Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "emphatic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMPHATIC

From Greek emphatikos expressive, forceful, from emphainein to exhibit, display, from phainein to show.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA EMPHATIC ÎN ENGLEZĂ

emphatic  [ɪmˈfætɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EMPHATIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EMPHATIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «emphatic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Accent

Emphasis

Accentul sau accentul se pot referi la: ▪ accentuarea, modificarea intenționată a caracteristicilor amplitudine vs. frecvență ale semnalului pentru a reduce efectele adverse ale zgomotului ▪ accentuarea, îmbunătățirea vizuală a unei părți a textului pentru ao face vizibilă ▪ accentul cultural, a vocabularului unei limbi pentru a detalia elementele culturii vorbitorilor ▪ Confonantul emphatic, membru al unei categorii fonologice de consonanți în limbile semitice ▪ Emphatic Diaglott, 1864 Traducere biblică de Benjamin Wilson ... Emphasis or emphatic may refer to: ▪ Emphasis, intentional alteration of the amplitude-vs.-frequency characteristics of the signal to reduce adverse effects of noise ▪ Emphasis, visual enhancement a part of a text to make it noticeable ▪ Cultural emphasis, alleged tendency of a language's vocabulary to detail elements of the speakers' culture ▪ Emphatic consonant, member of a phonological category of consonants in Semitic languages ▪ Emphatic Diaglott, 1864 Bible translation by Benjamin Wilson...

Definiția emphatic în dicționarul Engleză

Prima definiție a lui emphatic în dicționar este exprimată, vorbită sau făcută cu accent. O altă definiție a emfatic este forțată și pozitivă; bine definit; direct. Emphatic este, de asemenea, ascuțit sau clar în formă, contur sau contur.

The first definition of emphatic in the dictionary is expressed, spoken, or done with emphasis. Other definition of emphatic is forceful and positive; definite; direct. Emphatic is also sharp or clear in form, contour, or outline.

Apasă pentru a vedea definiția originală «emphatic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EMPHATIC


aliphatic
ˌælɪˈfætɪk
apophatic
ˌæpəˈfætɪk
aquatic
əˈkwætɪk
automatic
ˌɔːtəˈmætɪk
democratic
ˌdɛməˈkrætɪk
dramatic
drəˈmætɪk
endolymphatic
ˌendəʊlɪmˈfætɪk
Hanseatic
ˌhænsɪˈætɪk
hydrostatic
ˌhaɪdrəʊˈstætɪk
lymphatic
lɪmˈfætɪk
nonemphatic
ˌnɒnɪmˈfætɪk
overemphatic
ˌəʊvərɪmˈfætɪk
phatic
ˈfætɪk
phosphatic
fɒsˈfætɪk
simatic
saɪˈmætɪk
static
ˈstætɪk
sulfatic
sʌlˈfætɪk
sulphatic
sʌlˈfætɪk
systematic
ˌsɪstɪˈmætɪk
unemphatic
ˌʌnɪmˈfætɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EMPHATIC

emperize
emperor
emperor moth
emperor penguin
emperorship
empery
emphases
emphasis
emphasise
emphasize
emphatical
emphatically
emphaticalness
emphlysis
emphractic
emphysema
emphysematous
emphysemic
emphyteusis
emphyteutic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EMPHATIC

acrobatic
aromatic
charismatic
Christian Democratic
cinematic
climatic
diplomatic
electrostatic
enzymatic
fanatic
hepatic
lunatic
pancreatic
pneumatic
pragmatic
problematic
quadratic
schematic
thematic
traumatic

Sinonimele și antonimele emphatic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EMPHATIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «emphatic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în emphatic

Traducerea «emphatic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EMPHATIC

Găsește traducerea emphatic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile emphatic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «emphatic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

断然的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

enérgico
570 milioane de vorbitori

Engleză

emphatic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जोरदार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

emphatic
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

решительное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

enfático
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সতেজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

catégorique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Tegas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

entschieden
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

断固とした
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

단호한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Emphatic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cử chỉ cương quyết
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வலுவான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जोरदार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

vurgulu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

deciso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

stanowczy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

рішучий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

categoric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εμφατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

uitdruklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

eftertryck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ettertrykkelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a emphatic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EMPHATIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «emphatic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale emphatic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «emphatic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «EMPHATIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «emphatic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «emphatic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre emphatic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMPHATIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul emphatic.
1
John Hickenlooper
I would argue that one of the issues which the public should be much more emphatic about with all politicians... is patronage, appointing people to high positions because they supported your campaign or helped you raise money.
2
F. L. Lucas
The most emphatic place in a clause or sentence is the end. This is the climax; and, during the momentary pause that follows, that last word continues, as it were, to reverberate in the reader's mind. It has, in fact, the last word.
3
Jonathan Raban
Over emphatic negatives always suggest that what is being denied may be what is really being asserted.
4
Boyle Roche
I answer in the affirmative with an emphatic 'No.'
5
Robert W. Welch, Jr.
In the Constitution of the American Republic there was a deliberate and very extensive and emphatic division of governmental power for the very purpose of preventing unbridled majority rule.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMPHATIC»

