Descarcă aplicația
educalingo
title

Înțelesul "title" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TITLE

From Old French, from Latin titulus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TITLE ÎN ENGLEZĂ

ˈtaɪtəl


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TITLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TITLE ÎN ENGLEZĂ?

Titlu

Un titlu este un prefix sau un sufix adăugat la numele cuiva în anumite contexte. Poate denota fie venerație, fie o poziție oficială, fie o calificare profesională sau academică. În unele limbi, titlurile pot fi inserate înaintea unui nume de familie. Unele titluri sunt ereditare.

Definiția title în dicționarul Engleză

Prima definiție a titlului din dicționar este numele distinctiv al unei opere de artă, al unei compoziții muzicale sau literare etc. O altă definiție a titlului este un nume descriptiv, o subtitrare sau o rubrică a unei secțiuni a unei cărți, a unui discurs etc. Titlul este de asemenea un nume sau un epitet care semnifică rang, funcție sau funcție.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI TITLE

PRESENT

Present
I title
you title
he/she/it titles
we title
you title
they title
Present continuous
I am titling
you are titling
he/she/it is titling
we are titling
you are titling
they are titling
Present perfect
I have titled
you have titled
he/she/it has titled
we have titled
you have titled
they have titled
Present perfect continuous
I have been titling
you have been titling
he/she/it has been titling
we have been titling
you have been titling
they have been titling

PAST

Past
I titled
you titled
he/she/it titled
we titled
you titled
they titled
Past continuous
I was titling
you were titling
he/she/it was titling
we were titling
you were titling
they were titling
Past perfect
I had titled
you had titled
he/she/it had titled
we had titled
you had titled
they had titled
Past perfect continuous
I had been titling
you had been titling
he/she/it had been titling
we had been titling
you had been titling
they had been titling

FUTURE

Future
I will title
you will title
he/she/it will title
we will title
you will title
they will title
Future continuous
I will be titling
you will be titling
he/she/it will be titling
we will be titling
you will be titling
they will be titling
Future perfect
I will have titled
you will have titled
he/she/it will have titled
we will have titled
you will have titled
they will have titled
Future perfect continuous
I will have been titling
you will have been titling
he/she/it will have been titling
we will have been titling
you will have been titling
they will have been titling

CONDITIONAL

Conditional
I would title
you would title
he/she/it would title
we would title
you would title
they would title
Conditional continuous
I would be titling
you would be titling
he/she/it would be titling
we would be titling
you would be titling
they would be titling
Conditional perfect
I would have title
you would have title
he/she/it would have title
we would have title
you would have title
they would have title
Conditional perfect continuous
I would have been titling
you would have been titling
he/she/it would have been titling
we would have been titling
you would have been titling
they would have been titling

IMPERATIVE

Imperative
you title
we let´s title
you title
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to title
Past participle
titled
Present Participle
titling

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TITLE

betitle · cital · detrital · disentitle · dital · entitle · eremital · intravital · Keitel · mistitle · nontitle · nonvital · pightle · recital · requital · retitle · stalactital · subtitle · unvital · vital

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TITLE

titillatingly · titillation · titillative · titillator · titipounamu · titivate · titivation · titivator · titlark · title deed · title fight · title page · title role · title track · titled · titleholder · titleless · titler · titles · titlist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TITLE

abstract of title · bastard title · courtesy title · half-title · job title · running title · strata title · stratum title · Torrens title · working title · world title

Sinonimele și antonimele title în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TITLE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «title» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «title» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TITLE

Găsește traducerea title în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile title din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «title» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

标题
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

título
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

title
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

शीर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عُنْوَان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

название
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

título
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

খেতাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

titre
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tajuk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Titel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

題名
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

제목
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Judhul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tựa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தலைப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

शीर्षक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

Başlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

titolo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

tytuł
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

назва
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

titlu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

τίτλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

titel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

titel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tittel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a title

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TITLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale title
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «title».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre title

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TITLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul title.
1
Alexis Arguello
When you won that title you should know now that you are representing a whole country or nation with your actions and you are now in a glass house or under a microscope and you better be ready to make your people proud.
2
Al Barlick
There are umpires, and there are those who hold the title.
3
Marion Bartoli
Anna Kournikova will always be better paid than Lindsay Davenport. The first left the circuit without having won a single title while the second was world number one.
4
Berkeley Breathed
I knew 'Mars Needs Moms! ' would be a movie seconds after the title came to mind. Similarly, I also knew that my daughter would be calling me a dork as a default term of endearment eventually.
5
Paula Broadwell
Yes, I wear a number of hats. But my most important title is mom and wife.
6
Chester Brown
The director is planning on titling the film 'Yummy Fur' so we are probably planning on changing the title of the book to 'Yummy Fur' to match the film.
7
Dan Byrd
The great thing about a name like 'Cougar Town' is that you hear it once and you remember it forever. It's a very 'loud' title. But there's a connection to the word 'cougar' that means a lot of people are going to be turned off right away by the title alone without even giving the show a chance.
8
Pete Carroll
In 1999, I got fired as coach of New England. In three years in New England, we actually did better than most people think. We were 27-21, won the AFC division title, went to the playoffs twice.
9
Priyanka Chopra
I got into the movies by accident. When I got an offer, I thought, 'Let's try this, too.' Everything in my life has happened by trial and error. I didn't even think I would win the Miss India title, so where's the question of thinking I'd come this far.
10
Kirsty Coventry
There are younger, stronger swimmers coming up and they are hungry. I can't influence what they do, I only know what I can do and I know how greedy I am to defend my title.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TITLE»

