Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fauteuil" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FAUTEUIL

From French, from Old French faudestuel, folding chair, of Germanic origin.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FAUTEUIL ÎN ENGLEZĂ

fauteuil  [ˈfəʊtɜːɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUTEUIL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FAUTEUIL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fauteuil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fauteuil

fauteuil

Fauteuil

Un fauteuil este un stil de scaun deschis cu braț cu un cadru din lemn expus în primul rând originar din Franța la începutul secolului al XVII-lea. Un fauteuil este făcut din lemn și, adesea, cu un ornament de relief sculptat. În mod obișnuit, este așezat pe scaun, pe spătarul scaunului și pe brațe. Unele fauteuils au o șină de scaun față valentă, care este o căptușeală care se extinde puțin peste șorț. Elementele de lemn expuse sunt de multe ori aurite sau vopsite altfel. A fauteuil is a style of open-arm chair with a primarily exposed wooden frame originating in France in the early 17th century. A fauteuil is made of wood, and frequently with carved relief ornament. It is typically upholstered on the seat, the seat back and on the arms. Some fauteuils have a valenced front seat rail which is padding that extends slightly over the apron. The exposed wooden elements are often gilded or otherwise painted.

Definiția fauteuil în dicționarul Engleză

Definiția fauteuil în dicționar este un fotoliu, ale cărui laturi nu sunt tapițate.

The definition of fauteuil in the dictionary is an armchair, the sides of which are not upholstered.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fauteuil» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FAUTEUIL

faunula
faunulae
faunule
Faunus
faur
Faust
Faustian
Faustus
faut
faute de mieux
fautor
Fauve
fauvette
Fauvism
Fauvist
faux
faux pas
fauxmance
fauxminist
fauxmosexual

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUTEUIL

April
Argenteuil
brasil
brazil
civil
council
detail
devil
e-mail
evil
fail
Guayaquil
il
jonquil
Longueuil
mail
Montreuil
pasquil
tranquil
untranquil

Sinonimele și antonimele fauteuil în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «fauteuil» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAUTEUIL

Găsește traducerea fauteuil în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile fauteuil din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fauteuil» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

太师椅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

fauteuil
570 milioane de vorbitori

Engleză

fauteuil
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

fauteuil
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

fauteuil
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Fauteuil
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

fauteuil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

fauteuil
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

fauteuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Fauteuil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Fauteuil
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

肘掛け椅子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

fauteuil
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Fauteuil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

fauteuil
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

fauteuil
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

फूटूइल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

fauteuil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

poltrona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

fauteuil
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Fauteuil
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

fauteuil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

fauteuil
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Fauteuil
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fauteuil
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fauteuil
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fauteuil

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUTEUIL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fauteuil» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fauteuil
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fauteuil».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAUTEUIL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fauteuil» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fauteuil» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fauteuil

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUTEUIL»

Descoperă întrebuințarea fauteuil în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fauteuil și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Horizons
... à gauche ordinateur. 2. L'ordinateur est à côté 3. La télé est en face 4. L' escalier est à gauche 5. La télé est à côté mes livres. fauteuil. table. 6. La lampe est à côté 7. Le chien est à droite 8. La porte est en face plantes. fauteuil. télé. escalier.
Joan Manley, Stuart Smith, John McMinn, 2011
2
The Wrightsman Collection. Vols. 1 and 2, Furniture, Gilt ...
It was sometimes called a fauteuil en tonfessz'ounal or, in modern parlance, a fauteuil d oreilles. fauteuil de cabinet a desk chair, sometimes called a fauteuil de bureau (see en gondola'). “Il est encore des Siéges dont les accotoirs different de  ...
F. B. J. Watson
3
Histoire Du 41 Me Fauteuil de L'Acad Mie Fran Aise...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ars Ne Houssaye, 2012
4
Oeuvres de Charles Dickens
De tout autre fauteuil singulier, Tom aurait pensé simplement que c'était un singulier fauteuil ; mais il y avait dans ce fauteuillàquelquechose, –illuiaurait été impossible de dire quoi, –quelque chose qu'il n'avait jamais remarqué dans aucune ...
Charles Dickens
5
General English and French Dictionary: Newly Composed from ...
of state, fauteuil d'apparat, m.; set of —s, assortiment de =t, m. In o.'s —, (de professeur) en chaire; Mr in the —, présidence de M.... To fill the — , 1. (du president) remplir, occuper le fauteuil ; 2. (du professeur) occuper lu chaire ; to found a — ...
Alexander Spiers, 1849
6
French Influences
Fauteuil: An upholstered armchair with open sides, deep rounded back, roomy seat, and cabriole legs suited to rococo-period fashions. Arms with upholstered elbow pads called manchettes were set directly over the front legs when the ...
Betty Lou Phillips, 2001
7
Furniture
... AND THE FRENCH LED THE WAY WITH THE FAUTEUIL, ONE OF THE MOST ICONIC PIECES OF THE 18TH CENTURY. Italian armchair Inspired by the fauteuil, this Italian example has a higher, more oval back with intricate gilt carving.
Judith Miller, 2005
8
Use of Rear-facing Position for Common Wheelchairs on ...
Nombre d'emplacements pour fauteuil roulant par autobus 2.1 Emplacements ( nombre) par autobus standard Vers l'avant ( ) Vers l'arrière ( ) Emplacements ( nombre) avec positionnement arrière-avant combiné ( ) 2.2 Variations dans la flotte ...
Uwe Rutenberg, P. Brendon Hemily, 2003
9
Rituel
Il fallait y aller maintenant. Levieux fou allait sortirle fauteuil de la barque; il devrait dire adieu à ladamede nage etàsonunique chance defuite.Il inspira et expira à fond à troisreprises puis ferma lesyeux et fitmentalement défiler la séquence des ...
10
Dictionnaires:
... de distinguer celle-ci de tous les autres hyponymes. Ainsi le mot fauteuil i) désigne un meuble, ii) désigne un meuble sur lequel on s'asseoit, iii) désigne un meuble avec un dossier sur lequel on s'asseoit, iv) désigne un meuble avec un ...
Franz Josef Hausmann, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUTEUIL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fauteuil în contextul următoarelor știri.
1
Fort Worth is the newest addition to the Facebook data center fleet
... être l'établissement [url=http://www.accueil-voyance.com/]tarots amour gratuit[/url] dans un fauteuil subitement se dirigea et de leurs objets ... «News Hour, Iul 15»
2
Comment le «Richard III» choc de Thomas Ostermeier bouleverse …
Dans votre fauteuil, vous êtes ravi. «Richard III», Festival d'Avignon, jusqu'au 18 juillet; rens. www.festival-avignon.com. Publicité. Ecrire à l' ... «Le Temps, Iul 15»
3
La Grèce d'Alexis Tsipras montre à l'Algérie comment affronter une …
Le président Bouteflika s'accroche au fauteuil présidentiel, contre tout bon sens. La légitimité et l'efficacité dans la gestion ont totalement ... «Al Huffington Post, Iul 15»
4
200 Top Collectors 2015. La lista di ARTNews
... come Wang Zhongjun che ha acquistato un Picasso (Femme au Chignon Dans un Fauteuil) per $ 30 milioni da Sotheby's lo scorso maggio e ... «ArtsLife, Iul 15»
5
Yaaseen Edoo : Aider davantage les autrement capables
En effet, Yaaseen Edoo souffre d'une malformation de la moelle épinière depuis sa naissance, ce qui lui contraint à se déplacer en fauteuil ... «LeMatinal, Iul 15»
6
Des tétraplégiques guident un robot par la pensée
... mettre au point un exosquelette contrôlé par les ondes cérébrales pour que des personnes handicapées quittent enfin leur fauteuil roulant. «RFI, Iul 15»
7
Saint-Quentin : la doyenne des plages fête sa vingtième édition
L'accessibilité a aussi été revue, avec la création de places de stationnements clairement délimitées pour les personnes en fauteuil roulant. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
8
L1 : New Stars assure, Cosmos se rassure, Fovu sur mesure
Coton Sport de Garoua (44 points) conserve son fauteuil de leader malgré un match nul (0-0) à Bangangté, contre une équipe de Panthère (32 ... «Camfoot.com, Iul 15»
9
A Bonneuil, comme dans un fauteuil
Agés de 5 à 14 ans, les 25 enfants de l'Union sportive tentent d'apprivoiser le fauteuil roulant au complexe sportif Aimé-et-Eugénie-Cotton, ... «Le Monde, Iul 15»
10
Stephen Colbert refait surface dans une télé locale, avec Eminem
Stephen Colbert s'échauffe avant de reprendre le fauteuil du célèbre Late Show, laissé vacant par le désormais retraité David Letterman. «Libération, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fauteuil [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fauteuil>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z