Descoperă întrebuințarea emphatic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu emphatic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The emphatic Christian center: reforming Christian political ...
Rather, what is required is an ethic that is centered, or grounded, in a body of thought, commitments, and values that define human relations, culture, and institutions in a way that allows for effective political practice.For Christians, a ...
Kyle A. Pasewark, Garrett E. Paul, 1999
2
The Emphatic Diaglott: Containing the Greek Text of What Is ...
According To The Recension Of Dr. J. J. Graesbach.
Benjamin Wilson, 2010
3
Middle Egyptian: An Introduction to the Language and Culture ...
There are apparently no clear examples of emphatic sentences in which the sÿm. n.f is introduced by jw, but the particles jn jw can introduce an emphatic question: for ex- ample, jnjwjj.n.t rjtt.f nn dj.jjt.t sw m ë.j (MuK. 2, 3) Have you come to take ...
James P. Allen, 2014
4
A Basic Course in Iraqi Arabic: With Audio MP3 Files
A. Primary and secondary emphatics: General comments The examples in the preceding unit have illustrated, among other things, the influence of emphatic consonants on adjacent vowels: the quality of the a in baft 'ducks' is different from that ...
Wallace M. Erwin, 1969
5
The Everything Large-Print Crossword Dictionary: Finding a ...
... 7 feelfor Emperor after Claudius 4 nero Emphasis 6 accent, stress Emphasize 6 playup Emphatic agreement 4 amen 5 ohyes 8 yessiree Emphatic assent in Acapulco 4 sisi Emphatic denial 5 nosir 7 isaidno, itsalie Emphatic refusal 5 never, ...
Charles Timmerman, 2010
6
Word Order in Discourse
The emphatic form of the verb, in addition to appearing in emphatic focus constructions, is also grammatically required in negated sentences and with WH- words.16 As a consequence, the emphatic construction is extremely frequent in ...
Pamela Downing, Michael P. Noonan, 1995
7
Punjabi: A Cognitive-descriptive Grammar
It has about fifteen emphatic particles and they can co-occur to denote varying degrees of emphasis. Before I attempt to detail the system of emphasis, it should be stressed that emphatic particles are sometimes quite difficult to translate into ...
Tej K. Bhatia, 1993
8
Competing Models of Linguistic Change: Evolution and Beyond
(emphatic) The lexical IO expressions in (5) are complementarily distributed: the atonic dative pronoun in (5a) is unemphatic whereas the prepositionally dative- marked tonic pronoun in (5b) is emphatic. Thus, there were two groups of lexical  ...
Ole Nedergaard Thomsen, 2006
9
Sudanese Arabic: Phonematics and Syllable Structure
In this case, one cannot have neutralisation. Rather, if it is the case that there is no opposition between emphatic and non-emphatic in some environments of an emphatic consonant, we would be forced to say simply that some emphatics do ...
James Dickins, 2007
10
Speech Motor Control: New Developments in Basic and Applied ...
In Arabic, the so-called emphatic consonants form an interesting feature of the consonantal system. The emphatic consonants are traditionally regarded as being distinguished from the non-emphatic counterparts by pharyngealization, i.e., ...
Ben Maassen, Pascal van Lieshout, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMPHATIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul emphatic în contextul următoarelor știri.
1
Newcastle target Toney starts as Cobblers claim emphatic win at …
Newcastle United target Ivan Toney was a starter as the Cobblers claimed a satisfying pre-season friendly win at Worthing on Tuesday night. «Northampton Chronicle & Echo, Iul 15»
2
Ruthless Sidebottom sets up emphatic victory
Ryan Sidebottom completed his second five-wicket haul of the match to finish with figures of 11 for 76, the second-best of his 18-year career, ... «The Times, Iul 15»
3
Maroons run riot to take Origin series decider in emphatic style
Queensland reclaimed rugby league's State of Origin bragging rights in emphatic style with a record 52-6 thrashing of New South Wales in front ... «Hong Kong Standard, Iul 15»
4
County Championship: Sidebottom inspires Yorkshire victory
Yorkshire completed an emphatic 174-run win over Warwickshire to register their sixth Championship win of the season. Ryan Sidebottom ... «BBC Sport, Iul 15»
5
All smiles as Serena downs Azarenka to reach semis
The answer was emphatic, even though the top seed found herself outmanoeuvred in a first set in which Azarenka's tennis reached the level ... «Reuters UK, Iul 15»
6
Saints thankful for emphatic victory
That they did in emphatic style, beating Mt Helena 162-33 (24.18 - 4.9). The Lions came out hard in the first quarter attempting to get the jump ... «Community Newspaper Group, Iul 15»
7
Records break as Pakistan seal emphatic win
Pakistan claimed a historic victory over Sri Lanka on Day 5 of the third and final test of the 3-match series to occupy third position in the test ... «The Nation, Iul 15»
8
Emphatic 'no' vote in Greek referendum triggers emergency …
European Council President Donald Tusk called a eurozone summit for July 7 to discuss the Greek debt crisis after Greeks voted ... «World Tribune, Iul 15»
9
Emphatic 'No' Prompts Greek Pride and Revelry
ATHENS — As news spread of the surprisingly strong victory for the no side in Sunday's referendum on the terms of a European bailout offer, ... «New York Times, Iul 15»
10
Rio here we come! Ireland hockey team qualify for Olympics with …
Rio here we come! Ireland hockey team qualify for Olympics with emphatic win over Malaysia. Ireland 4 Malaysia 1 ... «Irish Independent, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Emphatic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/emphatic>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z