Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stir" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI STIR

Old English styrian; related to Middle High German stürn to poke, stir, Norwegian styrja to cause a commotion.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA STIR ÎN ENGLEZĂ

stir  [stɜː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ STIR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția stir în dicționarul Engleză

Prima definiție a amestecării în dicționar este de a muta un utilaj, cum ar fi o lingură în jurul acestuia, pentru a amesteca constituenții. O altă definiție a amestecării este schimbarea sau modificarea poziției; deranjați sau deranjați. Se amestecă de asemenea, de multe ori, de la pentru a se aventura sau a pleca.

The first definition of stir in the dictionary is to move an implement such as a spoon around in so as to mix up the constituents. Other definition of stir is to change or cause to change position; disturb or be disturbed. Stir is also often foll by from to venture or depart.


Apasă pentru a vedea definiția originală «stir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI STIR

PRESENT

Present
I stir
you stir
he/she/it stirs
we stir
you stir
they stir
Present continuous
I am stirring
you are stirring
he/she/it is stirring
we are stirring
you are stirring
they are stirring
Present perfect
I have stirred
you have stirred
he/she/it has stirred
we have stirred
you have stirred
they have stirred
Present perfect continuous
I have been stirring
you have been stirring
he/she/it has been stirring
we have been stirring
you have been stirring
they have been stirring

PAST

Past
I stirred
you stirred
he/she/it stirred
we stirred
you stirred
they stirred
Past continuous
I was stirring
you were stirring
he/she/it was stirring
we were stirring
you were stirring
they were stirring
Past perfect
I had stirred
you had stirred
he/she/it had stirred
we had stirred
you had stirred
they had stirred
Past perfect continuous
I had been stirring
you had been stirring
he/she/it had been stirring
we had been stirring
you had been stirring
they had been stirring

FUTURE

Future
I will stir
you will stir
he/she/it will stir
we will stir
you will stir
they will stir
Future continuous
I will be stirring
you will be stirring
he/she/it will be stirring
we will be stirring
you will be stirring
they will be stirring
Future perfect
I will have stirred
you will have stirred
he/she/it will have stirred
we will have stirred
you will have stirred
they will have stirred
Future perfect continuous
I will have been stirring
you will have been stirring
he/she/it will have been stirring
we will have been stirring
you will have been stirring
they will have been stirring

CONDITIONAL

Conditional
I would stir
you would stir
he/she/it would stir
we would stir
you would stir
they would stir
Conditional continuous
I would be stirring
you would be stirring
he/she/it would be stirring
we would be stirring
you would be stirring
they would be stirring
Conditional perfect
I would have stir
you would have stir
he/she/it would have stir
we would have stir
you would have stir
they would have stir
Conditional perfect continuous
I would have been stirring
you would have been stirring
he/she/it would have been stirring
we would have been stirring
you would have been stirring
they would have been stirring

IMPERATIVE

Imperative
you stir
we let´s stir
you stir
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to stir
Past participle
stirred
Present Participle
stirring

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STIR


astir
əˈstɜː
auteur
ɔːˈtɜː
bestir
bɪˈstɜː
deter
dɪˈtɜː
disinter
ˌdɪsɪnˈtɜː
formaliter
fɔːˈmælɪˌtɜː
frotteur
frɒˈtɜː
hauteur
əʊˈtɜː
inter
ɪnˈtɜː
overstir
ˌəʊvəˈstɜː
prosateur
ˌprəʊzæˈtɜː
provocateur
prəˌvɒkəˈtɜː
quaeritur
ˈkwaɪrɪˌtɜː
raconteur
ˌrækɒnˈtɜː
rapporteur
ˌræpɔːˈtɜː
reinter
ˌriːɪnˈtɜː
restauranteur
ˌrestərɒnˈtɜː
restaurateur
ˌrɛstərəˈtɜː
saboteur
ˌsæbəˈtɜː
secateur
ˈsɛkəˌtɜː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA STIR

stipule
stir one´s stumps
stir up
stir-crazy
stir-fried
stir-fries
stir-fry
Stir.
stirabout
stirk
stirless
Stirling
Stirling cycle
Stirling engine
Stirling´s formula
Stirlingshire
stirpes
stirpiculture
stirps
stirrable

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STIR

a breath of fresh air
affair
air
chair
fair
hair
in the air
ir
maftir
mir
noir
pair
repair
santir
shit-stir
sir
souvenir
their
up in the air
upstir

Sinonimele și antonimele stir în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «STIR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «stir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în stir

Traducerea «stir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STIR

Găsește traducerea stir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile stir din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stir» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

搅动
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

remover
570 milioane de vorbitori

Engleză

stir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

हलचल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

يُقَلِّبُ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

мешать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

mexer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

আলোড়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

remuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kacau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

umrühren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

かき混ぜる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

(...을) 휘젓다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Nglakoni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

khuấy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

பரபரப்பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ढवळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

karıştırma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

mescolare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

zamieszać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

помішувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

a amesteca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αναδεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

opskudding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

röra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

røre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stir» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre stir

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «STIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul stir.
1
Edward Abbey
Society is like a stew. If you don't stir it up every once in a while then a layer of scum floats to the top.
2
Thomas Aquinas
It is clear that he does not pray, who, far from uplifting himself to God, requires that God shall lower Himself to him, and who resorts to prayer not to stir the man in us to will what God wills, but only to persuade God to will what the man in us wills.
3
Kristin Armstrong
When the seasons shift, even the subtle beginning, the scent of a promised change, I feel something stir inside me. Hopefulness? Gratitude? Openness? Whatever it is, it's welcome.
4
Theodore Bikel
By showing hunger, deprivation, starvation and brutality, as well as endurance and nobility, documentaries inform, prod our memories, even stir us to action. Such films do battle for our very soul.
5
Theodore Bikel
I am filled with awe that filmmakers have the capacity to stir us and give us back a sense of wonder.
6
Kenneth Blackwell
You know, Jesse Jackson is just trying to stir up a hornet's nest.
7
David Bowie
I'm an instant star. Just add water and stir.
8
James Broughton
I tried to stir the imagination and enthusiasms of students to take risks, to do what they were most afraid of doing, to widen their horizons of action.
9
Daniel Burnham
Make no little plans; they have no magic to stir men's blood and probably themselves will not be realized.
10
William Devane
At one time, whenever the hell it was, they wanted a character to come in and stir up the pot. They brought me in for 8-10 episodes and said we'll try it for that.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STIR»

