Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "divertimento" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIVERTIMENTO

From Italian.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DIVERTIMENTO ÎN ENGLEZĂ

divertimento  [dɪˌvɜːtɪˈmɛntəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIVERTIMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIVERTIMENTO ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «divertimento» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

divertimento

Divertimento

Divertimento este un gen muzical, cu cele mai multe exemple din secolul al XVIII-lea. Starea de spirit a divertimentului este de cele mai multe ori ușoară și este, în general, compusă pentru un mic ansamblu. Divertimento este folosit pentru a descrie o mare varietate de lucrări seculare instrumentale pentru ansamblul solist sau de cameră. Este un fel de divertisment muzical, deși ar putea fi aplicat și pe genuri serioase. După 1780, termenul a desemnat în general operele care erau informale sau ușoare. Ca gen separat, pare să nu aibă o formă specifică, deși cele mai multe divertimenti ale celei de-a doua jumătăți a secolului al XVIII-lea merg fie într-o abordare a suitei de dans, fie iau forma unor alte genuri de muzică de cameră ale secolului lor. Există și alți termeni care descriu muzică similară cu divertimento, inclusiv serenadă, casație, notturno, Nachtmusik; după aproximativ 1780, divertimentul a fost termenul cel mai frecvent aplicat acestei lumini, "după cină" și adesea muzică în aer liber. Divertimenti au de la una la nouă mișcări și există cel puțin un exemplu cu treisprezece. Divertimento is a musical genre, with most of its examples from the 18th century. The mood of the divertimento is most often lighthearted and it is generally composed for a small ensemble. Divertimento is used to describe a wide variety of secular instrumental works for soloist or chamber ensemble. It is a kind of music entertainment although it could also be applied to serious genres. After 1780, the term generally designated works that were informal or light. As a separate genre, it appears to have no specific form, although most of the divertimenti of the second half of the 18th century go either back to a dance suite approach, or take the form of other chamber music genres of their century. There are many other terms which describe music similar to the divertimento, including serenade, cassation, notturno, Nachtmusik; after about 1780, the divertimento was the term most commonly applied to this light, "after-dinner" and often outdoor music. Divertimenti have from one to nine movements, and there is at least one example with thirteen.

Definiția divertimento în dicționarul Engleză

Definiția divertimentului în dicționar este o piesă de muzică de divertisment în mai multe mișcări, adesea marcate pentru un ansamblu mixt și fără formă fixă. O altă definiție a divertimentului este un episod dintr-o fugă.

The definition of divertimento in the dictionary is a piece of entertaining music in several movements, often scored for a mixed ensemble and having no fixed form. Other definition of divertimento is an episode in a fugue.

Apasă pentru a vedea definiția originală «divertimento» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIVERTIMENTO


assiento
ˌæsɪˈɛntəʊ
Benevento
ˌbɛnəˈvɛntəʊ
bento
ˈbɛntəʊ
cento
ˈsɛntəʊ
cinquecento
ˌtʃɪŋkwɪˈtʃɛntəʊ
junto
ˈdʒʊntəʊ
lento
ˈlɛntəʊ
memento
mɪˈmɛntəʊ
mento
ˈmɛntəʊ
pentimento
ˌpɛntɪˈmɛntəʊ
pimento
pɪˈmɛntəʊ
pimiento
pɪˈmjɛntəʊ
portamento
ˌpɔːtəˈmɛntəʊ
pronunciamento
prəˌnʌnsɪəˈmɛntəʊ
quattrocento
ˌkwætrəʊˈtʃɛntəʊ
rifacimento
rɪˌfætʃɪˈmɛntəʊ
Risorgimento
rɪˌsɔːdʒɪˈmɛntəʊ
Sacramento
ˌsækrəˈmɛntəʊ
Sorrento
səˈrɛntəʊ
trecento
treɪˈtʃɛntəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIVERTIMENTO

diversionist
diversity
diversly
divert
diverter
divertibility
divertible
diverticula
diverticular
diverticular disease
diverticulate
diverticulitis
diverticulosis
diverticulum
divertimenti
diverting
divertingly
divertisement
divertissement
divertive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIVERTIMENTO

aggiornamento
Agrigento
beento
canto
conjunto
conto
duecento
Esperanto
get into
into
obento
onto
Papiamento
pinto
pronto
santo
seicento
tanto
Toronto
Trento

Sinonimele și antonimele divertimento în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «divertimento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIVERTIMENTO

Găsește traducerea divertimento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile divertimento din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «divertimento» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

套曲
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

divertimento
570 milioane de vorbitori

Engleză

divertimento
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

divertimento
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

divertimento
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

дивертисмент
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Divertimento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

divertimento
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

divertimento
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Divertimento
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Divertimento
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ディベルティメント
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

divertimento
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Divertimento
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

divertimento
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

divertimento
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दुरूस्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

eğlendirici piyes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

divertimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Divertimento
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

дивертисмент
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

divertimento
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

divertimento
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Divertimento
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

divertimento
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

divertimento
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a divertimento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIVERTIMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «divertimento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale divertimento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «divertimento».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIVERTIMENTO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «divertimento» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «divertimento» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre divertimento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIVERTIMENTO»

Descoperă întrebuințarea divertimento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu divertimento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Divertimento in D: Part(s)
Joseph Fiala (c1748 - 1816) was a famous Czech composer and performer of his day.
Joseph Fiala, John Wallace, Trevor Herbert, 1989
2
Divertimento for Clarinet and Two Violas
P. Juon. Paul Juon ...
P. Juon
3
Robert Nagel's Compositions for Brass
Example 4.3: Divertimento for Ten Winds, I, mm. 35-40 68 Example 4.4: Divertimento for Ten Winds, I, mm. 43-48 69 Example 4.5: Divertimento for Ten Winds, I, mm. 51-53 70 Example 4.6: Divertimento for Ten Winds, I, mm. 57-60 70 Example ...
John Edward Packard, 2008
4
W. A. Mozart
... winds) 410 411 522 525 6 Divertimentos for various instuments (lost) Divertimentos for trumpets, horns and/or bassett-horns (lost) Divertimento in E flat Divertimento in D Divertimento in D Divertimento in B flat Divertimento in F Divertimento ...
Hermann Abert, Cliff Eisen, 2007
5
Mozart: The Early Years 1756-1781
Cassation in B flat, K.99/63a: 165, 166, 171, 201 Cassation in D, K.100/62a: 166, 171-73, 201, 202 Cassation in G, K.63: 166, 171-72, 201 Divertimento draft in F, K.288/271/i/246e: 399 Divertimento in B flat, K.287/27U/271H: 399-400, 401, ...
Stanley Sadie, 2006
6
Flute Music by Women Composers: An Annotated Catalog
Divertimento. Bostwick, Sara. Divertimento. Coulthard, Jean. Divertimento. Gideon, Miriam. Divertimento. Grzadzielowna, Eleanor. Divertimento. Gyring, Elizabeth. Divertimento. Hoover, Katherine. Divertimento. Lauber, Anne Marianne.
Heidi M. Boenke, 1988
7
Mozart
Divertimento draft in F, K.288/271h/246e: 399 Divertimento in B flat, K.287/271b/ 271H: 399–400, 401, 402, 422, 506 Divertimento in B flat for winds, K.186/159d: 297–99 Divertimento in B flat for winds, K.240: 326, 395–96 Divertimento in B flat  ...
Stanley Sadie, 2006
8
The Cambridge Mozart Encyclopedia
... serenades and other movements for winds 33a Solos for flute and basso (lost) 478 166 Divertimento in E flat 271, 309, 532 186 Divertimento in B flat 532 188 Divertimento in C 310,445 213 Divertimento in F 455, 532 240 Divertimento in B  ...
Cliff Eisen, Simon P. Keefe, 2006
9
Weinzweig: Essays on His Life and Music
337, 352-55, 353-54, 359, 362-63, 362; Divertimento no. 2, 13-14, 123, 208, 229, 231-32, 290, 307, 328; Divertimento no. 3, 16, 208-9, 217, 229, 232-35, 233, 275, 291, 302; Divertimento no. 4, 17, 209, 239-40; Divertimento no. 5, 17, 236-38, ...
John Beckwith, Brian Cherney, 2011
10
The New Grove Haydn
... D 21 (1959) 10, 67 8 XIV:10 Divertimento no.1 con violini, C hpd, (2) vn, (b) ? c1764—7 _]E HW xvi, 73 only hpd extant; finale 67 uses that of kbd sonata, appx W1, II; facs. in Landon (A1980), 546 9 XIV:4 Divertimento (Concerto), C hpd, 2 vn,  ...
James Webster, Georg Feder, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIVERTIMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul divertimento în contextul următoarelor știri.
1
Mozart at 25
... Jessica Lee and cellist/Northwest Bach Festival Artistic Director Zuill Bailey taking on Mozart's only string trio, Divertimento in E-flat Major. «Pacific Northwest Inlander, Iul 15»
2
La tv araba prova a fare satira sullo Stato islamico
Appare il nome di Nasser al Qasabi, autore della serie, che per i telespettatori arabi è sinonimo di commedia e divertimento. Sua è la serie ... «Internazionale, Iul 15»
3
Asheville area acoustic music, classical, comedy, more
The Brevard Concert Orchestra performs Bach/Schoenberg's Prelude & Fugue in E-flat, Rota's Divertimento Concertante, Smetana's The ... «Asheville Citizen-Times, Iul 15»
4
Social calendar
The Connoisseur Concerts Wind Ensemble will play audience-favorite music and the Mozart Divertimento for String Trio will be played by Zuill ... «The Spokesman Review, Iul 15»
5
Come salvarsi dal labirinto reale di Borges
Ma è questo il divertimento, no? Io non ci sono ancora stato ma la mia famiglia sì. È un capolavoro. Ci hanno messo quindici anni a costruirlo”. «Internazionale, Iul 15»
6
Carillon Concert Series continues to July 23
He has been Music Director of Divertimento Orchestra since 1987 and has played the bassoon and contrabassoon with the Ottawa Symphony ... «West Hartford News, Iul 15»
7
What's on where around Leamington: July 3 edition
Dale Street Methodist Church, Dale Street, 7.30pm: Divertimento, Sheila Koch conductor, Music to make you laugh – Music to make you cry. «Leamington Courier, Iul 15»
8
Summer concert series continues at St. Francis by the Sea
They will perform Mozart's “Divertimento for String Trio in E flat major, K 563.” Mr. Ellis has performed with the Southwest Florida Symphony, the ... «Carolinacoastonline, Iul 15»
9
Philharmonia/Dohnányi review – lithe, passionate playing
Bartók's Divertimento for strings, written in 1939 immediately before the outbreak of the second world war, came first. Conveying something ... «The Guardian, Iul 15»
10
Orion Ensemble Sets 23rd Season
The program also includes three works by Wolfgang Amadeus Mozart-Divertimento in E-flat Major for String Trio, K. 563; Fantasy in C Minor for ... «Broadway World, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Divertimento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/divertimento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z