Descarcă aplicația
educalingo
nickname

Înțelesul "nickname" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI NICKNAME

A nekename, mistaken division of an ekename an additional name, from eke addition + name.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA NICKNAME ÎN ENGLEZĂ

ˈnɪkˌneɪm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A NICKNAME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ NICKNAME ÎN ENGLEZĂ?

Poreclă

O poreclă este "un nume adăugat sau înlocuit cu numele propriu al unei persoane, al unui loc etc., ca în afecțiune, ridicol sau familiaritate". Termenul hipocoristă este folosit pentru a se referi la o poreclă de afecțiune dintre cei îndrăgostiți sau cu o legătură emoțională strânsă, în comparație cu un termen de îndrăzneală. Termenul denumire diminutivă se referă la porecle care transmit mici, deci ceva privit cu afecțiune sau familiaritate sau dispreț. Distincția dintre cele două este deseori neclară. Este o formă de entuziasm și distracție. Ca concept, el se deosebește atât de pseudonimul, cât și de numele scenelor, precum și de la un titlu, deși pot exista suprapuneri în aceste concepte. Un pictogram înseamnă de asemenea o porecla sau un nume personal. Cuvântul deseori distinge numele personale de poreclele care au devenit nume proprii din fostele porecle. Exemplele englezești sunt Bob și Rob, variante de porecle pentru Robert. O poreclă este deseori considerată de dorit, simbolizând o formă de acceptare, dar uneori poate fi o formă de ridicol.

Definiția nickname în dicționarul Engleză

Prima definiție a poreclei din dicționar este un nume familiar, de companie sau derizoriu dat unei persoane, unui animal sau unui loc. O altă definiție a poreclei este o formă scurtă sau familiară a numelui unei persoane. Pseudonimul este, de asemenea, de apel printr-o porecla; da o porecla.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI NICKNAME

PRESENT

Present
I nickname
you nickname
he/she/it nicknames
we nickname
you nickname
they nickname
Present continuous
I am nicknaming
you are nicknaming
he/she/it is nicknaming
we are nicknaming
you are nicknaming
they are nicknaming
Present perfect
I have nicknamed
you have nicknamed
he/she/it has nicknamed
we have nicknamed
you have nicknamed
they have nicknamed
Present perfect continuous
I have been nicknaming
you have been nicknaming
he/she/it has been nicknaming
we have been nicknaming
you have been nicknaming
they have been nicknaming

PAST

Past
I nicknamed
you nicknamed
he/she/it nicknamed
we nicknamed
you nicknamed
they nicknamed
Past continuous
I was nicknaming
you were nicknaming
he/she/it was nicknaming
we were nicknaming
you were nicknaming
they were nicknaming
Past perfect
I had nicknamed
you had nicknamed
he/she/it had nicknamed
we had nicknamed
you had nicknamed
they had nicknamed
Past perfect continuous
I had been nicknaming
you had been nicknaming
he/she/it had been nicknaming
we had been nicknaming
you had been nicknaming
they had been nicknaming

FUTURE

Future
I will nickname
you will nickname
he/she/it will nickname
we will nickname
you will nickname
they will nickname
Future continuous
I will be nicknaming
you will be nicknaming
he/she/it will be nicknaming
we will be nicknaming
you will be nicknaming
they will be nicknaming
Future perfect
I will have nicknamed
you will have nicknamed
he/she/it will have nicknamed
we will have nicknamed
you will have nicknamed
they will have nicknamed
Future perfect continuous
I will have been nicknaming
you will have been nicknaming
he/she/it will have been nicknaming
we will have been nicknaming
you will have been nicknaming
they will have been nicknaming

CONDITIONAL

Conditional
I would nickname
you would nickname
he/she/it would nickname
we would nickname
you would nickname
they would nickname
Conditional continuous
I would be nicknaming
you would be nicknaming
he/she/it would be nicknaming
we would be nicknaming
you would be nicknaming
they would be nicknaming
Conditional perfect
I would have nickname
you would have nickname
he/she/it would have nickname
we would have nickname
you would have nickname
they would have nickname
Conditional perfect continuous
I would have been nicknaming
you would have been nicknaming
he/she/it would have been nicknaming
we would have been nicknaming
you would have been nicknaming
they would have been nicknaming

IMPERATIVE

Imperative
you nickname
we let´s nickname
you nickname
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to nickname
Past participle
nicknamed
Present Participle
nicknaming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NICKNAME

agname · birthname · byname · code-name · filename · first-name · forename · jobname · name · outname · overname · pathname · prename · rename · sirname · surname · username · what´s-her-name · what´s-its-name · whatsitsname

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA NICKNAME

nickel-in-the-slot machine · nickel-plate · nickel-plated · nickel-plating · nickelic · nickeliferous · nickeline · nickelize · nickelled · nickelling · nickelodeon · nickelous · nicker · Nicklaus · nicknamer · nickpoint · nickstick · nickum · nicky nicky nine doors · nicky-tam

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NICKNAME

assumed name · big name · brand name · code name · domain name · family name · file name · first name · full name · given name · good name · household name · last name · maiden name · middle name · place name · screen name · Suriname · to-name · trade name

Sinonimele și antonimele nickname în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «NICKNAME» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «nickname» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «nickname» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NICKNAME

Găsește traducerea nickname în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile nickname din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nickname» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

绰号
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

apodo
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

nickname
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

उपनाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

لَقَبٌ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

прозвище
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

apelido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ডাক নাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

surnom
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Nama samaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Spitzname
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ニックネーム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

별명
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Julukan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

biệt hiệu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

புனைப்பெயர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

टोपणनाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

rumuz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

soprannome
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przezwisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

прізвисько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

poreclă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παρατσούκλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bynaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

smeknamn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

tilnavn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nickname

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NICKNAME»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nickname
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nickname».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre nickname

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «NICKNAME»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul nickname.
1
Sergio Aguero
I'm often asked where my nickname 'Kun' comes from. My parents says it was a Japanese cartoon I used to watch on television when I was very young, set in the Stone Age, where the main character was a boy called Kum Kum, the little caveman.
2
Alan Alda
Almost everybody that's well-known gets tagged with a nickname.
3
Summer Altice
I got the nickname Spitfire for a reason - I burned inside to play volleyball.
4
Scott Anderson
The modern Middle East was largely created by the British. It was they who carried the Allied war effort in the region during World War I and who, at its close, principally fashioned its peace. It was a peace presaged by the nickname given the region by covetous British leaders in wartime: 'The Great Loot.'
5
Nicole Appleton
My nickname is The Fonz. My sister Lori nicknamed me it when I was younger and it stuck.
6
Ellen Barkin
My nickname was Skinabo - 'skin and bones.'
7
Creed Bratton
I keep busy. That was my nickname in college, 'Iron to the Fire.' I like to keep several things going at once.
8
Trey Burke
My real name is Alfonso. My grandfather and dad are also Alfonso, so I was the third. So my mom just gave me the nickname Trey because I was the third.
9
Gary Carter
I got that nickname my first spring training camp with the Expos in 1974. Tim Foli, Ken Singleton and Mike Jorgensen started calling me 'Kid' because I was trying to win every sprint. I was trying to hit every pitch out of the park.
10
Jack Kent Cooke
I have spoken to many, many Indian chiefs who say they have no objection whatsoever to the nickname.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NICKNAME»

