Descarcă aplicația
educalingo
erection

Înțelesul "erection" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ERECTION ÎN ENGLEZĂ

ɪˈrɛkʃən


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ERECTION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ERECTION ÎN ENGLEZĂ?

ridicare

O erecție este un fenomen fiziologic al organelor genitale de sex masculin ale multor specii, în care penisul devine mai ferm, înghițit și mărit. Erecția penisului este rezultatul unei interacțiuni complexe a factorilor psihologici, neuronali, vasculare și endocrini și este adesea asociată cu excitare sexuală sau cu atracție sexuală, deși erecțiile pot fi, de asemenea, spontane. Forma, unghiul și direcția unei erecții variază considerabil la om. Fiziologic, erecția este declanșată de diviziunea parasimpatică a sistemului nervos autonom, determinând creșterea nivelelor de oxid nitric în arterele trabeculare și în mușchiul neted al penisului. Arterele se dilată, făcând corpul cavernos al penisului să se umple cu sânge; simultan mușchii ischiocavernos și bulbospongiosus comprimă venele corporale cavernosa care limitează ieșirea și circulația acestui sânge. Erecția scade când activitatea parasympatică se reduce la valoarea inițială. Ca reacție autonomă, erecția poate rezulta dintr-o varietate de stimuli, incluzând stimularea sexuală și excitarea sexuală și, prin urmare, nu este în întregime sub controlul conștient.

Definiția erection în dicționarul Engleză

Prima definiție a erecției în dicționar este actul de ridicare sau starea de ridicare. O altă definiție a erecției este ceva care a fost ridicat; o clădire sau o construcție. Erecția este, de asemenea, starea sau starea mărită a țesuturilor sau organelor erectile, mai ales a penisului, când este umplut cu sânge.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ERECTION

codirection · collection · connection · correction · detection · direction · election · hypercorrection · indirection · inner-direction · inspection · insurrection · misdirection · porrection · protection · rection · redirection · resurrection · section · selection

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ERECTION

erect · erectable · erecter · erectile · erectile impotence · erectility · erective · erectly · erectness · erector · Erector Set · erelong · eremacausis · eremic · eremital · eremite

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ERECTION

accreditation · action · addiction · attraction · auction · construction · course of action · court of competent jurisdiction · destruction · fiction · function · instruction · interaction · introduction · out of action · production · reaction · reduction · reproduction · satisfaction · transaction

Sinonimele și antonimele erection în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ERECTION» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «erection» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «erection» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ERECTION

Găsește traducerea erection în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile erection din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «erection» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

勃起
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

erección
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

erection
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

निर्माण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الانتصاب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

эрекция
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

ereção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ইমারত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

érection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ereksi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Erektion
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

勃起
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

발기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Degdegan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cương cứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விறைப்புத்தன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

इमारत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ereksiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

erezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

erekcja
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ерекція
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

erectie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στύση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

oprigting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

erektion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ereksjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a erection

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ERECTION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale erection
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «erection».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre erection

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ERECTION»

Descoperă întrebuințarea erection în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu erection și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Erection Set
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Mickey Spillane, 1976
2
The Construction of Gothic Cathedrals: A Study of Medieval ...
Explains the complicated procedures medieval builders used to construct cathedrals, including vaulting, formwork, and rib vaulting
John Fitchen, 1981
3
MacHinery Foundations and Erection;
This is a reproduction of a book published before 1923.
Terrell Croft, 2010
4
Overhead Power Lines: Planning, Design, Construction
16.6.4 Tower erection by means of a gin pole 16.6.4.1 Procedures Where erection by mobile crane is not possible or uneconomic, several methods are in use where the crane is replaced by a gin pole in combination with a hoisting winch.
Friedrich Kiessling, Peter Nefzger, Ulf Kaintzyk, 2003
5
Tabbner's Nursing Care: Theory and Practice
Sometimes a male client may have an involuntary erection while the nurse is in his presence, which may cause embarrassment for the client and the nurse, male or female. Involuntary sexual arousal is a common and natural event.
Rita Funnell, Gabby Koutoukidis, 2008
6
Sexual Healing: The Completest Guide to Overcoming Common ...
chapter. 7. Erection. Problems. Problems with erections are currently called male erectile disorder (MED), or erectile dvsfunction (ED). Some therapists and writers still use the older term for the problem, which is impotence. According to the ...
Barbara Keesling, 2006
7
Recent Practice in the Erection of Lightning Conductors
This is a reproduction of a book published before 1923.
Alfred Judson Henry, 2012
8
Clinical Neurology of the Older Adult
and exerts an active compressive force upon the venous system to prevent venous outflow to maintain an erection. Two forms of innervation regulate penile activity: autonomic (sympathetic and parasympathetic) and somatic (sensory and  ...
Joseph I. Sirven, Barbara L. Malamut, 2008
9
Handbook of Construction Tolerances
Figure 14-1 shows the minimum clearance envelope based on steel erection tolerances used with enclosures or attachments that must be held to a precise plan location. This clearance envelope includes the variations in maximum beam  ...
David Kent Ballast, AIA, CSI, 2007
10
Galvanized fabricated structural steel units for the ...
determination of the Commission in investigation no. 104-TAA-4 under section 104(b) of the Trade Agreements Act of 1979, together with the information obtained in the investigation United States International Trade Commission, Robert ...
United States International Trade Commission, Robert Eninger, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ERECTION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul erection în contextul următoarelor știri.
1
Man Wins $750K After Suffering 6-Day Erection, Broken Penis in Jail
After several visits to the infirmary, Cotton was told that the only thing that could really be done was to wait the erection out. He was also given ... «Jezebel, Iul 15»
2
July 9, 2015
TWC/2015/0581 - Land adjacent 9 Hillside, Lilleshall - Reserved matters application for the erection of 1no. dwelling with associated ... «shropshirestar.com, Iul 15»
3
Tortoises' reproductive behaviour makes them the rabbits of the …
A vet diagnosed une érection qui a mal tourné (a faulty erection) and cut it off, significantly reducing the animal's sexual appetite and body ... «The Independent, Iul 15»
4
Penis 2.0: Here's What the Penis of the Future Should Look Like
Depending on the guy (age is definitely a factor), it can take anywhere from a few minutes to a few hours to regain the capacity for an erection. «io9, Iul 15»
5
Nashville mayoral endorsement decision comes out Sunday
... the building of a new police headquarters on Jefferson Street and the erection of a flood protection system all are valuable lessons to these ... «The Tennessean, Iul 15»
6
Parthenon Might Have Served as Athens' Treasury
... Greeks seem to have later used the Parthenon's cash reserves for the construction of buildings and the erection of statues, as well as for a ... «Greek Reporter, Iul 15»
7
Bayonne bridge construction: Port Authority, city officials issue July 7 …
At Pier N5 (south of First Street), in July, a crane will arrive for pier erection and then work its way south to Piers N4, N3, and N2. Work has taken ... «NJ.com, Iul 15»
8
Court observations will affect right to profess religion: BJP
The bench asked the party to clear its stand on whether it was of the view that pedestrians and traffic be inconvenienced by erection of pandals ... «Business Standard, Iul 15»
9
The place where Ray Fosse and Pete Rose collide
Its unofficial name is Butler's Erection. Right across the street from the clock tower, next to a sports card store that has three Pete Rose cards for ... «ABC30.com, Iul 15»
10
Exercise your way to better sex!
Boosts testosterone levels: Testosterone helps control arousal and maintain an erection. Here's where exercise comes into play. Not only does ... «TheHealthSite, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Erection [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/erection>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO