Descarcă aplicația
educalingo
epithet

Înțelesul "epithet" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EPITHET

From Latin epitheton, from Greek, from epitithenai to add, from tithenai to put.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EPITHET ÎN ENGLEZĂ

ˈɛpɪˌθɛt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EPITHET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ EPITHET ÎN ENGLEZĂ?

Epitet

Un epitet este un nume, sau un termen descriptiv, care însoțește sau apare în locul unui nume și care a intrat în uz comun. Poate fi descrisă ca porecla glorificată. El are diferite nuanțe de semnificație atunci când este aplicat oamenilor aparent reali sau fictivi, divinități, obiecte și nomenclatură binomică. Poate fi și un titlu descriptiv: de exemplu, Alexandru cel Mare sau Suleiman Magnificul. În uzul contemporan, epitetul se referă adesea la o frază abuzivă, defăimatoare sau deranjantă, cum ar fi un epitet rasial. Utilizarea mai puțin ofensatoare este criticată de Martin Manser și alți lingviști prescriptivi.

Definiția epithet în dicționarul Engleză

Definiția epitetului din dicționar este un cuvânt descriptiv sau o frază adăugată sau substituită pentru numele unei persoane.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EPITHET

antithet

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA EPITHET

epithecae · epithelia · epithelial · epithelialise · epithelialize · epithelioid · epithelioma · epitheliomata · epitheliomatous · epithelisation · epithelise · epithelium · epithelization · epithelize · epithem · epithema · epithermal · epithesis · epithetic · epithetical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EPITHET

brachet · bury the hatchet · cachet · crochet · guichet · hatchet · het · khet · nymphet · Pinochet · planchet · prophet · ratchet · ricochet · sachet · shet · the Prophet · trebuchet · watchet · whet

Sinonimele și antonimele epithet în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «EPITHET» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «epithet» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «epithet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EPITHET

Găsește traducerea epithet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile epithet din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «epithet» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

epíteto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

epithet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

विशेषण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النعت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эпитет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

epíteto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিশেষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

épithète
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Epithet
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Epitheton
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

あだ名
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

별명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Epithet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hình dung từ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அடைமொழிக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

विशेष उल्लेख करणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sıfat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

epiteto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

epitet
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

епітет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

epitet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

επίθετο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bynaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

epitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilnavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a epithet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EPITHET»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale epithet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «epithet».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre epithet

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EPITHET»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul epithet.
1
Paul Gauguin
In art, all who have done something other than their predecessors have merited the epithet of revolutionary; and it is they alone who are masters.
2
Wyndham Lewis
As a result of the feminist revolution, 'feminine' becomes an abusive epithet.
3
Mary Wollstonecraft
Children, I grant, should be innocent; but when the epithet is applied to men, or women, it is but a civil term for weakness.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EPITHET»