Descoperă întrebuințarea nickname în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nickname și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The World's Only Grandparent Nickname Book
The World's Only Grandparent Nickname Book includes 22 foreign language translations, activities, poems, astrology, recipes, and much more. A must have for expecting parents and grandparents alike.
Jill Cordell, Ariane Fleiderman, 2000
2
How Katie Got a Voice: (and a Cool New Nickname)
The story is told by a fourth grade classmate of Katie, the new girl in school. Everyone in the school, even the principal and custodian, have nicknames related to their individual interests and personalities.
M. A. Mervine, 2012
3
The 6th Grade Nickname Game
Each beautifully illustrated card features real-life images and words that will expand children's vocabulary, as well as enhance their concept development and word recognition skills.
Gordon Korman, 2004
4
Sacagawea's Nickname: Essays on the American West
In these 11 essays, all originally published in "The New York Review of Books," McMurtry brings his unique narrative gift and dry humor to a variety of western topics.
Larry McMurtry, 2004
5
Storky: How I Lost My Nickname and Won the Girl
The journal of Michael "Storky" Pomerantz tells the tumultuous tale of life as a high-schooler—complete with the fact that the love of his life is dating a high school football player.
D. L. Garfinkle, 2007
6
My Nickname Is Sesame
Written in Arabic and English, This is a collection of touching poems, love letters, and pictures that highlight the author’s family and relationships.
Sami Kaddoura, 2010
7
I Gotta Get a Nickname!
Paulette L. Webster-Tyson. Nine-year-old Zimri is not pleased about leaving his friends and moving 500 miles away to a new place when his father loses his job. Zimri worries that it will be hard to make new friends in Granger, Texas. But Zimri  ...
Paulette L. Webster-Tyson, 2011
8
Standardized Test Practice for 6th Grade
(F) promote (H) advance (G) transmit (J) balk Directions: Sometimes you must look up information about a book or an author for a report. Read the book review below, and choose the best answer for each question. The 6th Grade Nickname ...
Charles J. Shields, 1999
9
The best nickname
Everyone has a nickname except Nicky until his pals in the Sixth Street Club come up with a special name.
Dina Anastasio, 1986
10
Origin of New York City's Nickname "The Big Apple"
The monograph aims for a comprehensive look at the history of ĞThe Big Appleğ, incorporating material that has come to light since the first edition of this work was published in 1991.
Gerald Leonard Cohen, Barry A. Popik, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NICKNAME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nickname în contextul următoarelor știri.
1
BRAD SCHLOSSMAN: Nickname committee ignores what the public …
It all sounded great, but on Tuesday night, we found out that the majority of the UND Nickname Committee never had any intention of listening ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
2
Gigi Hadid and Joe Jonas Proudly Flaunt Their New Celebrity …
Look out Kimye – a new couple is in town and their celebrity nickname might just be the most epic one of them all. Gigi Hadid and Joe Jonas ... «People Magazine, Iul 15»
3
FWCS to review North Side's 'Redskins' nickname
FORT WAYNE, Ind. (21Alive) - North Side High School's mascot and nickname has been the "Redskins" since 1927 when the school opened in ... «21Alive, Iul 15»
4
Terrance Knighton: Redskins' D-line has new nickname
It's not a great sign when you're forced to churn out your own nickname -- instead of one coming organically -- but this happens all the time in ... «NFL.com, Iul 15»
5
Astros affiliate mulls keeping Tacos nickname after large early fan..
Franks said the Tacos nickname was supposed to be a one-time thing, but since the design struck a viral chord, management will discuss ... «KTRK-TV, Iul 15»
6
Kyle Schwarber needs a nickname; let's give him one
One is that, at 6-foot, 235 pounds, he is built like a Chevy Suburban. When he takes a mighty swing at a pitch, the way he did on his first home ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»
7
Pot Roast says the Redskins' defensive line has a nickname
After he signed with the Redskins in March, 350-ish-pound nose tackle Terrance Knighton said Robert Griffin III contacted him. “The first thing ... «Washington Post, Iul 15»
8
THE TREND: UND nickname; clinic noise fine; UND hockey player …
The UND nickname committee has dropped 2 more new nickname choices, leaving just 5. Much of the most vocal online backlash has focused ... «Grand Forks Herald, Iul 15»
9
Nurses give baby born weeks premature nickname 'Rocky' for …
The medical staff at GBMC told her they would have to deliver the baby immediately. Weighing just one pound and 15 ounces, Grayson Hundt ... «ABC2 News, Iul 15»
10
Video: The Honey Badger finds US reporter getting his nickname
Nick Cummins is stateside this week to promote the Wallabies fixture against the USA Eagles in September. If you thought the oval balled game hadn't quite ... «SportsJOE, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nickname [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/nickname>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO