Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ethnic" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ETHNIC

(In the senses: heathen, Gentile): from Late Latin ethnicus, from Greek ethnikos, from ethnos race.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ETHNIC ÎN ENGLEZĂ

ethnic  [ˈɛθnɪk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ETHNIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ETHNIC ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ethnic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ethnic

Grup etnic

Ethnic group

O etnie sau un grup etnic este un grup social de oameni care se identifică între ei pe baza experienței comune ancestrale, sociale, culturale sau naționale. Apartenența la un grup etnic tinde să fie asociată cu patrimoniul cultural comun, strămoșul, istoria, patria, limba sau ideologia și cu sisteme simbolice precum religia, mitologia și ritualul, bucătăria, stilul de îmbrăcăminte, aspectul fizic etc. grupurile din epoca modernă pot cuprinde sute de milioane de indivizi, iar cele mai mici pot fi limitate la câteva zeci de indivizi. Grupurile etnice mai mari pot fi organizate în grupuri sub-etnice mai mici, cunoscute sub numele de triburi, care de-a lungul timpului pot deveni ele însele grupuri etnice separate; grupurile etnice provenite de la aceeași populație fondatoare istorice continuă să vorbească de limbi conexe și pot fi considerate a fi grupuri etno-lingvistice. An ethnicity, or ethnic group, is a social group of people who identify with each other based on common ancestral, social, cultural, or national experience. Membership of an ethnic group tends to be associated with shared cultural heritage, ancestry, history, homeland, language, or ideology, and with symbolic systems such as religion, mythology and ritual, cuisine, dressing style, physical appearance, etc. The largest ethnic groups in modern times can comprise hundreds of millions of individuals and the smallest can be limited to a few dozen individuals. Larger ethnic groups may be organized into smaller sub-ethnic groups known as tribes, which over time may become separate ethnic groups themselves; ethnic groups derived from the same historical founder population often continue to speak related languages and may be considered to be ethno-linguistic groups.

Definiția ethnic în dicționarul Engleză

Prima definiție a etnicului în dicționar se referă la o caracteristică a unui grup uman care are în comun trăsături rasiale, religioase, lingvistice și anumite anumite alte trăsături. O altă definiție a etniei se referă la clasificarea omenirii în grupuri, în special pe baza caracteristicilor rasiale. Etnicii denotă sau provin din tradițiile culturale ale unui grup de oameni.

The first definition of ethnic in the dictionary is relating to or characteristic of a human group having racial, religious, linguistic, and certain other traits in common. Other definition of ethnic is relating to the classification of mankind into groups, esp on the basis of racial characteristics. Ethnic is also denoting or deriving from the cultural traditions of a group of people.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ethnic» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ETHNIC


chronic
ˈkrɒnɪk
clinic
ˈklɪnɪk
Dominic
ˈdɒmɪnɪk
electronic
ɪlɛkˈtrɒnɪk
Hispanic
hɪˈspænɪk
iconic
aɪˈkɒnɪk
interethnic
ˌɪntərˈɛθnɪk
mechanic
mɪˈkænɪk
multiethnic
ˌmʌltɪˈɛθnɪk
Munich
ˈmjuːnɪk
nick
nɪk
nonethnic
ˌnɒnˈɛθnɪk
organic
ɔːˈɡænɪk
panic
ˈpænɪk
picnic
ˈpɪknɪk
polytechnic
ˌpɒlɪˈtɛknɪk
scenic
ˈsiːnɪk
sonic
ˈsɒnɪk
titanic
taɪˈtænɪk
tonic
ˈtɒnɪk

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ETHNIC

ethnarch
ethnarchy
ethnic cleansing
ethnic minority
ethnical
ethnically
ethnicism
ethnicity
ethnobiology
ethnobotanical
ethnobotanist
ethnobotany
ethnocentric
ethnocentrically
ethnocentricity
ethnocentrism
ethnocide
ethnogenic
ethnogenist
ethnogeny

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ETHNIC

asplanchnic
atechnic
geotechnic
microtechnic
Mishnic
mnemotechnic
pyrotechnic
splanchnic
strychnic
technic
theotechnic
zymotechnic

Sinonimele și antonimele ethnic în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ETHNIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ethnic» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în ethnic

Traducerea «ethnic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ETHNIC

Găsește traducerea ethnic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile ethnic din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ethnic» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

种族的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

étnico
570 milioane de vorbitori

Engleză

ethnic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

जातीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عِرْقِيّ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

этнический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

étnico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

জাতিগত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

ethnique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Etnik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

ethnisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

民族の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

인종의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Etnik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuộc sắc tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

இன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पारंपारीक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

etnik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

etnico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

etyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

етнічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

etnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εθνικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

etniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

etnisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

etnisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ethnic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ETHNIC»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ethnic» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ethnic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ethnic».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ETHNIC» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ethnic» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ethnic» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ethnic

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ETHNIC»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul ethnic.
1
Casey Abrams
I love making music, I love composing on my computer, just making crazy ethnic slack orchestral tracks, that's one of my fun things.
2
Bashar al-Assad
Despite the ethnic diversity within each nation, the social fabric of the region by and large is one.
3
Sherman Alexie
In the middle of the night, when you're ambiguously ethnic, like me, when you're brown, beige, mauve, siena, one of those lighter browns in the Crayola box. You have to be careful of the cops and robbers, because nobody's quite sure what you are, but everybody has assumptions.
4
Darren Aronofsky
Casting ethnic characters is a very hard thing to do, but it's important. It's also interesting.
5
Arthur Ashe
My potential is more than can be expressed within the bounds of my race or ethnic identity.
6
Antony Beevor
When we dwell on the enormity of the Second World War and its victims, we try to absorb all those statistics of national and ethnic tragedy. But, as a result, there is a tendency to overlook the way the war changed even the survivors' lives in ways impossible to predict.
7
Aloe Blacc
People in the Middle East may consider the U.S. an evil hegemony that has tainted their culture, but when I look at the growth of racial and ethnic tolerance and understanding in my generation in the U.S., and see those sentiments make it around the world, it makes me feel proud.
8
Henry Bonilla
The harshness and choice of words can cut deeply. Republicans need to show compassion and to be reasonable when talking to any ethnic group.
9
Aristide Briand
The European organisation contemplated could not oppose any ethnic group, on other continents or in Europe itself, outside of the League of Nations, any more than it could oppose the League of Nations.
10
Poppy Z. Brite
Mostly I enjoy the restaurants (my husband is a chef), though I wish we had a wider diversity of ethnic food.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ETHNIC»

Descoperă întrebuințarea ethnic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ethnic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ethnic America
Traces the story of nine different ethnic groups in American society, discussing their various reactions to the American experience, cultural and hisotrical backgrounds, patterns of difficulty, and modes of success.
Thomas Sowell, 1983
2
Ethnic Groups in Conflict, Updated Edition with a New Preface
A groundbreaking work when it was published in 1985, the book remains an original and powerfully argued comparative analysis of one of the most important forces in the contemporary world.
Donald L. Horowitz, 2001
3
Ethnic Groups Worldwide: A Ready Reference Handbook
Profiles the major ethnic groups and ethnic relations in each nation of the world
David Levinson, 1998
4
Why Ethnic Parties Succeed: Patronage and Ethnic Head Counts ...
Offers a theory on the performance of ethnic political parties as a distinct phenomenon.
Kanchan Chandra, 2007
5
Nationalist Exclusion and Ethnic Conflict: Shadows of Modernity
Argues that nationalist exclusion and ethnic conflict are characteristic of a modern society that is fragmented into nation states.
Andreas Wimmer, 2002
6
Fighting Words: Language Policy and Ethnic Relations in Asia
A study of the impact of language policies on ethnic relations in fifteen Asian and Pacific countries.
Michael Edward Brown, Sumit Ganguly, 2003
7
Managing Ethnic Conflict in Africa: Pressures and Incentives ...
In this book, Donald Rothchild analyzes the successes and failures of attempts at conflict resolution in different African countries and offers comprehensive ideas for successful mediation.
Donald S. Rothchild, 1997
8
Cultural Contestation in Ethnic Conflict
Marc Howard Ross examines battles over diverse cultural expressions, including Islamic headscarves in France, parades in Northern Ireland, holy sites in Jerusalem and Confederate flags in the American South to propose a psychocultural ...
Marc Howard Ross, 2007
9
The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing
A new theory of ethnic cleansing based on the most terrible cases (colonial genocides, the Nazi Holocaust) and cases of lesser violence (early modern Europe, contemporary India).
Michael Mann, 2005
10
Ethnic Groups in Conflict
To understand ethnic conflict is an ambitious task, but by focusing on the logic and structure of conflict and discussing measures to abate it, Horowitz brings important insight into an urgent issues that affects all strata of society ...
Donald L. Horowitz, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ETHNIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ethnic în contextul următoarelor știri.
1
US condemns Thai deportation of ethnic Uighurs to China, says they …
WASHINGTON — The United States is condemning Thailand's "forced deportation" of more than 100 ethnic Uighurs (WEE'-gurs) and says they ... «Minneapolis Star Tribune, Iul 15»
2
At least 22 killed in Algerian ethnic clashes
ALGIERS — At least 22 people have been killed in ethnic clashes between Arab and Amazigh communities around the Algerian desert town of ... «BDlive, Iul 15»
3
Twenty years after Srebrenica, ethnic cleansing has become a …
The Bosnian Serbs targeted the Bosnian Muslims as a specific ethnic or religious group. In legal terms, there was, at Srebrenica only, the ... «The Conversation UK, Iul 15»
4
Algeria mobilises army against ethnic violence in south
Guerara - Algeria was mobilising the army on Thursday after 22 people were killed in the worst ethnic clashes between Berbers and Arabs in ... «News24, Iul 15»
5
DUP Minister hears of needs of city's newer black and ethnic
The project coordinator at a support service for new Londonderry residents from a black and minority ethnic background welcomed DUP Junior ... «Londonderry Today, Iul 15»
6
Diane Douglas wants it both ways on TUSD ethnic studies
This time, the 9th Circuit appellate court judge ruled that a state law -- HB 2281 -- effectively banning the much-troubled district's ethnic studies ... «azcentral.com, Iul 15»
7
On Politics And Ethnic Sterotypes
Stereotype has long defined public talk about Indian women's sexuality and panic that Hindu women's immorality can undermine a whole ... «Trinidad Guardian, Iul 15»
8
Burma Government and Ethnic Delegation Agreed to Finalize NCA …
The government and ethnic groups' representatives reached an agreement in principle to work towards getting the Nationwide Ceasefire ... «Karen News, Iul 15»
9
Runners on stilts and plank racers: Athletes gather for bizarre Games
More than 7,500 athletes from China's ethnic minority groups will descend on the city of Ordos, in the northern Inner Mongolia autonomous ... «Daily Star, Iul 15»
10
Silk statements
Displayed at Silk India 2015 are ethnic products from across the country. Silk has always held pride of place in the world of weaves. In India, the ... «The Hindu, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ethnic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ethnic>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z