Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doll" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOLL

Probably from Doll, pet name for Dorothy.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOLL ÎN ENGLEZĂ

doll  [dɒl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DOLL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
doll

Păpuşă

Doll

O păpușă este un model al unei ființe umane, adesea folosit ca jucărie pentru copii. Păpușele au fost folosite în mod tradițional în ritualuri magice și religioase în întreaga lume, iar păpuși tradiționale din materiale precum argila și lemn se găsesc în America, Asia, Africa și Europa. Cele mai vechi păpuși documentate se întorc în civilizațiile antice din Egipt, Grecia și Roma. Păpușile folosite ca jucării au fost documentate în Grecia în jurul valorii de 100AD. Ele au fost făcute ca jucării crude, rudimentare, precum și artă elaborată. Producția de papusi moderne își are rădăcinile în Germania începând din secolul al XV-lea. Odată cu industrializarea și materiale noi, cum ar fi porțelanul și plasticul, păpușile erau din ce în ce mai mult produse în masă. În timpul secolului XX păpuși au devenit din ce în ce mai populare ca și colecțiile. A doll is a model of a human being, often used as a toy for children. Dolls have traditionally been used in magic and religious rituals throughout the world, and traditional dolls made of materials like clay and wood are found in the Americas, Asia, Africa and Europe. The earliest documented dolls go back to the ancient civilizations of Egypt, Greece and Rome. Dolls being used as toys was documented in Greece around 100AD. They have been made as crude, rudimentary playthings as well as elaborate art. Modern doll manufacturing has its roots in Germany going back to the 15th century. With industrialization and new materials like porcelain and plastic, dolls were increasingly mass-produced. During the 20th century dolls became increasingly popular as collectibles.

Definiția doll în dicționarul Engleză

Definiția păpușii din dicționar este un model mic sau manechin al unei ființe umane, folosit ca jucărie. O altă definiție a păpușii este o fată drăguță sau o femeie de inteligență mică: uneori folosită ca termen de adresă.

The definition of doll in the dictionary is a small model or dummy of a human being, used as a toy. Other definition of doll is a pretty girl or woman of little intelligence: sometimes used as a term of address.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doll» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DOLL

dolium
doll carriage
doll up
doll´s house
doll´s pram
dollar
dollar area
dollar bill
dollar diplomacy
dollar gap
dollar rate
dollar sign
dollarbird
dollared
dollarfish
dollarisation
dollarization
dollarize
dollarless
dollarocracy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOLL

atoll
baby doll
babydoll
boll
Carroll
coll
electoral roll
honor roll
knoll
moll
payroll
poll
rock and roll
rock-and-roll
rock´n´roll
roll
scroll
stroll
toll
troll

Sinonimele și antonimele doll în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DOLL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «doll» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în doll

Traducerea «doll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOLL

Găsește traducerea doll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile doll din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doll» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

洋娃娃
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

muñeco
570 milioane de vorbitori

Engleză

doll
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

गुड़िया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

دُمْيَة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кукла
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

boneca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পুতুল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

poupée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Anak patung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Puppe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

人形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

인형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Boneka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

búp bê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பொம்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाहुली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

oyuncak bebek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

bambola
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

lalka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лялька
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

păpușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κούκλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

pop
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

docka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

dukke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doll» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre doll

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DOLL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul doll.
1
Colleen Atwood
It's great fun that my grandkids get to see the costumes in 'Alice in Wonderland' or a doll with grandma's dress, but then they also let me know they're bummed I didn't do any of the 'Pirates of the Caribbean' movies.
2
Oksana Baiul
I will try to make a doll of Oksana with a little dog.
3
Justine Bateman
If my kids were to make a talking doll of me as a mother, one of my recorded phrases would be 'I will throw that in the trash.' 'If you don't put that down right now, I will throw that in the trash.' It's very funny to hear myself say certain things - like noticing which phrases become the most popular to use.
4
F. H. Bradley
We say that a girl with her doll anticipates the mother. It is more true, perhaps, that most mothers are still but children with playthings.
5
Cara Buono
I've had a job since I was 11. I had a paper route, I worked at a video store, I was a toy doll at FAO Schwartz when I was in high school. And I think that it's made me really disciplined when it came to pursuing acting, because I had no clue how to go about it.
6
John Cena
I don't doll myself up for TV because I want people to accept me for who I am.
7
Bill Dedman
Huguette Clark was an artist, a painter and doll collector.
8
Zoey Deutch
My signature look is an eighties baby doll dress, combat boots with colorful socks sticking out, and then mounds of jewelry. I love silver and turquoise. I go to Montana every winter, so I hunt around for cool pieces there.
9
Missy Elliott
I used to put all my doll babies on my bed with their hands up and I would do full shows for them. I'd even do the screaming and clapping. I was bugging to be a singer.
10
Ezekiel Emanuel
For months, my parents had been trying to prepare me for the arrival of a real sibling. They had given me a doll to play with and encouraged me to take care of her. And when the baby, a little boy they named Rahm, finally arrived, they encouraged me to help take care of him, too.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOLL»

Descoperă întrebuințarea doll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
William's Doll
More than anything, William wants a doll. "Don't be a creep," says his brother. "Sissy, sissy," chants the boy next door. Then one day someone really understands William's wish, and makes it easy for others to understand, too.
Charlotte Zolotow, 1985
2
Anatomy Of A Doll: The Fabric Sculptor's Handbook
Master dollmaker Susanna Oroyan gives you the definitive book on fabric sculpting. Anatomy of a Doll is packed with an abundance of exquisite photographs that capture the best work from dollmakers today.
Susanna Oroyan, 2010
3
Beautiful Babies: The Art of Reborn Doll Making
Just what is a "Reborn Baby" you ask?Reborn Doll making is the fascinating new art of taking a vinyl baby doll, and enhancing it using repainting techniques, to create the look and feel of a real live baby.
Michele Barrow-Bélisle, 2007
4
The Doll in the Garden: A Ghost Story
This award-winning novel is now available in paperback.
Mary Downing Hahn, 2007
5
Designing the Doll: From Concept to Construction
Advance your dollmaking skills with this in-depth guide by master-dollmaker Susanna Oroyan!
Susanna Oroyan, 2010
6
Yesterday's Doll
An antique doll handed down from her great-great-grandmother becomes an object of fascination for Meg when she discovers that the doll has the power to transport her back in time.
Cora Taylor, 1989
7
The Lonely Doll
A lonely doll named Edith finally finds friendship with two visiting teddy bears.
‎1998
8
The Christmas Doll
As Christmas approaches, Lucy, a ten-year-old orphan living on the streets of London, is overjoyed to be given the job of sewing hearts for the dolls in ThimbleBee's Doll Shop.
Elvira Woodruff, 2002
9
China Doll: The Imagined Life of an American Actress
Playbook.
Elizabeth Wong, 2005
10
Sew Baby Doll Clothes: Instructions and Full-size Patterns ...
Instructions and full-size patterns for 30+ projects for 12" to 22" dolls.
Joan Hinds, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doll în contextul următoarelor știri.
1
The World of Life-Like Reborns: From Doll Collectors to Alzheimer's …
Now in its second year — but already one of the largest conventions of its kind in the world — the R.O.S.E. International Doll Show will shine a ... «Westword, Iul 15»
2
Up on the Marquee: CHINA DOLL, with Al Pacino
The world premiere of David Mamet's new play China Doll, which stars Academy Award-winner Al Pacino, will begin previews on October 21, ... «Broadway World, Iul 15»
3
Lebanese doll startup aims to present a more realistic body image
My Doll and Me is making dolls that more closely resemble the market they're targeted at. (Images via My Doll and Me). Long before ... «Wamda, Iul 15»
4
What a Hospital Did to a 'Doll' Ended Up Costing Them $100000
Susan Hearsey, a British woman with severe learning disabilities, was “devastated” by the way hospital staff treated a doll she believed was her ... «IJ Review, Iul 15»
5
Kathie Lee Gifford Tells BFF Kris Jenner That Caitlyn Jenner Is a …
"Bruce, at the time, was a doll. Still is," Gifford said, before making a good-natured joke about her going public with her transition. "Now she's a ... «People Magazine, Iul 15»
6
The Sad Little Princess to benefit Hope For Veterans
Stacia McDonough, award-winning doll designer and CEO of Neva ... It's a collaboration between the Bedminster-based doll artist, and the late ... «MyCentralJersey.com, Iul 15»
7
Museum out to doll up old gowns
Stephen B. Thornton Former first lady Gay White (center) speaks during the announcement of a fundraiser to support the restoration of ... «Northwest Arkansas News, Iul 15»
8
Hospital staff cut up doll that woman treated as her own child
A woman with severe learning disabilities has been awarded £65,000 in compensation from the NHS, after hospital staff cut up a doll that she ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
Satanic swearing baby doll and other inappropriate toys I've owned
Last year, my kids and I were doing a routine check of the local St Vinnies shop, when my daughter found a toy she absolutely HAD to have. «Stuff.co.nz, Iul 15»
10
Iftars of the day: Smoking Doll and VIDA
The restaurant's two branches (Nation Towers Galleria on the Corniche and Boutik Mall, Reem Island) are offering an Asian-inspired iftar with ... «The National, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/doll>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z