Descoperă întrebuințarea title în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu title și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
There Are Two Errors in the the Title of This Book, Revised ...
As this book richly and entertainingly demonstrates, philosophy is as much the search for the right questions as it is the search for the right answers.
Robert M. Martin, 2011
2
Let Me Play: The Story of Title IX: The Law That Changed the ...
Explores the history, struggle, and passage of Title IX, the law that allowed girls the freedom to pursue sports of their choosing, and the effects this law has had on society since its inception, such as the increased enrollment of women ...
Karen Blumenthal, 2005
3
The Leader Who Had No Title: A Modern Fable on Real Success ...
From The Monk Who Sold His Ferrari author comes an inspiring parable about the skills needed to excel in career and life.
Robin Sharma, 2010
4
Comparative Law of Security Interests and Title Finance
This title covers the essentials of security interests and title finance with a very practical slant, providing the reader with a comparative overview of the law and practice in the key jurisdictions of the world.
Philip R. Wood, 2007
5
Title Insurance: A Comprehensive Overview
Comprehensive yet practical, this book provides the expert tools and essential information for transactional real estate attorneys who need to understand the complexities of title insurance coverage.
James L. Gosdin, 2007
6
Law of Title Insurance
Widely cited in appellate and state supreme courts, this best-selling handbook offers clause-by-clause analysis of the standard title insurance policy (based on the American Land Title Association Model Policies), with detailed discussion ...
D. Barlow Burke, 2000
7
Code of Federal Regulations, Title 21, Food and Drugs, Pt. ...
The Code of Federal Regulations is a codification of the general and permanent rules published in the Federal Register by the Executive departments and agencies of the United States Federal Government.
Office of the Federal Register (U S ), 2011
8
The Name Above the Title: An Autobiography
In The Name Above the Title he reveals the deeply personal story of how, despite winning six Academy Awards, he struggled throughout his life against the glamors, vagaries, and frustrations of Hollywood for the creative freedom to make some ...
Frank Capra, 1997
9
Sporting Equality: Title IX Thirty Years Later
This volume will be of interest to specialists in the sociology of sports, women's studies scholars, and sports educators.
Rita James Simon
10
Encyclopedia of Title IX and Sports
Features over one hundred and fifty entries on people, organizations, and court cases related to Title IX, contains alphabetical and topical lists of entries, and includes a chronology of events from 1921 to 2005.
Nicole Mitchell, Lisa A. Ennis, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TITLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul title în contextul următoarelor știri.
1
WBO strips Floyd Mayweather Jr. of his welterweight title
Just two months following Floyd Mayweather Jr.'s commanding performance against Manny Pacquiao in the Fight of the Century, the title that Mayweather ... «CBSSports.com, Iul 15»
2
Floyd 'Money' Mayweather stripped of WBO welterweight title
(CNN) Boxer Floyd Mayweather Jr. has lost his welterweight world title after failing to meet a deadline to pay a US$200,000 "sanctioning" fee to the World Boxing ... «CNN International, Iul 15»
3
Roger Federer claims record eighth title at Gerry Weber Open
The 17-time Grand Slam winner sealed his 15th title from 20 finals on grass and his 86th career title from 130 finals overall. Lleyton Hewitt is next on grass with ... «ESPN, Iun 15»
4
Rafael Nadal beats Viktor Troicki to win grass-court Mercedes Cup
STUTTGART, Germany -- Rafael Nadal defeated Viktor Troicki 7-6 (3), 6-3 Sunday to win the Mercedes Cup for the third time and claim his first title on grass ... «ESPN, Iun 15»
5
Spain Princess Cristina loses title amid fraud inquiry
King Felipe VI of Spain has removed the title "Duchess of Palma" from his sister, Princess Cristina, who is to go on trial charged with tax evasion. She was ... «BBC News, Iun 15»
6
'Aloha' movie title sparks outrage among some Hawaiians
“If you have a romantic comedy about the military in Hawaii ... but a title that says 'Aloha,' I can only guess that they'll bastardize the word,” said Walter Ritte, ... «New York Daily News, Mai 15»
7
Dana White says Jon Jones will get an immediate title shot if/when …
Now Johnson faces Daniel Cormier at UFC 187 for the vacant title and questions surround the division as to just what exactly the UFC has in store for Jones if ... «Yahoo Sports, Mai 15»
8
Barcelona defeat Atletico Madrid to claim La Liga title
And the Catalan club's triumph is undoubtedly all the sweeter, given that it came at the home of Atletico, which claimed last year's La Liga title at Barcelona's Nou ... «CNN, Mai 15»
9
Andy Murray Earns His First Title on Clay at the BMW Open
Andy Murray won his first clay-court title Monday by beating Philipp Kohlschreiber, 7-6 (4), 5-7, 7-6 (4), in the rain-delayed final of the BMW Open in Munich. «New York Times, Mai 15»
10
Chelsea clinches EPL title as Eden Hazard goal sinks Crystal Palace
(CNN) There had been an air of inevitability for several weeks but Sunday Chelsea completed the task and duly clinched the English Premier League title with a ... «CNN International, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Title [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/title>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO