Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "floe" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FLOE

Probably from Norwegian flo slab, layer, from Old Norse.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FLOE ÎN ENGLEZĂ

floe  [fləʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLOE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLOE


below
bɪˈləʊ
blow
bləʊ
buffalo
ˈbʌfəˌləʊ
fellow
ˈfɛləʊ
flow
fləʊ
follow
ˈfɒləʊ
hallo
həˈləʊ
halo
ˈheɪləʊ
hello
hɛˈləʊ
hollow
ˈhɒləʊ
lo
ləʊ
low
ləʊ
Oslo
ˈɒzləʊ
overflow
ˌəʊvəˈfləʊ
polo
ˈpəʊləʊ
pueblo
ˈpwɛbləʊ
slow
sləʊ
solo
ˈsəʊləʊ
unfollow
ʌnˈfɒləʊ
yellow
ˈjɛləʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FLOE

flocculi
flocculus
floccus
flock
flock paper
flock wallpaper
flockless
flocky
Flodden
Flodden Field
flog
flog a dead horse
flog to death
floggable
flogged
flogger
flogging
flokati
flong
flood

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLOE

aloe
American aloe
canoe
Chloe
Coe
Daphnis and Chloe
doe
felloe
foe
hoe
horseshoe
ice floe
Joe
kyloe
Monroe
Poe
shoe
sloe
Tahoe
toe

Sinonimele și antonimele floe în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «floe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLOE

Găsește traducerea floe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile floe din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floe» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

浮冰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

témpano
570 milioane de vorbitori

Engleză

floe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

शिला खण्ड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

رقاقه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

льдина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

banquisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ভাসমান তুষারস্তর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

banquise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Floe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Scholle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

浮氷
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

빙원
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Floe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tảng nước đá trôi trên mặt biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

floe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

झटका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yüzen buz kütlesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

lastra di ghiaccio galleggiante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

kra
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

крижина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

sloi de gheață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

παγετώνας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vlok
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

isflak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

isflak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLOE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «floe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLOE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «floe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «floe» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre floe

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FLOE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul floe.
1
Jeanette Winterson
The truth is that love smashes into your life like an ice floe, and even if your heart is built like the Titanic you go down.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLOE»

Descoperă întrebuințarea floe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Ice Floe II: International Poetry of the Far North
With contributors that include former Alaska poet laureate Tom Sexton, Riina Katajavuori, Yuri Vaella, Gunnar Randversson, and dozens of other established and emerging poets, this wonderful collection of voices from the northern latitudes ...
Shannon Gramse, Sarah Kirk, 2011
2
The Ice Floe
Mallory Bone, "The Eskimo," together with her cohorts, "Dr. Death" and "The Candy Man," assist in the suicide of the terminally ill. Is she an angel of mercy or merely a delusional serial killer?
Joyce Tracksler, 2004
3
Life on an Icefloe
Diary kept by the leader of the wintering party on the Soviet North Pole Expedition, 1937-38; includes an anonymous biographical sketch of Papanin.
Иван Дмитриевич Папанин, 1947
4
Water Treatment Unit Processes: Physical and Chemical
11.3.2.5 Floe Breakup The net effect of the flocculation process is the aggregation rate minus breakup rate (Parker et al., 1972, p. 79). Two kinds of breakup are: ( 1 ) surface erosion of primary particles, and (2) deformation and floe ...
David W. Hendricks, 2006
5
Marine Conservation: Science, Policy, and Management
High-resolution imagery showed the floe concentration to be >1 km in size. Prior imagery allowed backtracking to the origin off the mouth of the Anadyr River on 9 May in the Gulf of Anadyr. Storm winds superimposed on ocean currents on 12 ...
G. Carleton Ray, Jerry McCormick-Ray, 2013
6
Sedimentation Engineering: Processes, Measurements, ...
When the material deposits, overburden, gelling, and consolidation alter floe properties. As a result, there is only a remote connection between the density and strength of the suspended floes and the erodibility of floes at the bed surface, ...
Environmental and Water Resources Institute (U.S.). ASCE Task Committee to Expand and Update Manual 54, Marcelo H. García, 2008
7
Report of the State Board of Health of the State of New ...
0.12 2.10 .80 .0010 .0078 .0000 .0000 .11 0.6 e 1172 1903 May 3 Slight Floe, fine Veg. 0.2 2.80 1.50 .0014 .0198 .0000 .0000 .15 0.9 / 1178 May 4 Slight Fine floe. Veg. 0.15 5.00 2.00 .0014 .0158 .0000 .0000 .15 0.9 1174 May 4 Slight Fine  ...
8
Arctic Experiences: Containing Capt. George E. Tyson's ...
Containing Capt. George E. Tyson's Wonderful Drift on the Ice-floe, a History of the Polaris Expedition, the Cruise of the Tigress, and Rescue of the Polaris Survivors. To which is Added a General Arctic Chronology Euphemia Vale Blake.
Euphemia Vale Blake, 1874
9
Yearbook of Pharmacy: Comprising Abstracts of Papers ...
Cloudy, then opalescent with floe. ppt.( Cloudy, then clear with floe. ppt. Cloudy, then clear with mucil. dep. Opaque, then clear with mucil. dep. Cloudy, then clear with mucil. dep. Cloud}-, then clear with floe. ppt. Cloudy, opal., then slight floe.
J. O. Braithwaite, 1891
10
SIKU: Knowing Our Ice: Documenting Inuit Sea Ice Knowledge ...
... ̇git) pressure ridge formed on shorefast ice Iunilauraq (iunilaurat) small pressure ridge formed within shorefast ice Iunivak (iunivait) very large pressure ridge on shorefast ice Kaivsraaqtuaq ice floe that is rotating in the current; large ice floe ...
Igor Krupnik, Claudio Aporta, Shari Gearheard, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLOE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul floe în contextul următoarelor știri.
1
Carl Safina's 'Beyond Words': Stories of animal intelligence | Newsday
In the North Pacific, if an orca spots a Weddell seal on an ice floe, it sometimes rallies the pod. The whales will swim away some 150 feet, turn ... «Newsday, Iul 15»
2
LETTER: Writer consigns elderly to death
He suggests getting rid of farm subsidies. I think he wishes we elderly would go to Alaska in the winter and get on an ice floe and drift out to sea ... «Cherry Hill Courier Post, Iul 15»
3
Goin' To The Lake: WCCO Goes To McGregor (Day 1) « CBS …
In 1983, at age 19, Wayne Floe started Floe International by making a better boat lift. Then he made a better dock. And now, his prodcts are all ... «CBS Local, Iul 15»
4
Obamacare's Bill Is Due - Slate Magazine
Oregon might be the first health insurance exchange equivalent of a penguin getting shoved off an ice floe, but it won't be alone in the ... «Slate Magazine, Iul 15»
5
'Creatures of the Rock': veterinarian shares unusual animal tales …
The bear, which arrived on the island after travelling south on an ice floe, posed a danger a to the population. But before shipping the animal ... «CTV News, Iul 15»
6
One of Shell's Arctic Drilling Ships Hits a Snag
Female walrus and her pup rest on an ice floe in the Chukchi Sea, June 2010. (Photo by USGS). Shell's plan calls for the first two wells to be ... «Environment News Service, Iul 15»
7
The sky's the limit in the game of drones
University of Tasmania's Institute of Marine and Antarctic Studies are also planning to use drones in a pilot study to determine ice floe size ... «Perth Now, Iul 15»
8
Cape Dorset boater recounts harrowing Canada Day accident
When Alariaq looked toward the floe his son was stranded on, it was ... By the time he got there, says Alariaq, the floe had already drifted about ... «CBC.ca, Iul 15»
9
Reeks Island 'face' in the rock
One of the kayakers, Sandy Floe, described what they found in an email to Parks Canada: "I went in closer to shore...through kelp to explore a ... «Alberni Valley Times, Iun 15»
10
Pope Francis wins rational argument over climate, too
It is a powerful and affecting passage — more so, perhaps, if one were to go read it aloud on some shrunken Alaskan ice floe, some cracked ... «Columbia Daily Tribune, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/floe>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z