Descarcă aplicația
educalingo
caring

Înțelesul "caring" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CARING ÎN ENGLEZĂ

ˈkɛərɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CARING ÎN ENGLEZĂ?

Definiția caring în dicționarul Engleză

Prima definiție a îngrijirii în dicționar este sentimentul sau manifestarea de îngrijire și compasiune. O altă definiție a îngrijirii este sau are legătură cu îngrijirea socială sau medicală profesională. Îngrijirea este, de asemenea, practica sau profesia de îngrijire socială sau medicală.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARING

airing · Baring · bearing · daring · despairing · fairing · glaring · interest-bearing · long-wearing · overbearing · pairing · paring · raring · seafaring · sparing · staring · tearing · unsparing · wayfaring · wearing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CARING

carillon · carillonist · carillonned · carillonneur · carillonning · carina · carinae · carinal · carinate · carinated · caring professions · Carinthia · carioca · Cariocan · cariogenic · cariole · cariose · cariosity · carious · cariousness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARING

ball bearing · bring · child-bearing · child rearing · clearing · disciplinary hearing · endearing · file sharing · file-sharing · gearing · God-fearing · hearing · load-bearing · photo-sharing · profit-sharing · rip-roaring · roaring · rolling bearing · searing · shearing · soaring

Sinonimele și antonimele caring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CARING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «caring» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «caring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CARING

Găsește traducerea caring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile caring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caring» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

关心人的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

bondadoso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

caring
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

देखभाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُهْتَمٌ بِالآخَرين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

заботливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

atencioso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

যত্নশীল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

attentionné
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Penyayang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

fürsorglich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

思いやりのある
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

돌보는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngrawat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chu đáo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

அக்கறை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

काळजी घेणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

sempatik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

premuroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

troskliwy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

турботливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

atent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

στοργικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

omgee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

som bryr (sig) om
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

omsorgsfull
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caring».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre caring

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CARING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul caring.
1
Kim Alexis
I feel an important part of beauty is not only what you do on the outside but also what you put into the inside. Good fresh food with many vegetables along with love and caring for others. I spend way more time serving others than I do on my beauty routine daily.
2
Namie Amuro
I stopped caring what people thought.
3
Steve Aoki
When I'm at a show, I'm there to have fun. Let's just not care for a moment. So this cake in your face is to make you lose your mind. And it's not about caring about whatever you are wearing and caring what other people are thinking about you. Out of the context, I'm trying to develop something else.
4
Martha Beck
If you'd rather live surrounded by pristine objects than by the traces of happy memories, stay focused on tangible things. Otherwise, stop fixating on stuff you can touch and start caring about stuff that touches you.
5
Harsha Bhogle
Among sportsmen are the noble, the diligent and the caring, as there are the callous, the cheats and the criminals.
6
Jim Brown
When you have a problem, rules don't solve your problem. It's caring and education.
7
Nick Cannon
Mariah is a beautiful and talented person, and I've had a crush on her for as long as I can remember. Every day, my respect for Mariah continues to grow higher. She's a caring, warm and funny person. People have no idea how funny she is! I feel like I've always known she was my forever love.
8
Nick Cannon
I think one of the most important things in a relationship is caring for your significant other through good times and bad.
9
Lincoln Chafee
I remember my Republican Party as fiscally conservative, as caring about the environment.
10
William J. Clinton
Promising too much can be as cruel as caring too little.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARING»

Descoperă întrebuințarea caring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Caring, a Feminine Approach to Ethics & Moral Education
Examines the nature of practical ethics from the point of view of the mother and argues that caring is the basis of morality
Nel Noddings, 1984
2
Caring
Encourages ethical choices by focusing on the actions of people who care about others.
Bruce Glassman, 2008
3
Caring for Betta Fish
You saved your Betta's life from the pet store. Now learn how to make your Betta into the most comfortable, safe, and cared-for fish in the world.
Marcus Song, 2006
4
On Caring Ri
"Should be obligatory reading. . . . A philosophy of life in a nutshell, one that has latched on to the most practical, central, and sensible of all activities, human or cosmic."--Psychology Today
Milton Mayeroff, 1990
5
Caring for Your Baby and Young Child: Birth to Age Five
A latest edition of a best-selling reference features a new design and expanded information on the preschooler years, in a guide that covers topics ranging from infant care and food allergies to sleeping habits and autism. Original.
Steven P. Shelov, 2009
6
Caring: Gender-sensitive Ethics
Peta Bowden develops the image of caring as a skill that is linked to feminist notions of intricate skill and intelligent practice. She recognises that the practice outruns the theories that attempt to analyse the subject.
Peta Bowden, 1997
7
Caring
Caring (PB)
Lucia Raatma, 2001
8
Caring
Presents ways a child can show caring behavior.
Jane Belk Moncure, Helen Endres, 1981
9
Caring for People God's Way: Personal and Emotional Issues, ...
Caring for People God's Way presents Christian counseling in a systematic, step-by-step manner that outlines the process as practically as possible.
Tim Clinton, 2006
10
Caring from the Heart: The Convergence of Caring and ...
"Caring from the Heart brings together the reflections of fourteen nursing professionals with wide experience in both caregiving and teaching others.
Mary Simone Roach, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caring în contextul următoarelor știri.
1
A loving daughter, caring mom
Deborah was born on December 13, 1964 and her parents, Lloyd Williams and Marjorie McCormack, knew she was special from then. «Jamaica Gleaner, Iul 15»
2
Caring for Carers - support Reveal's new campaign!
Right now, across the UK, there are seven million people – one in 10 of us – caring for a loved one, providing round-the-clock practical, ... «Reveal, Iul 15»
3
'Tis a privilege to laud creative, clever and caring efforts
Good news is not hard to find in the Ozarks, as we illustrate regularly with an editorial feature we call: 'Tis a privilege. 'Tis a privilege to say ... «Springfield News-Leader, Iul 15»
4
Rhythms: A Novel About the All-Consuming Commitment to Caring
The three days in the present show how all-consuming caring for an elderly parent can be - particularly when that parent resides in your home. «SYS-CON Media, Iul 15»
5
Dogs rely on caring humans to speak for them
At least people in need can speak while animals are who are neglected and abused can say nothing and count on the intervention of a caring ... «The Daily Courier, Iul 15»
6
Caring for our soldiers
A special meeting of the Otago Patriotic and General Welfare Association was held in the City Council Chambers yesterday morning. «Otago Daily Times, Iul 15»
7
Going beyond caring
HomeColumnsColumnistsMudar Patherya. Going beyond caring. Mumbai Mirror | Jul 6, 2015, 09.32 AM IST. inShare0. Share on Linkedin. Comments. More ... «Mumbai Mirror, Iul 15»
8
Sunday Gardener: Caring for tropical plants
Sunday Gardener: Caring for tropical plants. UPDATED 12:06 PM EDT Jul 06, 2015. Next Video: Mother of 3 fighting for life after hit-and-run. 0. next video will ... «WBAL Baltimore, Iul 15»
9
The Magical Healing Power Of Caring and Hope in Psychotherapy
There are three consistent research findings that should make a world of difference to therapists and to the people they treat. «Huffington Post, Iul 15»
10
NY prison escapee Richard Matt was 'caring' and talented, Syracuse …
"But there's more to Matt than just being a murderer and a killer. The Richard Matt I knew was intelligent, somewhat educated, warm and caring. «Syracuse.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/caring>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO