Descarcă aplicația
educalingo
fortitude

Înțelesul "fortitude" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORTITUDE

From Latin fortitūdō courage.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FORTITUDE ÎN ENGLEZĂ

ˈfɔːtɪˌtjuːd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORTITUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FORTITUDE ÎN ENGLEZĂ?

Curaj

Curajul este capacitatea și dorința de a se confrunta cu frică, durere, pericol, incertitudine sau intimidare. Curajul fizic este curaj în fața durerii fizice, a greutăților, a morții sau a amenințării cu moartea, în timp ce curajul moral este abilitatea de a acționa în mod corect în fața opoziției populare, a rușinii, a scandalului sau a descurajării. În unele tradiții, fortitudinea deține aproximativ același înțeles ca și curajul. În tradiția occidentală, gânduri notabile despre curaj au venit de la filosofi precum Aristotel, Aquinas și Kierkegaard; în tradiția orientală, niște gânduri curajoase au fost oferite de Tao Te Ching. Mai recent, curajul a fost explorat de disciplina psihologică.

Definiția fortitude în dicționarul Engleză

Definirea forței în dicționar este forța și fermitatea minții; rezistență puternică.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FORTITUDE

altitude · amplitude · aptitude · attitude · certitude · exactitude · finitude · gratitude · habitude · incertitude · latitude · longitude · magnitude · multitude · negritude · plenitude · servitude · solicitude · solitude · verisimilitude

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FORTITUDE

forties · fortieth · fortifiable · fortification · fortified · fortified pa · fortified wine · fortifier · fortifies · fortify · fortifyingly · fortilage · fortis · fortissimo · fortississimo · fortitudinous · fortlet · fortnight · fortnightlies · fortnightly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORTITUDE

absolute magnitude · apparent magnitude · decrepitude · earthquake magnitude · inaptitude · ineptitude · inexactitude · infinitude · ingratitude · lassitude · line of latitude · line of longitude · order of magnitude · parallel of latitude · penal servitude · pulchritude · quietude · show-me attitude · the multitude · vicissitude · visual magnitude

Sinonimele și antonimele fortitude în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FORTITUDE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fortitude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fortitude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FORTITUDE

Găsește traducerea fortitude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fortitude din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fortitude» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

刚毅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fortaleza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fortitude
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

धैर्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الثبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

стойкость
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fortaleza
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সহ্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

courage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Ketabahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Standhaftigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

不屈の精神
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

불굴의 의지
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Santosa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghị lực
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மனோபலம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मनोधैर्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

metanet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

forza d´animo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

męstwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

стійкість
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

curaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καρτερία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fasthet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

heltemot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fortitude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORTITUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fortitude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fortitude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fortitude

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FORTITUDE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fortitude.
1
Saint Ambrose
One of the duties of fortitude is to keep the weak from receiving injury; another, to check the wrong motions of our own souls; a third, both to disregard humiliations, and to do what is right with an even mind. All these clearly ought to be fulfilled by all Christians, and especially by the clergy.
2
Desi Arnaz
I learned a lot in those first years in Miami, while struggling just for survival, by observing my father's fortitude.
3
Francis Bacon
Fortitude is the marshal of thought, the armor of the will, and the fort of reason.
4
Jacqueline Bisset
Character contributes to beauty. It fortifies a woman as her youth fades. A mode of conduct, a standard of courage, discipline, fortitude, and integrity can do a great deal to make a woman beautiful.
5
Jacqueline Bisset
A mode of conduct, a standard of courage, discipline, fortitude and integrity can do a great deal to make a woman beautiful.
6
Richard Carmona
A grateful world, nation and cadre of surgeons general who followed in his shadow are forever indebted to Surgeon General Koop's wisdom, fortitude, integrity and selfless service.
7
Jonathan Dee
There's no path to being a writer that's applicable to everyone. Some young writers have the fortitude to work in a vacuum. For me, it was important to have some sense that my failures weren't unique.
8
Gregg Easterbrook
Heroic people take risks to themselves to help others. There's nothing heroic about accepting $5 million to go out and run around chasing a ball, although you may show fortitude or those other qualities while you do it.
9
Felicia Hemans
Gird your hearts with silent fortitude, suffering yet hoping all things.
10
Hugh Howey
Ever since I was twelve, I dreamed of being an author. I just never had the fortitude to see any of my stories through to completion. I would start a book, get a few chapters in, and grow bored or get distracted by something else.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORTITUDE»

Descoperă întrebuințarea fortitude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fortitude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fortitude
With early hints of the supernatural and the psychological suspense that would infuse Walpole's later work, this is an important formative work of a writer whose work deserves to be seen anew.
Hugh Walpole, 2005
2
Resolve and Fortitude: Microsoft's "secret Power Broker" ...
This is the story of a German-born executive, JK, who immigrated to the United States to aid Bill Gates and Steve Ballmer, Microsoft's top honchosto build a commanding software empire.
Joachim Kempin, 2012
3
D-day Deception: Operation Fortitude and the Normandy Invasion
A new take on D-Day, showing that the successful deception of Operation Fortitude has received more than its fair share of credit for the Normandy invasions, obscuring not just the real invasion plans, but German weaknesses that contributed ...
Mary Barbier, 2007
4
Enduring Creation: Art, Pain, and Fortitude
There is also an engaging, at times moving, personal touch to the book. [I]t will appeal to a wide audience of specialists and nonspecialists alike."--Buchanan Sharp, Department of History, University of California, Santa Cruz
Nigel Jonathan Spivey, 2001
5
Unwaried Patience and Fortitude: Francis Marion's Orderly Book
Francis Marion's Orderly Book is the most complete of all that still exist. The regulations for his regiment, punishments, and training of the men illustrate the life of a warrior.
Patrick O'Kelley, 2006
6
Patience & Fortitude: Wherein a Colorful Cast of Determined ...
" Taking the book's grand title from the marble lions guarding the New York Public Library at 42nd Street, Basbanes both entertains and delights.
Nicholas A. Basbanes, 2003
7
The Cardinal Virtues: Prudence, Justice, Fortitude, and ...
This newly translated and streamlined compilation of the texts on prudence, justice, fortitude, and temperance from the Summa Theologica II-II follows the question-and-answer format of the original while omitting almost all appeals to ...
St. Thomas Aquinas, Richard J. Regan, 2005
8
With Patience and Fortitude: A Memoir
Christine Quinn's improbable journeybegan long before she becameNew York City's second-most-powerfulelected official.
Christine Quinn, 2013
9
Fortitude
Simon Banks tries to get his life back together after his boss is murdered, 50 miles away from home.This story takes place in London in June 2009.
Andrew Wood, 2010
10
Loyalist Resolve: Patient Fortitude in the English Civil War
This study analyzes a series of complex, ambivalent literary responses to the decades of civil turmoil in seventeenth-century England that simultaneously demanded public commitment and prompted private withdrawal.
Raymond A. Anselment, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORTITUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fortitude în contextul următoarelor știri.
1
Pope gushes about Paraguayan women during Mass in Caacupe
As archbishop and pope, he frequently has praised the fortitude and faith of Paraguay's women, saying they should be awarded the Nobel ... «Salt Lake Tribune, Iul 15»
2
Eduardo Rodriguez Lifts Red Sox With Important Performance Vs …
If he pitches with half the intestinal fortitude Rodriguez showed Saturday, Boston will be in business. Rodriguez was presented with a challenge ... «NESN.com, Iul 15»
3
Serena Wins—Next Question, Please
... allegedly unfeminine body, rather than her tennis skills or immense psychological fortitude, that most accounted for her unparalleled success. «The New Yorker, Iul 15»
4
TV Q&A: 'Grey's Anatomy' seems to have a 'no jerks' policy
Q: Will “Fortitude” be back next season? How about “Broadchurch,” “Last Tango in Halifax” and “Vicious”? — JANET, BRADDOCK HILLS. «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
5
Police officer 'thrown to ground' during early-morning brawl in …
Two Queensland Police officers have allegedly been attacked while trying to break up a brawl in Brisbane's Fortitude Valley, with one ... «ABC Local, Iul 15»
6
Bowls/golf: Different greens but fortitude still same
Grant Hall (left) with his father, Bob, turned to lawn bowls after a wrist injury from playing golf. PHOTO/Paul Taylor. GRANT HALL never ... «New Zealand Herald, Iul 15»
7
Barn on the Farm 2015: The Highlights
We'll assume you're ok with this, but you can opt-out if you wish.Accept Read More. Privacy & Cookies Policy. Fortitude Magazine. «Fortitude Magazine, Iul 15»
8
Beauty and Truth, Fountains at the New York Public Library, Flow …
You all know Patience and Fortitude. Now meet Beauty and Truth. After three dry decades, water began flowing again this week in the grand ... «New York Times, Iul 15»
9
Hospitality Bank Holiday BBQ at Studio 338, London
... span a mammoth 18 hours; sensible footwear and an open mind are a prerequisite to this event, which Fortitude attended back last summer. «Fortitude Magazine, Iul 15»
10
Fortitude: Season One
Fortitude, Sky Atlantic's original foray into the genre, suffers from precisely that issue. Despite an impeccably selected cast and an utterly ... «DVD Talk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fortitude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fortitude>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO