Descarcă aplicația
educalingo
fathom

Înțelesul "fathom" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FATHOM

Old English fæthm; related to Old Frisian fethem outstretched arms, Old Norse fathmr embrace, Old High German fadum cubit, Latin patēre to gape.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FATHOM ÎN ENGLEZĂ

ˈfæðəm


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FATHOM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FATHOM ÎN ENGLEZĂ?

stânjen marin

O lungime = 6 picioare sau 1,8288 metri, este o unitate de lungime în vechile sisteme imperiale imperiale și în SUA, utilizate în special pentru măsurarea adâncimii apei. Există două curți într-un pământ imperial. Inițial bazat pe distanța dintre brațele întinse ale omului, mărimea unei fâșii a variat puțin în funcție de faptul dacă era definită ca o mie de mile marine sau ca un multiplu al curții imperiale. Anterior, termenul a fost folosit pentru oricare din mai multe unități de lungime variind în jur de 5-5 ½ metri. Numele derivă din cuvântul vechi englezesc fæðm, care corespunde cu vechiul cuvânt frisian "fadem", adică îmbrățișând brațele sau o pereche de brațe întinse. În limba engleză în limba engleză a fost fathme. O lungime a cablului, bazată pe lungimea unui cablu al unei nave, a fost considerată în mod diferit ca fiind egală cu 100 sau 120 de sateliți. La un moment dat, un sfert însemna un sfert dintr-o sumă. Abrevieri: ftm, f, fath, fm, pth, fthm.

Definiția fathom în dicționarul Engleză

Prima definiție a cuvântului din dicționar este o unitate de lungime egală cu șase picioare, folosită pentru măsurarea adâncimii apei. O altă definiție a fathom-ului este o unitate de volum de obicei egală cu șase metri cubi, folosită pentru măsurarea corpurilor de minereu. Fathom este, de asemenea, o unitate de volum egală cu șase metri cubi, utilizată pentru măsurarea lemnului.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI FATHOM

PRESENT

Present
I fathom
you fathom
he/she/it fathoms
we fathom
you fathom
they fathom
Present continuous
I am fathoming
you are fathoming
he/she/it is fathoming
we are fathoming
you are fathoming
they are fathoming
Present perfect
I have fathomed
you have fathomed
he/she/it has fathomed
we have fathomed
you have fathomed
they have fathomed
Present perfect continuous
I have been fathoming
you have been fathoming
he/she/it has been fathoming
we have been fathoming
you have been fathoming
they have been fathoming

PAST

Past
I fathomed
you fathomed
he/she/it fathomed
we fathomed
you fathomed
they fathomed
Past continuous
I was fathoming
you were fathoming
he/she/it was fathoming
we were fathoming
you were fathoming
they were fathoming
Past perfect
I had fathomed
you had fathomed
he/she/it had fathomed
we had fathomed
you had fathomed
they had fathomed
Past perfect continuous
I had been fathoming
you had been fathoming
he/she/it had been fathoming
we had been fathoming
you had been fathoming
they had been fathoming

FUTURE

Future
I will fathom
you will fathom
he/she/it will fathom
we will fathom
you will fathom
they will fathom
Future continuous
I will be fathoming
you will be fathoming
he/she/it will be fathoming
we will be fathoming
you will be fathoming
they will be fathoming
Future perfect
I will have fathomed
you will have fathomed
he/she/it will have fathomed
we will have fathomed
you will have fathomed
they will have fathomed
Future perfect continuous
I will have been fathoming
you will have been fathoming
he/she/it will have been fathoming
we will have been fathoming
you will have been fathoming
they will have been fathoming

CONDITIONAL

Conditional
I would fathom
you would fathom
he/she/it would fathom
we would fathom
you would fathom
they would fathom
Conditional continuous
I would be fathoming
you would be fathoming
he/she/it would be fathoming
we would be fathoming
you would be fathoming
they would be fathoming
Conditional perfect
I would have fathom
you would have fathom
he/she/it would have fathom
we would have fathom
you would have fathom
they would have fathom
Conditional perfect continuous
I would have been fathoming
you would have been fathoming
he/she/it would have been fathoming
we would have been fathoming
you would have been fathoming
they would have been fathoming

