ˈləʊkəlaɪzd
medium-sized
ˈmiːdɪəmˌsaɪzd
organized
ˈɔːɡəˌnaɪzd
oversized
ˈəʊvəˌsaɪzd
personalized
ˈpɜːsənəlaɪzd
polarized
ˈpəʊləˌraɪzd
recognized
ˈrɛkəɡnaɪzd
sized
saɪzd
specialized
ˈspɛʃəˌlaɪzd
surprised
səˈpraɪzd
synthesized
ˈsɪnθɪsaɪzd
unauthorized
ʌnˈɔːθəˌraɪzd
undisguised
ˌʌndɪsˈɡaɪzd

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DISGUISED

disgruntled
disgruntlement
disguisable
disguise
disguisedly
disguisedness
disguiseless
disguisement
disguiser
disguisings
disgust
disgusted
disgustedly
disgustedness
disgustful
disgustfully
disgustfulness
disgusting
disgustingly
disgustingness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DISGUISED

anodised
braised
bruised
civilised
digitised
disenfranchised
fossilised
incised
poised
politicised
practised
promised
unadvertised
unauthorised
unbruised
unorganised
unrealised
unsupervised
upraised
well-organised

Sinonimele și antonimele disguised în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DISGUISED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «disguised» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în disguised

Traducerea «disguised» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DISGUISED

Găsește traducerea disguised în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile disguised din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «disguised» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

伪装
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

disfrazada
570 milioane de vorbitori

Engleză

disguised
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

प्रच्छन्न
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المقنعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

замаскированный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

disfarçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ছদ্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

déguisé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Menyamar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

versteckt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

変装
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

위장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Disguised
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trá hình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மாறுவேடமிட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

छुपी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

gizlenmiş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

travestito
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przebraniu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

замаскований
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

deghizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συγκεκαλυμμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verbloem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förklädd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forkledd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a disguised

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DISGUISED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «disguised» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale disguised
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «disguised».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DISGUISED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «disguised» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «disguised» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre disguised

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DISGUISED»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul disguised.
1
James Agee
We are talking now of summer evenings in Knoxville, Tennessee, in the time that I lived there so successfully disguised to myself as a child.
2
Michael Azerrad
Bon Jovi's trick is to use heavy-metal chords and still sound absolutely safe. Rock & roll used to be rebellion disguised as commercialism; now so much of it is commercialism disguised as rebellion.
3
Gilbert K. Chesterton
Men always talk about the most important things to perfect strangers. In the perfect stranger we perceive man himself; the image of a God is not disguised by resemblances to an uncle or doubts of wisdom of a mustache.
4
Sri Chinmoy
You hate someone whom you really wish to love, but whom you cannot love. Perhaps he himself prevents you. That is a disguised form of love.
5
Samuel Taylor Coleridge
All sympathy not consistent with acknowledged virtue is but disguised selfishness.
6
Robert Dallek
During Grover Cleveland's second term, in the 1890s, the White House deceived the public by dismissing allegations that surgeons had removed a cancerous growth from the President's mouth; a vulcanized-rubber prosthesis disguised the absence of much of Cleveland's upper left jaw and part of his palate.
7
Glenn Danzig
My view on Democrats is that they're fascists disguised as liberals, or liberal moderates. You're not allowed to say anything they don't agree with. You're not allowed to do anything.
8
Tim Duncan
At this point, if I were to psychoanalyze myself, I'd have to say I am a clown, cleverly disguised as a regular person.
9
Emun Elliott
It's more enjoyable when I'm disguised in some way; stepping into someone else's shoes is part of the reason why I became an actor.
10
Northrop Frye
In our day the conventional element in literature is elaborately disguised by a law of copyright pretending that every work of art is an invention distinctive enough to be patented.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DISGUISED»

Descoperă întrebuințarea disguised în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu disguised și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
A Grace Disguised: How the Soul Grows through Loss
A revised edition, this book plumbs the depths of our sorrows, whether due to illness, divorce, or the loss of someone we love.
Jerry L. Sittser, 2009
2
Animals as Disguised Symbols in Renaissance Art
Filling a gap in this significant field of Renaissance culture, in general, and its art, in particular, this book demonstrates the continuity and tenacity of medieval animal interpretations and symbolism, disguised under the veil of genre, ...
Simona Cohen, 2008
3
Disguised: A Wartime Memoir
In this gripping memoir of war, courage, and honor, the author details her experiences in a Japanese POW camp where she, disguised as a boy and outraged at the conditions, injustice, and torture, dared to speak up for her fellow prisoners ...
Rita la Fontaine de Clercq Zubli, 2007
4
Disguised!
The author recounts what she learned disguised as poor, middle class, and well-to-do elderly women
Pat Moore, Charles Paul Conn, 1985
5
A Traveler Disguised: The Rise of Modern Yiddish Fiction in ...
"This exposition of writer S. Y. Abramovitsh explores the symbolic importance of his central character, Mendele the Bookseller, and the history of Yiddish fiction in Russia during the nineteenth century.
Dan Miron, 1973
6
Disguised as the Devil
This major new work began as a history of Lyme disease.
M. M. Drymon, 2008
7
Self-Made Man: One Woman's Year Disguised as a Man
A journalist’s provocative and spellbinding account of her eighteen months spent disguised as a man Norah Vincent became an instant media sensation with the publication of Self-Made Man, her take on just how hard it is to be a man, even ...
Norah Vincent, 2006
8
Disguised Vices: Theories of Virtue in Early Modern French ...
Disguised Vices analyses the underlying logic of such claims, and explores what is at stake in them.
Michael Moriarty, 2011
9
Disguised as Clark Kent: Jews, Comics, and the Creation of ...
In Disguised as Clark Kent, Danny Fingeroth explores how the creators' Jewish backgrounds helped make superheroes the most familiar popular-culture icons of all, far beyond the comic books that spawned them - on TV, in movies, in electronic ...
Danny Fingeroth, 2007
10
The Disguised Ruler in Shakespeare and his Contemporaries
Quarmby, by contrast, traces the disguised ruler's medieval origins and marks its presence on the Elizabethan stage.
Dr Kevin A Quarmby, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DISGUISED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul disguised în contextul următoarelor știri.
1
Flakka disguised as candy discovered in Miami-Dade - wptv.com
According to a "Community Safety Alert" from the department, they routinely find controlled substances disguised as candy, but this is the first ... «WPTV.com, Iul 15»
2
Man Disguised as Armored-Truck Driver Steals $75,000 From Okla …
Man Disguised as Armored-Truck Driver Steals $75,000 From Okla. Wal-Mart. The unidentified man walked into a Bristow, Okla., Wal-Mart on a ... «The Root, Iul 15»
3
Disguised love? Man arrested for dressing up in burka to meet …
A Pakistani man who was arrested disguised as a woman near a mosque in Kuwait said that he was waiting for his girlfriend when he was ... «Al-Bawaba, Iul 15»
4
Is this a UFO disguised as a cloud? Video shows it behaving VERY …
A North Philadelphia man has captured absolute, conclusive proof that aliens are all around us, disguised as clouds. Hector Garcia claims that ... «Metro, Iul 15»
5
Food by the Book: 'All the King's Men' more than thinly disguised
To consider Warren's work as merely a thinly disguised biography of Long, however, is to miss the nuances of American history and thought in ... «Muskogee Daily Phoenix, Iul 15»
6
Thomas' bigotry disguised as morality
It didn't take long for the first absurdly ludicrous reaction to the Supreme Court ruling concerning same sex marriage to appear in The Day, and ... «theday.com, Iul 15»
7
Watch: Is this a UFO disguised as a cloud or just some rubbish …
Hector Garcia from North Philadelphia seems to think that aliens are now disguising themselves as clouds after he witnessed this 'cloud' ... «Entertainment.ie, Iul 15»
8
Aragats Akhoyan's movie on Turkey's disguised Armenians …
Aragats Akhoyan's movie on Turkey's disguised Armenians screened in Interparliamentary Congress of Orthodox countries. 15:03, 7 July, 2015. «Armenpress.am, Iul 15»
9
State campaigns must repay disguised corporate donations
Massachusetts candidates and officeholders who received disguised contributions that are banned under state law were not aware that the ... «Worcester Business Journal, Iul 15»
10
Police: No suspect in disguised man's $75,000 Wal-Mart theft …
In this July 4, 2015 frame from surveillance video provided by the Bristow Police Department, a man leaves with more than $75,000 from a ... «Yahoo News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Disguised [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/disguised>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z