Descoperă întrebuințarea stir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Friction Stir Welding and Processing
This book covers the rapidly growing area of friction stir welding. It also addresses the use of the technology for other types of materials processing, including superplastic forming, casting modification, and surface treatments.
Rajiv S. Mishra, Murray W. Mahoney, 2007
2
STIR Futures: Trading Euribor and Eurodollar Futures
This book explains what they are, how they can be traded, and where the profit opportunities are.
Stephen Aikin, 2012
3
Stir It Up: A Novel
Woven with recipes that cook up emotions and actual culinary recipes that make food, this novel is as delicious as it is satisfying.
Ramin Ganeshram, 2011
4
Stir It Up: Lessons in Community Organizing and Advocacy
Stir It Up will show your organization how to Design and conduct actions that further campaign goals Develop effective leaders Build strong alliances and networks Generate and use solid research Design an effective media strategy Put in ...
Rinku Sen, 2003
5
Stir the Pot: The History of Cajun Cuisine
'Stir the Pot' explores its origins and evolution from the seventeenth-century French settlement in Nova Scotia to the explosion of Cajun food onto the American dining scene over the past few decades.
Marcelle Bienvenu, Carl A. Brasseaux, Ryan A. Brasseaux, 2005
6
Shake, Stir, Pour-Fresh Homegrown Cocktails: Make Syrups, ...
" This is your complete guide to making infused liquors, cordials, bitters, and cocktails from fresh, delicious ingredients at home.
Katie Loeb, Katie M. Loeb, 2012
7
Trading STIR Futures: An Introduction to Short-Term Interest ...
The book has been written for aspiring traders and also for experienced traders looking for new markets.This book offers a unique look at a significant but often overlooked financial instrument.
Stephen Aikin, 2006
8
The Everything Stir-Fry Cookbook: 300 Fresh and Flavorful ...
Don't have time to cook? Stir-frying is quick, healthy, and easy. With The Everything Stir-Fry Cookbook, you will learn the essentials for making healthy dishes.
Rhonda Lauret Parkinson, 2007
9
Mix Shake Stir: Recipes from Danny Meyer's Acclaimed New ...
Shaken or stirred, straight up or on the rocks, these cocktails make this collection an invaluable resource for elegant entertaining.
Danny Meyer, 2009
10
To Stir a Magick Cauldron: A Witch's Guide to Casting and ...
Boasting more than 100,000 copies in print, this indispensable guide has been revised and updated. Silver RavenWolf dishes out tried-and-true Witch wisdom, covering the essentials of Witchcraft. - New cover - New interior design - New edit
Silver RavenWolf, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stir în contextul următoarelor știri.
1
Wandering turkey causes stir at University of Michigan
(AP) — A wandering turkey is causing a stir at the University of Michigan. The Ann Arbor News reports (http://bit.ly/1LZfwWA ) the turkey on North Campus in Ann ... «SFGate, Iul 15»
2
Black bear wanders into Michigan city, causes stir
ALPENA – A young black bear that caused a stir after wandering into a northern Michigan city has been captured and safely released into the woods. «Detroit Free Press, Iun 15»
3
Man in Scuba Gear Gets Warning After Causing Restaurant Stir
(AP) -- Police say a belligerent man dressed in scuba gear caused a stir at a northern Michigan fast food restaurant. The Traverse City Record-Eagle and ... «WILX-TV, Mai 15»
4
6 Easy Stir-Fry Formulas for Meat, Fish, and Veggie Eaters
Stir-fries are the perfect weeknight suppers as they are easy to make and easy to eat. Regardless of whether you make them with steak, chicken, or just veggies, ... «The Cheat Sheet, Apr 15»
5
STIR: Round the buoys, Round the rocks
The remaining six of the STIR's eight classes sailed a course that wound around Great St. James to St. John and its offshore islands. This, combined with ... «Scuttlebutt Sailing News, Mar 15»
6
Wolfgang Puck recipe: Stir-Fried Pork and Vegetables
So I'd like to share a recipe -- Stir-Fried Pork and Vegetables With Whole-Wheat Noodles -- that you can make in minutes to enjoy at home while you watch the ... «TwinCities.com-Pioneer Press, Feb 15»
7
The Stir M1 is a smarter, curvier, and cheaper version of its luxurious …
The internet of things is everywhere, even your desk. Almost a year and a half ago, a small startup called Stir decided to try and sell an adjustable standing desk ... «The Verge, Ian 15»
8
Stir Kinetic smart desk makes you stand up
The Stir Kinetic is probably the world's first smartdesk. It has a built-in touch screen, so you can consider this either as a desk with a smartphone in it or a ... «The Denver Post, Oct 14»
9
Review: Stir Kinetic smart desk makes you stand up
This undated product image provided by Stir shows the Stir Kinetic desk. (AP Photo/Stir). NEW YORK (AP) — You may want to sit down for this. Then get up. «KOMO News, Oct 14»
10
Stir's 'smart desk' now works with Fitbit, shows how many calories …
Remember the Stir Kinetic, that $3,890 "smart desk" we showed you last fall? You know, the sleek-looking one made by someone who used to work on Apple's ... «Engadget, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/stir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z