Descoperă întrebuințarea epithet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu epithet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chrestos, a Religious Epithet: Its Import and Influence (1880)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
James Barr Mitchell, 2010
2
Epithet "Mahatma" and Address Offered to Mahatma Gandhi: 27 ...
Transcript of a speech felicitating Mohandas Karamchand Gandhi, 1969-1948, Indian statesman, in 1915; includes related documents.
Jīvarāma Kālidāsa Śāstri, Mahatma Gandhi, 1975
3
The Student's Sanskrit-English Dictionary: Containing ...
2 the god of love. -TTWT?' a. possessed of great energy, energetic persevering. ([ -%: ) perseverance, -Tgfq-: 1 the great ocean j R. 3. 17. 2 an epithet of Indra. °3T: a conch- shell, shell, -s^tt a. very prosperous or lucky, very glorious or splendid ...
Vaman Shivaram Apte, 1970
4
Collected Essays 1929 - 1968: Collected Papers
At first sight, however, the statement that 'English' is a self-epithet does seem not merely to refer to but to mention the philological property of being in the English tongue. For we English-speakers are all so familiar with the use of the word ...
Gilbert Ryle, 2009
5
The Pirate Primer: Mastering the Language of Swashbucklers ...
The epithet is the insult's shorter, quicker cousin. When one uses an insult, he is making a derogatory statement about someone else. When one uses an epithet, he is simply calling him a name. Epithetscomein the form of simple nouns (e.g., ...
George Choundas, 2007
6
A Dictionary of Literary Devices: Gradus, A-Z
Epitrochasmus Other definition: Fontanier distinguishes epithet (p. 324) from epithetism (pp. 354-7). For him, as for Puttenham and Littre, an epithet is an adjective 'serving only to adorn a discourse or make it more vivid,' suppressible without ...
Bernard Marie Dupriez, Albert W. Halsall, 1991
7
Divine Epithets in the Ugaritic Alphabetic Texts
(Ep. 6).7 The translation “lord,” however, seems preferable, since this is not only the usual meaning of xadn in Ugaritic,8 but also that which the word has as a component in another epithet of xIlu, namely, xadn xilm (/ rbm) “lord of the (/ great ) ...
Aïcha Rahmouni, 2008
8
Миф И Литература Древности: Mythopoetic Roots of Literature
"blue leg," which is tautological with "triple leg" (table); semantically it is an epithet, syntactically, an appositive; formally, a noun. Such for the most part are epic fixed epithets as well. When we speak of them, we usually have in mind their  ...
Olga Freidenberg, Vyacheslav Ivanov, 1997
9
Subdivisions of the Genus Pinus (pines)
must be rejected if its author did not adopt the earliest legitimate epithet available for the taxon with its particular circumscription, position, and rank (Art. 66). A name must be rejected if it was nomenclaturally superfluous when published, if the ...
Elbert Luther Little, William Burke Critchfield, 1969
10
On Being Buddha: The Classical Doctrine of Buddhahood
This is maximal greatness as teacher and guide. The sixth epithet, 'knower of worlds' (lokavid), like 'accomplished in knowledge/ is an explicitly cognitive epithet, and stresses the extent of Buddha's knowledge: it is limited only by the extent of ...
Paul J. Griffiths, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EPITHET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul epithet în contextul următoarelor știri.
1
Ariel's wordplay
Singer-songwriter-poet Meir Ariel paid his dues as a combat soldier who took part in battles in Jerusalem, and later earned the epithet of “the ... «Jerusalem Post Israel News, Iul 15»
2
No Gold Rush as Greece and China Troubles Roil Markets
Still, gold's safe-harbor epithet doesn't always hold true. Gold's recovery after Lehman Brothers' collapse in September 2008 is often cited as ... «Wall Street Journal, Iul 15»
3
Cop charged in football brawl after alleged sucker punch left …
O'Neil is African-American and Lisboa said at one point during the altercation Ventura called him by a racial epithet and lunged at him. That ... «NJ.com, Iul 15»
4
The Confederate Flag: hate, not heritage
... imagined what it must have been like, especially for his black brothers-in-arms, to be smacked with that news and that epithet all at once. «Open Democracy, Iul 15»
5
Bob Pavey: Patent legislation unfairly tilts the playing field
... technology users, typically small companies -- thus the origin of the epithet "patent troll." Under the proposed legislation, losers in court cases ... «San Jose Mercury News, Iul 15»
6
Serbian Domination at Serbian Youth International 2015
... and has been awarded with epithet of the most successful national team which competed on Third Edition of Serbian Badminton Open. «Badminton Europe, Iul 15»
7
Nick Kyrgios: role models can let us down
Indeed, to impose upon anybody, especially young, inexperienced sporting celebrities, the epithet, "role model", is unrealistic, unfair, and ... «Brisbane Times, Iul 15»
8
Family Filmgoer reviews 'Minions'
The F-word is used as an epithet at least once. The year is 2029, and John Connor, leader of the resistance continues the war against the ... «Washington Post, Iul 15»
9
A New Wasp Parasitoid of the Fall Webworm
Trichospilus albiflagellatus is a tiny wasp (1.4–2.3 mm) that is easy to mass rear, according to the authors. The specific epithet — albiflagellatus ... «Entomology Today, Iul 15»
10
County to consider Negro Bill name change on July 21
“I don't believe for a second that Mr. Granstaff considered the racial epithet endearingly, and considering that he was run out of town, I don't ... «Moab Sun News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Epithet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/epithet>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO