Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "gull" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GULL

Of Celtic origin; compare Welsh gwylan.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GULL ÎN ENGLEZĂ

gull  [ɡʌl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GULL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GULL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «gull» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
gull

Pescăruş

Gull

Pescarii sau pescarii sunt pasari marine din familia Laridae in sub-comanda Lari. Acestea sunt cele mai strâns legate de cornuri și doar în mod îndepărtat legate de auks, skimmers, și mai îndepărtat de waders. Până în secolul al XXI-lea, cei mai pescăruși au fost plasați în genul Larus, dar acest aranjament este acum cunoscut ca fiind polifiletic, ducând la înviere a mai multor genuri. Un nume mai vechi pentru pescăruși este mew, înrudit cu germana "Möwe", "måge" daneză, "meeuw" olandeză și "mouette" franceză; acest termen poate fi găsit în continuare în anumite dialecte regionale. Pescarii sunt de obicei păsări medii și mari, de obicei, gri sau albe, adesea cu marcaje negre pe cap sau pe aripi. De obicei, ei au apeluri dure, pline de durere, strigăte dure, lungi și picioare webbed. Cei mai mulți pescăruși, în special specii Larus, sunt carnivore cuibăritoare, care vor lua în mâncare vii sau se vor curăța oportunist. Alimentele vii includ deseori crabi și pești mici. Pescarii au fălci de frecare care le permit să consume o pradă mare. În afară de kittiwakes, pescărușii sunt de obicei specii de coastă sau interioare, rareori se aventurează departe de mare. Gulls or seagulls are seabirds of the family Laridae in the sub-order Lari. They are most closely related to the terns and only distantly related to auks, skimmers, and more distantly to the waders. Until the twenty-first century most gulls were placed in the genus Larus, but this arrangement is now known to be polyphyletic, leading to the resurrection of several genera. An older name for gulls is mew, cognate with German "Möwe", Danish "måge", Dutch "meeuw" and French "mouette"; this term can still be found in certain regional dialects. Gulls are typically medium to large birds, usually grey or white, often with black markings on the head or wings. They typically have harsh wailing or squawking calls, stout, longish bills, and webbed feet. Most gulls, particularly Larus species, are ground-nesting carnivores, which will take live food or scavenge opportunistically. Live food often includes crabs and small fish. Gulls have unhinging jaws which allow them to consume large prey. Apart from the kittiwakes, gulls are typically coastal or inland species, rarely venturing far out to sea.

Definiția gull în dicționarul Engleză

Definiția pescărușului în dicționar este orice pasăre acvatică din genul Larus și genurile conexe, cum ar fi L. canus având aripi cu vârf lungi, picioare scurte și un penaj majoritar alb: familia Laridae, ordinea adjectivelor legate de Charadriiformes larină.

The definition of gull in the dictionary is any aquatic bird of the genus Larus and related genera, such as L. canus having long pointed wings, short legs, and a mostly white plumage: family Laridae, order Charadriiformes related adjective larine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «gull» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GULL

gulflike
gulfweed
gulfy
gull wing
gull-like
gull-wing
gull-wing door
gullably
Gullah
guller
gullery
gullet
gulley
gullibility
gullible
gullibly
gullied
gullies
gullish
gully

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GULL

bull
chock-full
cull
dull
full
half-full
hull
in full
lull
mull
null
pull
push-pull
ring-pull
seagull
skull
Solihull
the Bull
to the full
Tull

Sinonimele și antonimele gull în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GULL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gull» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în gull

Traducerea «gull» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GULL

Găsește traducerea gull în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile gull din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gull» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

gaviota
570 milioane de vorbitori

Engleză

gull
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ठगना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

نورس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

чайка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

gaivota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বেষ্টন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

mouette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Gull
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Möwe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

カモメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

갈매기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Gull
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chim hải âu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புறா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

गळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

martı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gabbiano
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

frajer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Чайка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pescăruș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

γλάρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Gull
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

mås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

måke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gull

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GULL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «gull» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gull
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gull».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GULL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «gull» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «gull» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gull

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GULL»

Descoperă întrebuințarea gull în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gull și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Cry of the Gull
She was the first deaf French actor to win the Moliere Award in the category of best new talent. Her book The Cry of the Gull is both a revealing and encouraging story for young people everywhere.
Emmanuelle Laborit, 1999
2
The Gull That Lost The Sea
Swept inland by a storm, a lost gull is rescued by a kindly barber who sees that he is returned to his beloved sea.
Claude Clayton Smith, 2008
3
The Gull's Hornbook: Stultorum Plena Sunt Omnia
Stultorum Plena Sunt Omnia Thomas Dekker, John Nott. of it in the beginning: the reason thereof is, that, It was next printed 1552, having a third book added ; and a preface prefix t, addressed to Simon Bingius, dated Vvitebergs, the same year ...
Thomas Dekker, John Nott, 1812
4
A Gull's Story: A Tale Of Learning About Life, The Shore And ...
Thoughtfully written and exquisitely illustrated, this book will not only appeal to preschoolers learning their ABCs but to all children (through age 9) who want to learn about the Jersey Shore's creatures, environment, history, and more.
Frank Finale, 2002
5
Once Upon a Dead Gull:
Lastly this little book concludes with a poem titled Would You Know Me. One does not have to be a lover of poetry to appreciate the story told in quirky limerick.
Janna Hill, Joe Hill, 2013
6
Chekhov for the Stage: The Sea Gull, Uncle Vanya, The Three ...
Chekhov For The Stage sets a new standard for dramatic translation.
Anton Pavlovich Chekhov, 1992
7
Jonathan Livingston Seagull: The New Complete Edition
This is the story for people who follow their hearts and make their own rules…people who get special pleasure out of doing something well, even if only for themselves…people who know there’s more to this living than meets the eye: ...
Richard Bach, 2014
8
American Muslims: The New Generation Second Edition
The author offers a personal account of her experiences as a Muslim in the United States, dispelling many of the myths and misunderstandings about Muslims and comparing Islamic values to American ethical values.
Asma Gull Hasan, 2002
9
A Collection of the Published Writings of William Withey ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Withey Gull, 2010
10
Predators and Anti-predator Behaviour of the Black-headed ...
In 1962, from a herring gull's nest in the black-headed gull colony, the eggs were replaced a few days after laying by hatching eggs from a nearby herring gull colony. The young herring gulls were fed by the adults— of six feeds, four were ...
Hans Kruuk, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GULL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gull în contextul următoarelor știri.
1
Brainerd area takes brunt of storm's punch in Minnesota - Star Tribune
Winds that hit 70 miles per hour blew into the area Sunday night along a swath that was 8 miles long and 3 miles wide from Gull Lake to Lake ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
2
Jewellery Quarter gull cull RSPB - Birmingham Mail
A spokesman for the society said: "We believe that gull problems in an urban environment are best tackled by reducing the availability of food ... «Birmingham Mail, Iul 15»
3
East Gull Lake: Council approves wastewater extension feasibility …
As recommended by the wastewater committee, the East Gull Lake City Council approved a feasibility study and ordered plans and ... «The Lake Country Echo, Iul 15»
4
Further calls for gull-proof bins in Largs | Largs | News | Largs …
“The Community Council will fully support any campaign and we are sorry to hear that a young boy was attacked by a gull near the shore ... «Largs and Millport Weekly News, Iul 15»
5
Motorists get cheap fuel ahead of Palmerston North Gull closure …
A line of cars was backed up from the Ferguson St intersection on Monday after Gull announced it would sell its entire stock at Fitzherbert Ave ... «Manawatu Standard, Iul 15»
6
Free-gull: Police officer rescues baby seagull trapped between two …
A Thamesmead police officer has rescued a feather-brained seagull stranded on rocks by the Thames. PCSO Hobbs and PCSO Gina Buckley were patrolling ... «News Shopper, Iul 15»
7
Inside Trade: Gull Global Ltd Unloaded 7,000 Shares of USANA …
An insider of the company USANA Health Sciences, Inc. (NYSE:USNA) 135.16 +2.48 1.87% , Gull Global Ltd, disclosed trading activities with ... «OctaFinance.com, Iul 15»
8
The piddle riddle: Are you a gull or a buoy?
When my daughter and I were out for dinner at a restaurant on Grand Cayman, where she was living, we could not figure out which bathroom ... «Boston Globe, Iul 15»
9
What's Up Outdoors: The Gull Lake riddle
Then I hear fish numbers are average for Gull Lake. Then another thought I have been hearing is that stocked fish stay in the weeds because ... «Brainerd Daily Dispatch, Iul 15»
10
Audouin's Gull, an EU Birds Directive triumph
As conservationists argue for the EU Birds Directives not to be watered down, Audouin's Gull has emerged as just one example of the ... «Bird Watch, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gull [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gull>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z