IMPERATIVE

Imperative
you fathom
we let´s fathom
you fathom
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to fathom
Past participle
fathomed
Present Participle
fathoming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FATHOM

algorithm · antilogarithm · biorhythm · cologarithm · cryptarithm · isarithm · logarithm · polyrhythm · rhythm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FATHOM

father-in-law · Father´s Day · fatherhood · fathering · fatherland · fatherless · fatherlessness · fatherlike · fatherliness · fatherly · fathers-in-law · fathership · fathomable · fathomer · Fathometer · fathomless · fathomlessly · fathomlessness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FATHOM

atom · bathroom · bedroom · bottom · com · custom · dom · freedom · from · hom · kingdom · mom · om · random · Rom · room · som · tom · United Kingdom · whom

Sinonimele și antonimele fathom în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FATHOM» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fathom» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fathom» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FATHOM

Găsește traducerea fathom în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fathom din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fathom» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

英寻
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

braza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fathom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

थाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القامة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сажень
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

braça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ব্যাম
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

brasse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Fathom
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Faden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

>ひろ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

>패돔 (1.8미터)
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Fathom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ôm chặt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆழத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कल्पना
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kulaç
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

braccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

Fathom
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сажень
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

stânjen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

όργια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

peil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fathom
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Fathom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fathom

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FATHOM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fathom
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fathom».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fathom

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FATHOM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fathom.
1
Piers Anthony
All things make sense; you just have to fathom how they make sense.
2
Richard H. Baker
For most people, we often marvel at the beauty of a sunrise or the magnificence of a full moon, but it is impossible to fathom the magnitude of the universe that surrounds us.
3
Bryan Batt
I think there is this steely strength beneath this beautiful veneer that a lot of women possess. I can't fathom or understand it.
4
Kate Bernheimer
It wasn't until I was an adult reader that I began to fathom the influence of fairy tales on writers I was in love with over the years, from Louisa May Alcott to Bernard Malamud to John Cheever to Anne Frank to Joy Williams.
5
Bob Brown
I think I could have been quite difficult to fathom as a youngster, this kid who didn't talk about himself very much.
6
Chris Carter
Even if I see 300 'X-Files' fans together, I can't fathom - I cannot imagine - the audience itself. All I think about is the show and all I think about is why I like it and why I like to write it and why I like the characters and what I have to say through them.
7
Fanny Crosby
Can ye fathom the ocean, dark and deep, where the mighty waves and the grandeur sweep?
8
John Cusack
There are some good people. But a good chunk of them will lie for no reason at all - it'll be ten o'clock and they'll tell you it's nine. You're looking at the clock and you can't even fathom why they're lying. They just lie because that's what they do.
9
William Dampier
The 6th of August in the morning we saw an opening in the land and we ran into it, and anchored in 7 and a half fathom water, 2 miles from the shore, clean sand.
10
William Dampier
In the road ships must ride in 30, 40, or 50 fathom water, not above half a mile from the shore at farthest: and if there are many ships they must ride close one by another.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FATHOM»

Descoperă întrebuințarea fathom în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fathom și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Deep Fathom LP
And it will forever alter a world that's already racing toward its own destruction. See why the Providence Journal-Bulletin calls James Rollins "the modern master of the action thriller" with this classic Rollins tale.
James Rollins, 2011
2
Fathom
The deadly tides of change rise above the surface in the exciting third chapter of the best-selling action/adventure series, Fathom!
‎2009
3
Full Fathom Five: A Daughter's Search
Mary Lee Coe Fowler was a posthumous child, born after her father, a submarine skipper in the Pacific, was lost at sea in 1943.
Mary Lee Coe Fowler, 2008
4
Fathom
Tommy Conklin a nineteen-year-old scuba enthusiast joins an American underwater expedition based in Honduras.
Michael Gaff, 2006
5
Fathom
“I can’t fathom them, and neither can you.” The ageless water witch Arahab has been scheming for eons, gathering the means to awaken the great Leviathan.
Cherie Priest, 2008
6
Workshop Statistics: Discovery with Data and Fathom
WORKSHOP STATISTICS: DISCOVERY WITH DATA AND FATHOM integrates instructions specific to Fathom while retaining all the distinctive features of the original text.
Allan J. Rossman, Beth L. Chance, Robin H. Lock, 2001
7
Fathom
In 'Fathom', Jenny Lewis presents a collection of warm, personal poems about a woman's experience of life and love.
Jenny Lewis, 2007
8
Dark Fathom
Beck Easton, a secret member of a paramilitary wing of the National Security Agency, is ready to retire, but his plans quickly change when a simple assignment--to follow the trail of an Al-Qaeda operative--leads him to a tangled thread of ...
Tom Morrisey, 2005
9
The Fathom Guide for The Practice of Statistics
Written by the original curriculum developer for Fathom Dynamic Data™ Software, and author of Fifty Fathoms, the Guide serves as both a basic introduction to Fathom and a guide for using this software with TPS 3e.
Tim Erickson, 2006
10
The Forty Fathom Bank and Other Stories
PRAISE FOR The Forty Fathom Bank “The Forty Fathom Bank is a beautiful piece of writing. The reader is caught between the lyricism of the prose, the beauty of the sea, and the story of man's greed. No one who reads this book will ever forget  ...
Les Galloway, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FATHOM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fathom în contextul următoarelor știri.
1
Football fans can't fathom how Alan Pardew convinced Yohan …
PSG midfielder Yohan Cabaye presumably could have moved to a host of clubs when he expressed a desire to leave Paris, but he has ended up reuniting with ... «SportsJOE, Iul 15»
2
Carnival Is Taking Its Social Impact Cruises To Cuba
Carnival will be the first cruise line to sail to Cuban shores when the line launches in May 2016 as part of its new fathom brand of “social impact ... «PRNewser, Iul 15»
3
Hipcamp's Guide to Camping Out West
By Julie Murrell for Fathom | Nature-lovers, outdoorsmen and novice campers alike will appreciate Hipcamp's discovery platform for awesome ... «Huffington Post, Iul 15»
4
Carnival Corp.'s fathom Line to Offer Volunteer Cruises in Cuba
(8:30 a.m. EDT) -- Carnival Corporation & plc's newest cruise line -- fathom, which specializes in voluntourism -- will offer cruises to Cuba ... «Cruise Critic, Iul 15»
5
'Social travel' cruise brand Fathom to serve Cuba
Carnival Corporation's new social travel brand Fathom is to operate to Cuba from next May. The announcement came as the US cruise giant ... «Travel Weekly UK, Iul 15»
6
Rifftrax takes aim at 'Sharknado 2' with Live Fathom Event on Thursday
SyFy's Sharknado was instantly a classic “bad film” as it was released on the network in 2013, and became an obvious target for the riffing team ... «The Global Dispatch, Iul 15»
7
Fathom is Shelter Island's tap house and bistro on the bay
You could say Dennis Borlek has been preparing to own and run Fathom Bistro, Bait and Tackle on Shelter Island his whole life. A San Diego ... «San Diego Community Newspaper Group, Iul 15»
8
It's hard to fathom socialism's appeal
With the number of Republican presidential candidates now over a dozen and rising, perhaps we should step back and look at the Democratic ... «BlueRidgeNow.com, Iul 15»
9
Janesville Gazette: Hard to fathom Bo Ryan's departure
It's just that it's hard to fathom a day when you're not roaming the sidelines, raging and staring at an official like he just shot your mother. With so ... «Madison.com, Iul 15»
10
Seityasen Singh: I cannot fathom my journey so far
I still cannot fathom my journey," added the attacking midfielder to the ISL. Seityasen Singh also feels that the ISL will improve the standard of ... «Goal.com, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fathom [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fathom>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO